Hvad Betyder KEMISKE REAKTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reacción química
• respuesta química

Eksempler på brug af Kemiske reaktion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er mere end blot nogle kemiske reaktion.
Es más que una mera reacción química.

Denne kemiske reaktion går begge veje.
La reacción química que ocurre en ambos sentidos.

Lad os studere følgende kemiske reaktion.
Supongamos la siguiente reacción química.

Denne kemiske reaktion kaldes hydrolyse.
Agua Esta reacción química se llama hidrólisis.

I princippet den følgende kemiske reaktion finder sted.
En principio, tiene lugar la siguiente reacción química.

Denne kemiske reaktion går begge veje.
Esta reacción química puede ir en ambas direcciones.

I den menneskelige krop, er der over 300 forskellige kemiske reaktion, som gør brug af Magnesium.
De hecho, más de 300 reacciones químicas en el cuerpo hacen uso del magnesio.

Vand. Denne kemiske reaktion kaldes hydrolyse.
Agua Esta reacción química se llama hidrólisis.

Kulsyre opløser carbonaten i sten efter følgende kemiske reaktion.
El ácido carbónico disuelve el carbonato de las rocas según la siguiente reacción química.

Givet følgende kemiske reaktion(ikke afstemt).
Siguiente reacción química(resumida).

Hårdt, skorpebelagt snavs var blevet dannet over en længere periode på grund af svovlens kemiske reaktion med betonen.
Durante mucho tiempo se formó una costra de suciedad como resultado de la reacción química del azufre y el hormigón.

Den overordnede kemiske reaktion for fotosyntesen er.
La reacción química para la fotosíntesis es.

Da denne kemiske reaktion sker, din krop får et signal til at smelte flere fedtstoffer, herunder dem, der er deponeret i brystet.
Como ocurre esta respuesta química, su cuerpo obtiene una señal para derretir más grasas incluidas las depositadas en el pecho.

De læsere, der er bekendt med brandens kemiske reaktion, vil huske det oxidation spiller en vigtig rolle.
Aquellos lectores que estén familiarizados con la reacción química del fuego recordarán que oxidación Juega un papel importante.

Da denne kemiske reaktion sker, din krop får en indikator til at brænde endnu flere fedtstoffer, der består af dem, der er overført i brystet.
Como ocurre esta respuesta química, su cuerpo recibe un indicador para quemar más grasas consistentes en las transferidas en su pecho.

Kemisk industri kan også drage fordel af den øgede hastighed af kemiske reaktion, der nanocatalysts kan tilbyde.
La industria Química puede también beneficiarse del índice aumentado de reacción química que los nanocatalysts pueden ofrecer.

Den fangede kemiske reaktion er, hvad irriterer dine lunger.
La reacción química atrapada es lo que irrita los pulmones.

Kræftceller kan forblive i dvale i årevis, indtil nogle kemiske reaktion udløser dem, og de lægger sig til kroppens blodforsyning.
Las células cancerosas pueden permanecer latentes durante años hasta que alguna reacción química los desencadene y se unen al suministro de sangre del cuerpo.

Da denne kemiske reaktion tager område, din krop får en indikator til at smelte endnu flere fedtstoffer, herunder dem, der er overført i brystet.
Como ocurre esta respuesta química, su cuerpo recibe un indicador para quemar más grasas incluso incluyendo los depositados en su seno.

Kærlighed er et bondefangerkneb kvinder har fundet på for at forklare mænds kemiske reaktion i hjernen som gør os fysiologiske umulige at blive hos dem for evigt.
El amor es un embuste que las mujeres inventaron… para intentar explicar las reacciones químicas en los cerebros de los hombres… que los hacen incapaces de quedarse con ellas para siempre.

Den overordnede kemiske reaktion udført af disse bakterier kan repræsenteres ved følgende reaktionsligning.
La reacción química general conducida por estas bacterias puede ser representada como.

Disse olier er blandet med natriumhydroxid og metanol(eller etanol) og den efterfølgende kemiske reaktion producerer biodiesel og glycerin i forholdet en del glycerin for hver ti dele biodiesel.
Los aceites se mezclan con hidróxido de sodio y el metanol(o etanol) y la reacción química produce Biodiésel(FAME) y glicerol, se produce una parte de glicerol por cada 10 partes de Biodiésel.

Den overordnede kemiske reaktion udført af disse bakterier kan repræsenteres ved følgende reaktionsligning.
La reacción química general llevada a cabo por estas bacterias puede representarse como.

Ligesom andre typer katalysatorer, kan et enzym fuldføre sin kemiske reaktion uden at blive opbrugt eller ødelagt, så enzymproteinet kan fortsætte med endnu en reaktion..
Como otros tipos de catalizadores, un enzima puede completar la reacción química sin que se consuma ni se destruya, quedando la proteína enzimática disponible para una nueva reacción..

Da denne kemiske reaktion tager område, din krop får en indikator for at brænde flere fedtstoffer, herunder dem, der er deponeret i dit bryst.
Como esta respuesta química se lleva a la zona, su cuerpo recibe un indicador para quemar más grasas incluidos los depositados en su seno.

Den overordnede kemiske reaktion for fotosyntesen er.
La reacción química general más sencilla para la fotosíntesis es.

Da denne kemiske reaktion tager område, din krop modtager et signal til at brænde flere fedtstoffer, herunder dem, der er overført i dit bryst.
Como esta respuesta química se lleva a la zona, su cuerpo recibe una señal para quemar más grasas que incluyen las transferidas en su seno.

Ved at blokere denne kemiske reaktion, afhjælper medicinen symptomerne.
Bloqueando esta reacción química, el medicamento ayuda a prevenir los síntomas.

Som denne kemiske reaktion finder sted, kroppen modtager et signal til at smelte flere fedtstoffer, der består af dem, der overføres i brystet.
Como esta respuesta química se lleva a cabo, el cuerpo obtiene un indicador para quemar más grasas que incluyen las transferidas en su seno.

Den samlede kemiske reaktion fremmet af disse bakterier er.
La reacción química general facilitada por estas bacterias es.

Sådan bruges "kemiske reaktion" i en sætning

Resultatet af denne kemiske reaktion er el, varme og vand.

Den energi der i kludene bliver derfor større og kludene bliver varmere, hvilket gør at den kemiske reaktion går hurtigere.

Den kemiske reaktion bestemmer om resultatet bliver en syre, en base eller et neutralt stof.

Isoenzymer er en samling enzymer, der katalyserer den samme kemiske reaktion, men har forskellige strukturer og biokemiske egenskaber.

Den NH2Cl er udarbejdet af den kemiske reaktion mellem hypochlorsyrling og ammoniak ved lidt alkaliske betingelser: Syntesen udføres i fortyndet opløsning.

Vi anbefaler altid, at man bruger vores produkter i skyggen og på en kølig overflade, for ikke at få den kemiske reaktion til at være en anden end planlagt.

Indikatoren vælges, så den passer til den kemiske reaktion, og sådan at farveomslaget netop indtræffer, når reaktionen er forløbet til ende.

Det er den meget kemiske reaktion, eller i dette tilfælde manglen på det, der fortæller os, om disse fedtstoffer er 'gode fedtstoffer' eller ej.

Fryseprocessen skulle få bugt med den kemiske reaktion.

Hele essensen af ​​produktionen af ​​ikke-frostende er den kemiske reaktion af isopropylalkohol.