Hvad Betyder KATIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cationes

Eksempler på brug af Kationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kationer udveksles med H+.
Los cationes son intercambiados por H+.

Positive og negative ioner: kationer og anioner.
Positivos y negativos iones: cationes y aniones.

Behandlingen skal begrænses til at fjerne overskydende kationer.
El tratamiento se debe limitar a la eliminación de los cationes en exceso.

A og B er kationer, mens X repræsenterer en anion, som binder til begge.
A y B son cationes, mientras que X representa un anión, que se une a ambos.

I kationbytteren optages de positive ioner(kationerne).
Resina Cationica Intercambian iones positivos(cationes).

Salt- en kombination af kationer og anioner, somder virker som syrerest.
Sal- una combinación de cationes y aniones, comoque actúa como residuo de ácido.

Når hydrogen mister sin elektron, kan følgende kationer dannes.
Cuando el hidrógeno pierde su electrón, se forman los siguientes cationes.

Forholdet mellem molekyler og kationer i opløsning varierer ved forskellige pH-værdier.
La relación entre las moléculas y los cationes en la solución varía a diferentes pH.

Bipolare membraner skal være impermeable for anioner og kationer fra most og vin.
Las membranas bipolares deberán ser impermeables a los aniones y a los cationes del mosto y del vino.

Mediets kationer og anioner begynder at bevæge sig og genererer dermed vekselstrøm.
Los cationes y aniones del producto comienzan a moverse generando una corriente alterna.

Syre- disse er kemiske forbindelser, der kan nedbrydes til at vedhæfte kationer eller anioner.
Acid- éstos son compuestos químicos, que puede descomponerse para unir cationes o aniones.

Ionkromatografi til måling af anioner, kationer og polære substanser, hvor HPLC ikke slår til| Metrohm.
Cromatografía iónica para medición de aniones, cationes y sustancias polares donde la Cromatografía iónica Falla Metrohm.

Der er også amphotere varmevekslere, der er i stand til at udveksle både kationer og anioner samtidigt.
También hay cambiadores anfóteros que son capaces de intercambiar cationes y aniones al mismo tiempo.

Der fungerer for at binde jern og calcium kationer, der er til stede i begge godt vand og planteceller.
Allí funciona para unir los cationes del hierro y del calcio que están presentes en el agua de pozo y las células de planta.

Der er også amfotere varmevekslere, der er i stand til at udveksle både kationer og anioner samtidigt.
También hay intercambiadores anfóteros que son capaces de intercambiar simultáneamente cationes y aniones.

Jo flere frie ioner og kationer væsken indeholder, jo højere er den elektriske konduktivitet og strømflowet.
Cuantos más aniones y cationes libres contenga el líquido, mayor será la conductividad eléctrica y la corriente eléctrica.

Strømmens intensitet afhænger af det antal af mediets frie anioner og kationer, der bevæger sig mellem de to elektroder.
La intensidad de la corriente depende del número de aniones y cationes libres del producto que se mueven entre los dos electrodos.

Uden en ækvivalent mængde kationer, hvori kontinuerlig tørst mærkes, og vand indeholdt i cellerne kommer ind i det interstitielle rum.
Sin una cantidad equivalente de cationes, en la que se siente la sed continua, y el agua contenida en las células entra en el espacio intersticial;

Total Dissolved Solids eller TDS angiver den samlede mængde mineraler, salte, metaller, kationer eller anioner opløst i vand.
Total de Sólidos Disueltos o TDS se refiere a la cantidad total de minerales, sales, metales, cationes o aniones disueltos en agua.

Pamidronat vil danne komplekser med divalente kationer og bør ikke indgives sammen med intravenøse opløsninger, der indeholder calcium.
El pamidronato forma complejos con cationes divalentes y no debe ser añadido a soluciones intravenosas que contengan calcio.

Overfladen af graphene oxid indeholder epoxy, hydroxyl og carboxylgrupper, der er tilgængelige til at interagere med kationer og anioner.
La superficie de óxido de grafeno contiene epoxi, hidroxilo y grupos carboxilo, que están disponibles para interactuar con los cationes y aniones.

En port elektrode nedsænkes i elektrolytten(Figur 1), og når en positiv gate spænding anvendes ved gaten, er kationer fra elektrolytten tvunget ind i kanalen, og dermed dedoping den ledende polymer og resulterer i en ændring i-drain kilde strøm.
Un electrodo de puerta se sumerge en el electrolito(Figura 1), y cuando se aplica una tensión de puerta positivo en la puerta, de cationes del electrolito son forzados dentro del canal, desdopado así el polímero conductor y que resulta en un cambio en la fuente-drenaje actual.

Den rekonstituerede Zometa opløsning må ikke blandes med calciumholdige opløsninger eller andre opløsninger indeholdende divalente kationer som lakteret Ringers væske.
No mezclar la solución reconstituida de Zometa con soluciones que contengan calcio u otros cationes divalentes, como la solución de Ringer lactato.

I nærvær af en toksisk forbindelse, vil barrieren væv gradvis miste sin integritet, lade kationer ind i polymerfilmen og øge drainstrømmen(Figur 2: region c).
En la presencia de un compuesto tóxico, el tejido de barrera perderá progresivamente su integridad, dejando que los cationes entran en la película de polímero y aumentando la corriente de drenaje(Figura 2: región C).

Dexrazoxan gennemgår intracellulær hydrolyse først til sine to mellemstoffer med én åben ring(B og C) og derefter til formen med to åbne ringe(ADR-925). Sidstnævnte har en struktur, der ligner EDTA, og er en stærk kelator af jern og divalente kationer som kaliumioner.
El dexrazoxano sufre hidrólisis intracelular primero y se obtienen sus dos intermedios de un anillo abierto(B y C) y, después, la forma de dos anillos abiertos(ADR-925) que tiene una estructura similar al EDTA y es un potente quelante de hierro y de cationes divalentes como los iones de calcio.

Den vigtigste mineralisering af vand er repræsenteret af seks grundelementer: kationer af kalium, calcium, natrium og magnesium;
La principal mineralización del agua está representada por seis elementos básicos: cationes de potasio, calcio, sodio y magnesio;

Antisekretoriske virkning af disse tabletter skyldes det faktum, at svagt basisk aktivt stof(omeprazol og pantoprazol), falder i gastriske parietalceller, binder kationer hydrogen enzym Hydrogen kalium ATPase(H+/ K+ -ATPase), som kaldes protonpumpe.
Acción antisecretora de estos comprimidos es debido al hecho de que la sustancia ligeramente básico activo(omeprazol y pantoprazol), cayendo en las células parietales gástricas, los cationes se unen enzima hidrógeno ATPasa de hidrógeno de potasio(H+/ K+-ATPasa), que se denomina bomba de protones.

Kation og anion kolonner med sideruder på tankene.
Cationes y aniones columnas con ventanas laterales de los tanques.

Kation med formen og krop er rationelt ikke mulig.
Cationes con forma y cuerpo no es racionalmente posible.

(sac): stærk syre kation Harpiksen vaskes med ca. 30%saltsyre.
(sac): resina catiónica fuerte ácido se lava con aprox. 30% ácido clorhídrico.

Hvordan man bruger "kationer" i en Dansk sætning

Løn i forhold til kvali?kationer, pensionsordning, kørselsordning m.vVil du høre mere om stillingen?

Kemisk er det hydratiseret natriumcalciumaluminiummagnesiumsilicathydroxid, hvor kalium, jern og andre kationer er almindelige substitutter, og det nøjagtige forhold mellem kationer varierer med oprindelseskilde.

På baggrund af de væsentlige krav i kapitel 3 gælder der følgende funktionelle og tekniske specifi-kationer for grænsefladerne: 4.3.1.

Ligestilling mellem køn, race og religion Beslutninger om ansættelser, afskedigelser, forfremmelser og lignende i virksomheder, som vi investerer i, skal alene baseres på kva­lifi­kationer.

FjR-Ordningen indeholder en række overordnede tekniske krav og specifi kationer til selve arbejdet, som omfatter et hovedeftersyn ca.

Det er her, at de typisk webbaserede appli- kationer arbejder.

Substitutionen af lavere valence kationer i sådanne tilfælde efterlader de nærliggende oxygenatomer med en netto negativ ladning, der kan tiltrække kationer.

Ved kalkning udfældes tungmetaller som aluminium og jern kationer, og jordens porøsitet forbedres da kalk bl.a.

Et eksempel på et ioniseret stof er bordsalt (natriumklorid, NaCl); stoffet deles i Na+-kationer og Cl--anioner, der begge omgives af vandmolekyler.

Kalks påvirkning af jordens struktur og biota Ved kalkning udfældes tungmetaller som aluminium og jern kationer, og jordens porøsitet forbedres da kalk bl.

Hvordan man bruger "cationes" i en Spansk sætning

10−19 julios Los cationes son iones positivos.

No ocurre eso con los cationes de intercambio.

Solo los cationes de amonio cuaternarios están cargados permanentemente.

Cationes de lista cuyas sales son maíz soluble.

• Cationes (Ag+, Cd+2 Hg+2, Ni+2, Pb+2, Zn+2).

Pueden ser aniones o cationes de diferentes elementos.

Antiácidos que contienen cationes polivalentes (ej.

, antraquinonas, cationes cobre y plata, antimicrobiano, fungicida.

En los enlaces covalentes se forman cationes y aniones.

Forman fácilmente cationes con el subnivel d incompleto.