Eksempler på brug af
Keiths
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Og du tog Keiths ragekniv-.
Y usted saca Keith.
Keiths Mekanikerværksted"!
Garaje y Grúas Keith.
Jeg beholdt Keiths bælte.
Conservé el cinturón de Keith.
Keiths planer om at fri, blev afbrudt.
El plan de Keith se vio frustado.
Du har ikke mødt Keiths far.
No conoces al papá de Keith.
Keiths far er her med sin advokat.
El padre de Keith está aquí con su abogado.
Jeg beholdte Keiths bælte.
Me quedé con el cinturón de Keith.
Keiths historie- Bone rekonstruktion.
La historia de Keith- Reconstrucción ósea.
Bree's forhold til Keiths mor.
La relación de Bree con la madre de Keith.
Keiths far, William, og min far, Brian, var jo brødre.
El papá de Keith, William-y mi papá, Brian, eran hermanos,¿sí?-Así es.
Min yndlings-ting var Keiths lastbil.
Mi detalle favorito fue el camión de Keith.
Keiths lille opvisning af hjernekapacitet i klassen var komplet uacceptabel.
La exhibición cerebral de Keith fue totalmente inaceptable.
Det var tid til at rode med Keiths hjerne.
Era hora de revisar el cerebro de Keith.
Keiths lille opvisning af hjernekapacitet i klassen var komplet uacceptabel.
La demostración de inteligencia de Keith fue totalmente inaceptable.
Min yndlings-ting var Keiths lastbil.
Mi arrugas favorito era la camioneta de Keith.
Mellem 1927 og 1929, Keiths stedmor var Peg Entwistle, en skuespiller, der blev berømt for selvmord ved at hoppe fra"H" af Hollywood-skiltet.
Entre 1927 y 1929, la madrastra de Keith fue Peg Entwistle, actriz que se hizo famosa por suicidarse saltando desde la"H" del famoso Hollywood Sign.
Jeg kom endelig ind i Keiths harddisk.
Por fin he entrado en el disco duro de Keith.
Mellem 1927 og 1929, Keiths stedmor var Peg Entwistle, en skuespiller, der blev berømt for selvmord ved at hoppe fra"H" af Hollywood-skiltet.
Entre 1927 y 1929, la madrastra de Keith fue Peg Entwistle, actriz que se hizo famosa por suicidarse saltando desde la"H" del Hollywood Sign(las famosas letras gigantes con el nombre de Hollywood).
Den blev skrevet efter Keiths død.
Compusieron después de la muerte de Keith.
Keiths evne til problemfrit at kombinere forskellige tidslinjer og fortællinger samt maling de følelser, der kommer fra hårde valg, er fantastisk(og hvorfor denne bog toppede de canadiske bedst sælger lister, da det kom ud!).
La habilidad de Keith para combinar de manera perfecta diferentes líneas de tiempo y narraciones, así como para pintar las emociones que provienen de decisiones difíciles, es excelente(¡y por qué este libro encabezó las listas de los más vendidos en Canadá cuando salió!).
Meatball og Horrible, tag jer af mr. Keiths grej.
Pitbou, Álava, recojan las cosas del Sr. Keith.
Jeg har lige snakket med Keiths mor i Fort Wayne.
Acabo de hablar con la madre de Keith en Fort Wayne.
Ironisk nok var det ugen efter 25-årsdagen for Keiths død.
Irónicamente… una semana después fue el 25º aniversario de la muerte de Keith.
Jeg har talt med løjtnant Keiths overordnede ved Pentagon.
Hablé con el comandante del teniente Keith en el Pentágono.
Jeg har netop færdiggjort Mikes Natur trick med at tilføje de rigtige temperaturer til hver serie fra de sidste 20 år(dvs. Fra 1981 og fremad) og fra 1961 for Keiths[series]for at skjule tilbagegangen.
Acabo de completar el truco(trick*) de Mike en Nature, de añadirle temperaturas reales a cada una de las series a los últimos 20 años p.ej. desde 1980 en adelante, y desde 1960 a las de Keith, para ocultar el descenso.
Jeg er ikke sikker på, at jeg ville kunne gennemføre dette job uden Keiths opmærksomhed og ekspertise på så kort tid.
No estoy seguro de haber podido completar este trabajo sin la atención y la experiencia de Keith en tan poco tiempo.
Det brev som viceværten ville lægge i Keiths lejlighed.
La carta que el gerente iba a dejar en el apartamento de Keith.
Så fortæl mig, hvorfor havde din søn Keiths bælte under sin seng?
Así que, por favor, dime,¿por qué tu hijo tenía el cinturón de Keith bajo su cama?
Om i hvilken by eller stat Keiths hjem lå.
De en qué ciudad o estado estaba el hogar de Keith.
Doktor Hunt og Kepner begynder Keiths operation.
Los doctores Hunt y Kepner han empezado con la operación de Keith.
Resultater: 50,
Tid: 0.0345
Sådan bruges "keiths" i en sætning
Jeg opdagede duoen, fordi jeg godt kan lide Helios, som er et af Keiths enmandsprojekter, og Mint Julep var sjovt nok en af Helios’ Myspace venner.
Karen er fortvivlet over Keiths død i sæson 3.
Han vil åbne en autentisk jazzklub, men fristes økonomisk af vennen Keiths (John Legend) tilbud om at spille med i et poppet rockband.
Bree inviterer Keiths forældre til middag, mens Susan og Lynette bliver uvenner over Lynettes metoder til at få sine børn til at sove.
I kigger også indenfor i forfatteren Agnes Keiths hus og afslutter jeres rundtur i Sandakan blandt havsigøjnere i pælelandsbyen Sim Sim.
Vi håber Keiths også vil dele sine erfaringer med vore øvrige interessenter.
Samtidig har pubejeren Keith forsøgt at afpresse den unge Jimmy Petrie til at skaffe Keiths kone af vejen.
I sidste måned offentliggjorde politiet også ægtemanden Keiths paniske alarmopkald.
Bob begyndte at gestikulere og fik 3-årige Keiths opmærksomhed.
I sæson 4 føder hun også sin og Keiths datter, som hun kalder Lily Roe Scott.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文