Hvad Betyder KARTEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cártel
• cartel
• práctica colusoria
• acuerdo colusorio
• cárteles
• kartel

Eksempler på brug af Kartel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er et kartel.
Que es un cartel.

Der er kartel på hvert hjørne.
Hay un cartel en cada esquina.

EU opstod som et kartel.
Se caracterizó como cartel.

Kartel- 1.60 mi- Få rutevejledning».
Kartel- 1.60 mi- Cómo llegar».

Det her er ikke bare et kartel.
Esto no es solo un cartel.

Øh, kartel nyheder disse dage?
An8}¿Alguna noticia del cartel en estos días?

Så gør vi et kartel til 50.
Convertiría un cartel en cincuenta.

Vi har kartel forretningen med Henry.
Tenemos el negocio del cártel con Henry.

To af dem var latino, muligvis kartel.
Un grupo latino, posible cartel.

Vores kartel OPEC kontrollerer det nu.
Nuestro cartel, OPEC, controlará el inventario.

Det er sådan, et kartel fungerer.
Esa es la forma en la que un cártel funciona.

Vores kartel OPEC kontrollerer det nu.
Nuestro cartel, la OPEP, controlará el inventario.

Du ville aldrig have denne kartel handel.
Nunca quisiste este trato con el cartel.

Det er et kartel, der opererer imod folkets interesse.
Es un cartel que opera en contra del bien común.

Du ved aldrig ønskede denne kartel deal.
Nunca has querido este trato con el cártel.

Der er endnu et kartel på selve det europæiske marked.
Existe un segundo cártel dentro del propio mercado europeo.

Du ville aldrig have denne kartel handel.
Nunca has querido este trato con el cártel.

Et kartel er en ulovlig aftale mellem flere virksomheder.
Un cártel es un acuerdo formal entre diversas empresas que.

Så kunne der være tale om et kartel.
Entonces, en ciertas circunstancias, podría tratarse de un cartel.

Formål: at forbyde et kartel mellem sorbatproduccnter.
Objeto: prohibición de un cártel entre productores de sorbato.

Jeg ved intet om Bruces involvering i et kartel.
No sé nada sobre la participación de Bruce en ningún cartel.

EU undersøger muligt kartel mellem tyske bilproducenter.
Europa investiga un posible cártel entre fabricantes alemanes.

Et sært sted at foretage en våbenhandel med et kartel.
Es un lugar muy expuesto para hace un trato de armas con el cártel.

Og jeg har arbejdet til dette her kartel for de sidste fire.
Y he estado trabajando para este cartel por lo últimos cuatro.

Escanso og Turk arbejdede næppe for et kartel.
Es difícil imaginar que Escanso y Turk estuvieran trabajando para un cártel.

EU undersøger muligt kartel mellem tyske bilproducenter.
La UE investiga un posible cártel de fabricantes de coches alemanes.

Mellem en britisk bank og det mexicanske Sinaloa kartel.
Entre un importante Banco británico y el cártel mexicano de Sinaloa.

Olieproducenternes kartel bliver mere magtfuldt end nogensinde tidligere.
El cártel de productores de petróleo es cada vez más poderoso.

Navne på de øvrige deltagere i det formodede hemmelige kartel.
Los nombres de otros participantes en el presunto cártel secreto;

Og den handel starter ved Metas kartel, Colima, Mexico.
Y la distribución del Fishcale comienza con el cártel de los Metas en Colima, México.

Hvordan man bruger "kartel" i en Dansk sætning

Kommissionen indledte en undersøgelse, fordi der var betænkelige klausuler i Amazons distributionsaftaler om e-bøger, som kunne have været i strid med EU's kartel- og monopolregler.

Ifølge Kommissionens foreløbige vurdering havde Gazprom overtrådt EU's kartel- og monopolregler ved at følge en overordnet strategi med at opdele de central- og østeuropæiske gasmarkeder.

Google fratog med sin adfærd andre virksomheder muligheden for at konkurrere på egne meritter og innovere, og dette var i strid med EU's kartel- og monopolregler.

Kommissionen meddelte Teva sin foreløbige konklusion om, at en aftale indgået med konkurrenten Cephalon var i strid med EU's kartel- og monopolregler.

Kommissionen er i gang med at undersøge, om Aspen misbrugte sin dominerende stilling i strid med EU's kartel- og monopolregler.

Kommissionen har også indledt tre separate undersøgelser af kartel- og monopolforholdene for at vurdere, om Nike, Sanrio og Universal Studios begrænser grænseoverskridende salg og onlinesalg af merchandisingprodukter 20 .

Markedsdominans er ikke i sig selv ulovligt i henhold til EU's kartel- og monopolregler.

EUR for deltagelse i et kartel på markedet for fremstilling af mellemtunge lastbiler (med en vægt på mellem 6 og 16 ton) og tunge lastbiler (med en vægt på over 16 ton).

Kommissionen gav Scania en bøde for at have deltaget i et kartel 64 I september gav Kommissionen Scania en bøde på 880 mio.

Håndhævelse af kartel- og monopolreglerne inden for lægemiddelsektoren Europas borgere skal have adgang til innovative, sikre og billige lægemidler.

Hvordan man bruger "cartel, cártel" i en Spansk sætning

también podemos personalizar cartel para usted.!

supuestos miembros del cártel jalisco nueva generación.

El cártel del fantasma tiene un nuevo socio.!

Cártel del Golfo: con sede en Matamoros, Tamaulipas.

Gran cartel del leyendas este año.

Les dejo el cártel completo después del salto.

Favorito cartel exterior dormitorio, perfecto estado.

Reseñar El cártel es una labor extremadamente difícil.

Presentan cartel oficial del Coachella 2019.

Presentación del Cartel 'Viernes Santo 2012'.