Hvad Betyder KARDIOVASKULÆRE SUNDHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• salud cardiovascular

Eksempler på brug af Kardiovaskulære sundhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nøgler til forbedring af vores kardiovaskulære sundhed.
Claves para mejorar nuestra salud cardiovascular.

Det kompromitterer også din kardiovaskulære sundhed, energibalance og evne til at bekæmpe infektioner.
También compromete su salud cardiovascular, equilibrio energético y capacidad para combatir infecciones.

Afslapning ideer til at forbedre din kardiovaskulære sundhed.
Tres claves para mejorar tu salud cardiovascular.

Det forbedrer din kardiovaskulære sundhed, sænker blodtrykket, hjælper med at kontrollere kropsvægten, og beskytter dig imod en lang række sygdomme.
Mejora la salud cardiovascular, disminuye la presión arterial, ayuda a controlar el peso corporal y protege contra una variedad de enfermedades.

Afslapning ideer til at forbedre din kardiovaskulære sundhed.
Recomendaciones para mejorar tu salud cardiovascular.

Hvis du har et spørgsmål om din kardiovaskulære sundhed eller kolesterol," forklarer Pearlman,"og alt hvad din læge vil tale om er din rygning, det vil ikke være tilfredsstillende for dig.
Si tiene una pregunta sobre su salud cardiovascular o colesterol", explica Pearlman,"y todo lo que su médico quiere decir es que fuma, eso no será satisfactorio para usted".

Ved at reducere eller eliminere dette stof er din kardiovaskulære sundhed ikke længere truet.
Al reducir o eliminar esta sustancia, la salud cardiovascular deja de verse amenazada.

Ved at øge dit immunforsvar hjælper det med at forebygge skadelige sygdomme, og det understøtter også din kardiovaskulære sundhed.
Al estimular su sistema inmunológico, ayuda a prevenir enfermedades dañinas y también apoya su salud cardiovascular.

Samtidig tager du dig af din kardiovaskulære sundhed ved at reducere arteriel inflammation.
Además, cuidamos de nuestra salud cardiovascular al reducir también la inflamación arterial.

Glem ikke, at der også er forskellige former for medicin, der gavner din kardiovaskulære sundhed.
No olvides también que hay ciertos medicamentos que favorecen la salud cardiovascular.

L-arginin er faktisk forbundet den med kardiovaskulære sundhed og overordnede udholdenhed.
La L-arginina en realidad está asociada con la salud cardiovascular y la resistencia general.

Dette råd er baseret på et nyt omfattende kig på iceman mummy's kardiovaskulære sundhed.
Este consejo se basa en una nueva visión integral de la salud cardiovascular de la momia iceman.

Dette skyldes de fordele, det har på dit blodomløb og din kardiovaskulære sundhed, som er afgørende for at optimere hjernens funktioner.
Esto se debe a los beneficios que brinda sobre la circulación y la salud cardiovascular que resultan determinantes para un óptimo funcionamiento del cerebro.

Fødevarer, der indeholder disse næringsstoffer, optimerer omsætningen og beskytter din kardiovaskulære sundhed.
Los alimentos que contienen estos nutrientes optimizan la circulación y protegen la salud cardiovascular.

Biflavonoider reducerer inflammation, forbedrer den kardiovaskulære sundhed og forbedrer kredsløbet, hvilket er gavnligt for motion og vægttab.
Bioflavonoides reducen la inflamación, mejoran la salud cardiovascular y mejoran la circulación, lo cual es beneficiosa para la pérdida de peso y ejercicio.

Brugere bør også supplere med en kolesterol antioxidant og holde øje med deres kardiovaskulære sundhed.
Los usuarios también deben complementarse con un antioxidante de colesterol y estar muy atentos a su salud cardiovascular.

På toppen af udholdenheds- og muskelopbygningsfordele understøtter B12 din kardiovaskulære sundhed og hjælper med at sikre, at dine muskler og organer får ilt fra blodbanen.
Además de los beneficios de resistencia y construcción muscular, la vitamina B12 apoya su salud cardiovascular y ayuda a asegurar que sus músculos y órganos reciban oxígeno de su torrente sanguíneo.

Ved at øge dit immunforsvar hjælper det med at forebygge skadelige sygdomme, og det understøtter også din kardiovaskulære sundhed!
Al aumentar su sistema inmunológico, ayuda a prevenir las enfermedades perjudiciales, y también apoya su salud cardiovascular!

Udover at være en god antioxidant forbedrer det også den kardiovaskulære sundhed og regulerer tarmene.
Además de ser un gran antioxidante, también mejora la salud cardiovascular y regula el intestino.

Shay og Fonarow sagde, at der er behov for betydelige miljømæssige og kulturelle ændringer for at fremme sundere livsstil for teenagere for at forbedre deres kardiovaskulære sundhed.
Los investigadores señalaron que es necesario crear cambios ambientales y culturales determinantes para fomentar un estilo de vida saludables para los jóvenes, para mejorar su salud cardiovascular.

Hver funktion spiller en vigtig rolle i den endotheliale sundhed, kardiovaskulære sundhed og dit overordnede velvære.
Cada función juega un papel importante en la salud endotelial, la salud cardiovascular y su bienestar general.

Shay og Fonarow sagde, at der er behov for betydelige miljømæssige og kulturelle ændringer for at fremme sundere livsstil for teenagere for at forbedre deres kardiovaskulære sundhed.
Shay y Fonarow dijeron que se necesitan cambios ambientales y culturales significativos para fomentar unos estilos de vida más saludables para los adolescentes, con la finalidad de mejorar su salud cardiovascular.

Foruden at fremme produktion af endorfiner kan forbrug af mørk chokolade hjælpe os med at forbedre vores kardiovaskulære sundhed, forudsat at vi vælger de reneste versioner.
Además de favorecer la producción de endorfinas, consumir chocolate negro nos puede ayudar a mejorar nuestra salud cardiovascular, siempre que optemos por sus versiones más puras.

Det lærer sig at kigge efter i retinus fundus blodkar og crunches disse data for at drage konklusioner om patientens kardiovaskulære sundhed.
Se enseña a sí mismo a buscar en los vasos sanguíneos del fondo de la retina, luego analiza esos datos para sacar conclusiones sobre la salud cardiovascular del paciente.

Hvis du gerne vil tabe dig, være mere fleksibel, tone din krop eller finde en aktivitet, som mindsker ledsmerter eller forbedrer din kardiovaskulære sundhed, så er denne sektion for dig.
Si buscas perder peso, ganar en flexibilidad, en firmeza o incluso practicar un deporte que reduzca tus dolores articulares, o que te ayude a mejorar tu salud cardiovascular esta es tu sección.

Forskning i de sidste 25 år har vist, at dit endotel er et aktivt, multifunktionelt organ, der spiller en afgørende rolle i den metaboliske, immunologiske og kardiovaskulære sundhed.
Las investigaciones de los últimos 25 años han demostrado que el endotelio es un órgano activo y multifuncional que juega un papel vital en la salud metabólica, inmunitaria y cardiovascular.

Derudover Santos understreger, at"at starte et barn i en sport opfordrer dig til at fortsætte med sporten under voksenalderen, hvilket vil have en meget positiv effekt på din kardiovaskulære sundhed og reducere din risiko for smerter og smerter i muskler.".
Además, Santos destaca que conseguir"iniciar a un menor en un deporte fomenta que continúe con la práctica deportiva en la edad adulta, lo que repercutirá muy positivamente en su salud cardiovascular y reducirá su riesgos de sufrir dolores y patologías musculoesqueléticas".

Selvom det er velkendt, at kakao er en vigtig kilde til flavonoider, er det første gang, effekten er blevet undersøgt hos mennesker for at bestemme, hvordan det kan understøtte den kognitive, endokrine og kardiovaskulære sundhed.
Si bien es bien sabido que el cacao es una fuente importante de flavonoides, esta es la primera vez que se ha estudiado el efecto en sujetos humanos para determinar cómo puede apoyar la salud cognitiva, endocrina y cardiovascular.

Lycopen, en stærk antioxidant, der findes i tomater, har interessante fordele for din arterielle og kardiovaskulære sundhed.
El licopeno, un poderoso antioxidante que se encuentra en los tomates, tiene interesantes beneficios en cuanto a su salud arterial y cardiovascular.

Lycopen, en stærk antioxidant, der findes i tomater, har interessante fordele for din arterielle og kardiovaskulære sundhed.
El licopeno, un poderoso antioxidante contenido en los tomates, brinda interesantes beneficios en la protección de la salud arterial y cardiovascular.

Sådan bruges "kardiovaskulære sundhed" i en sætning

Der er ikke videnskabeligt belæg for at afholdenhed fra kaffedrikning øger den kardiovaskulære sundhed.

Denne rutine er fantastisk for dem, der ønsker at tabe sig, forbedre deres kardiovaskulære sundhed og øge deres muskel- og ligamentstyrke.

Algeolie har også en positiv effekt på den kardiovaskulære sundhed.

Kalium er godt for din kardiovaskulære sundhed og forhindrer væskeretention, fordi det hjælper kroppen med at fjerne giftstoffer.

Det er simpelt, velsmagende, mættende og godt for din kardiovaskulære sundhed.