Hvad Betyder KENDT NAVN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nombre familiar
• nombre conocido
• nombre famoso
• nombre reconocido

Eksempler på brug af Kendt navn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De Mario Brothers er et kendt navn.
Los hermanos Mario son un nombre familiar.

Et kendt navn indenfor vores idræt.
Nombre conocido en el ámbito deportivo de nuestro país.

Men vil årets titel gå til et kendt navn på ATP-kredsløbet?
¿Pero el título de este año irá a un nombre familiar en el circuito ATP?

Et andet kendt navn i udviklingen af kortælling er Andy Bloch.
Otro nombre famoso en este campo es el de Andy Bloch.

Donald Trump er blevet et kendt navn af følgende årsager.
Donald Trump se ha convertido en un nombre familiar debido a las siguientes razones.

Bemærkede Hendes tv-optrædener, magasin og avisartikler gjorde hende et kendt navn.
Sus apariciones en televisión, revistas y artículos de prensa hicieron de ella un nombre familiar.

Phentermine er et kendt navn i vægttabet branchen.
Phentermine es un nombre conocido en la industria de la pérdida de peso.

Så stop med at tænke på, hvem du overdrager til at oprette et websted med et kendt navn.
Entonces, deja de preguntarte en quién confías para crear un sitio web con un nombre conocido.

Com kommer et mere kendt navn i verden af mode-entusiaster.
Com viene una más conocido nombre en el mundo de la los entusiastas de la moda.

I dette tilfælde kan du råde dig til at spille på kontorer med et kendt navn, og hvis alder overstiger 5 år.
En este caso, puede aconsejarle que juegue en oficinas con un nombre conocido, y cuya edad exceda los 5 años.

Hans navn blev et kendt navn for alle succesrige detektiver og scener.
Su nombre se convirtió en un nombre familiar para todos los detectives y escenas de éxito.

Dette er et ammoniumsalt af kulsyre, men et andet kendt navn for dette stof er ammoniak.
Esta es una sal de amonio del ácido carbónico, pero otro nombre conocido para esta sustancia es amoniaco.

En kendt navn, når det kommer til software-løsninger, er det populært for alle de rigtige grunde.
Un nombre conocido cuando se trata de soluciones de software, es popular por todas las razones correctas.

Com(FXTM) blev hurtigt et kendt navn i verden af Forex trading.
Com(FXTM) rápidamente se convirtió en un nombre conocido en el mundo de Forex trading.

På markedet for eludstyrsproducenter er disse de to største konkurrerende firmaer med et kendt navn.
En el mercado de fabricantes de equipos eléctricos, estas son las dos firmas más grandes que compiten con un nombre conocido.

For andre mennesker er Bosch også et kendt navn, når det gælder boremaskiner eller køleskabe.
Para muchas otras personas, Bosch también es un nombre conocido en lo que respecta a taladros o refrigeradores.

Fremstilling af bedste kvalitet raffinering stænger har hjulpet os i at erhverve et kendt navn i markedet.
La fabricación de la mejor calidad de varillas Cupro nos han ayudado en la adquisición de un nombre reconocido en el mercado.

A2 Hosting er et kendt navn i webhostingbranchen, der tilbyder løsninger til WordPress hosting.
A2 Hosting es un nombre reconocido en la industria de alojamiento web, que ofrece soluciones para WordPress alojamiento.

Men indenfor femten år var Militant-tendensen et vigtigt element i britisk politik og var et kendt navn.
Pero cincuenta años después, la Tendencia Militant era un elemento importante en la política británica y era un nombre familiar.

Navnet Popov er blevet et kendt navn, og han skabte den kunstneriske billede af Sunny klovn.
El nombre de popov se ha convertido en un nombre familiar, creó artístico de la imagen Solar de payaso.

Hvem gør det: Rigtige Gevinster er lavet af Universal Nutrition, et selskab, der er blevet et kendt navn i fitness samfund.
¿Quién lo hace: Las ganancias reales se hace por Universal Nutrition, una empresa que se ha convertido en un nombre familiar en la comunidad de fitness.

Swanson er et andet kendt navn for kosttilskud, og dette afrikanske mango tillæg er lavet med premium frø ekstrakt.
Swanson es otro nombre familiar para los suplementos, y este suplemento mango africano se hace con el extracto de semilla de alta calidad.

Selvom det ikke er en af de mest populære navne, Amaro kendt for at være et kendt navn, fra de sædvanlige, er det ikke forældet.
Aunque no es uno de los nombres más frecuentes, Amaro destaca por ser un nombre familiar, de los de siempre, que no resulta anticuado.

Betfred er et kendt navn i spilverdenen, og Betfred Bingo bringer Betfred oplevelsen til online bingo-afspilleren i god stil.
Betfred es un nombre famoso en el mundo de los juegos, y Betfred Bingo trae la experiencia de Betfred al jugador de bingo en línea con gran estilo.

Hans talent og smerte-satsningen færdigheder boostet ham i graderne og inden længe DJ Qbert blev et kendt navn i hip-hop Fællesskabet.
Su talento y habilidades de juego de dolor le impulsaron a través de las filas y en poco tiempo DJ Qbert se convirtió en un nombre familiar en la comunidad hip-hop.

I dag er Tom og Finland et kendt navn i hele verden og er blevet vist på flere verdenskendte museer som f. eks. Museum of Modern Art i New York.
Hoy en día, Tom of Finland en un nombre conocido a nivel mundial y su arte ha sido expuesto en algunos de los museos más famosos de todo el mundo, como el Museum of Modern Art de Nueva York.

Deltagerne har som regel et roller derby navn, der f. eks. kan være et ordspil over et kendt navn eller et kendt fænomen.
Los participantes suelen tener un nombre de Roller Derby que puede ser un juego de palabras relacionado con un nombre famoso o un fenómeno o evento.

Anavar er det oftere kendt navn for Oxandrolone, er en moderat Steroid med lav til ingen negative virkninger, hvorfor det er et populært valg blandt nybegyndere.
Anavar es el nombre conocido mucho más general, para oxandrolona, es un esteroide de moderada a baja, con absolutamente ningún efecto negativo, por lo que es una selección preferida entre los novatos.

Det ville ikke være overraskende, hvis du kan se navne som Amazon og PayPal, der anvendes, fordi når folk opdager et kendt navn, de svigter deres vagt.
No sería de extrañar si vemos nombres como Amazon o PayPal usa, porque cuando la gente nota un nombre conocido, bajaron la guardia.

Anavar er det mere typisk kendt navn for Oxandrolone, er en mild steroid med reduceret til nul bivirkninger, af denne grund er det et populært valg blandt nybegyndere.
Anavar es el nombre conocido más generalmente para oxandrolona, es un esteroide con luz baja para absolutamente ningún efecto adverso, por consiguiente, es una selección popular entre los novatos.

Hvordan man bruger "kendt navn" i en Dansk sætning

Gennem sit mangeårige engagement er Torleif et kendt navn i NGO-verdenen, og han har været aktiv i FN-forbundet i 19 år, de sidste seks år som næstformand.

Dette er ikke Pandora eller Georg Jensen, men det er personlige smykker, som ikke fredericia behøver at have et kendt navn.

ODEON er et kendt navn fra det antikke Grækenland og Rom, og kulturhuset ODEON vil gerne favne bredt.

Står der ikke et eller andet stort, kendt navn på tøjet, så sælger det ikke blandt folk.

Bare fordi en forfatter har et kendt navn, kan han jo godt skrive noget skidt.

Sidste år blev Valentin Vornicu et kendt navn ved WSOP.

Hansgrohe bliver igen i år et kendt navn i cykelsporten – ligesom hansgrohe Crometta er et kendt navn i bruseverdenen.

Sebastian Klein er et kendt navn i enhver børnefamilie.

Det var dog først ved udgivelsen af debutromanen, at Ken Follett blev et kendt navn.

Efter dette gik navnet videre fra mund-til-mund og modemagasiner begyndte at kreditere mærket og det var sådan M·A·C blev et kendt navn.

Hvordan man bruger "nombre conocido" i en Spansk sætning

¿Ve algún nombre conocido entre los 100 primeros?

Dashlane también es un nombre conocido como LastPass.

850 metros, nombre conocido por el ciclismo.

Print Alias: Se registra el nombre conocido como Alias.

Tallarines es el nombre conocido por fideos instantáneos.?

Suéter militar es otro nombre conocido de suéter oficial

A falta de nombre conocido decidimos bautizarlo como "Paco".

cuyo nombre conocido por tods es María Llopis!

La riboflavina es otro nombre conocido de la vitamina B2.

Su nombre conocido incluso por los WingMakers.?