Hvad Betyder KERK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• kerk

Eksempler på brug af Kerk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hoteller i nærheden af NG Kerk.
Cosas que hacer cerca de NG Kerk.

Oude Kerk- den ældste kirke i Amsterdam.
Oude Kerk: Se trata de la iglesia más antigua de Amsterdam.

I nærheden af Oude Kerk, Delft.
Interior de la vieja iglesia de Delft.

Det kongelige palads, Nieuwe Kerk og War Memorial er nogle af de mest berømte bygninger her.
El Palacio Real, la Nieuwe Kerk y monumento de la guerra son algunos de los edificios más famosos aquí.

Restauranter i nærheden af NG Kerk.
Alquileres de vacaciones cerca de NG Kerk.

Denne kirke erstattede Oude Kerk(Gamle Kirke), som var blevet for lille til den voksende sogn.
Esta iglesia reemplazó a la Oude Kerk(Iglesia Vieja) que se había vuelto demasiado pequeña para la creciente parroquia.

Manofa Hotel er også 250 meter væk fra Oude Kerk.
El hotel se encuentra a 250 metros lejos de Iglesia Antigua.

Præsidenten er medlem af Gereformeerde Kerk, meget calvinistisk.
El Presidente es miembro del Gereformeerde Kerk, muy calvinista.

Af 1590, blev tre af hans børn døbt i Oude Kerk.
Hacia 1590, tres de sus hijos fueron bautizados en la Oude Kerk.

Nieuwe Kerk er en kirke fra 1500tallet, som er placeret i Amsterdam på Damplassen, som ligger ved siden af det Royale Palads.
La Nieuwe Kerk es una iglesia del siglo XV en Ámsterdam, situada en la Plaza Dam, junto al Palacio Real.

Beliggende i Oost-Watergraafsmeer distrikt for Amsterdam, omkring 15 minutters gang fra Oude Kerk.
La propiedad se sitúa a 1150 metros lejos de Iglesia Antigua.

Også på Dam-pladsen er Nieuwe Kerk(Ny Kirke), der, trods navnet, blev faktisk afsluttet i 15th århundrede.
En la plaza también se halla la Nieuwe Kerk(Nueva Iglesia), la cual, a pesar de su nombre, se remonta en realidad al siglo XV.

Sweelinck døde af ukendte årsager på 16 OKT 1621 og blev begravet i Oude Kerk.
Sweelinck falleció de causas desconocidas el 16 de octubre de 1621[15] y fue enterrado en la Oude Kerk.

Også på Dam-pladsen er Nieuwe Kerk(Ny Kirke), der, trods navnet, blev faktisk afsluttet i 15th århundrede.
También en la plaza Dam es la Nieuwe Kerk(Iglesia Nueva), que, a pesar del nombre, en realidad fue completado en el 15th siglo.

Sweelinck døde af ukendte årsager den 16. oktober 1621[8] og blev begravet i Oude Kerk.
Sweelinck falleció de causas desconocidas el 16 de octubre de 1621[15] y fue enterrado en la Oude Kerk.

I løbet af weekenden, er der også en julemarked i Grote Kerk og en antik og Brocante marked i Oude Mariakerk.
Durante el fin de semana, también hay un mercado de Navidad en el Grote Kerk y un mercado de antigüedades y en el Brocante Oude Mariakerk.

Beliggenhed Med et ophold på Leeuwenbrug i Delft er du kun få minutter fra Delft Rådhus og Nieuwe Kerk.
Ubicación del establecimiento Si eliges Leeuwenbrug en Delft, estarás a pocos minutos de Ayuntamiento de Delft y Nieuwe Kerk.

Kendt som Grote Kerk eller St. Nicholaaskerk det var sandsynligvis bygget i det tidlige femtende århundrede og har dimensionerne af en katedral.
Conocida como Grote Kerk o San Nicholaaskerk fue construida probablemente a principios del siglo XV y posee las dimensiones de una catedral.

Lyset, som indføres gennem skyerne, lyser især de bygninger, der er i bunden og tårnet af Nieuwe Kerk.
Así introduce entre las nubes la luz que ilumina sobre todo los edificios que se encuentran al fondo y la torre de la Nieuwe Kerk.

Det gamle kvarter ved Oude Kerk(den gamle kirke) nær Dam-pladsen er hjemsted for Red Light District, en af Europas mest usædvanlige turistseværdigheder.
En el antiguo barrio de Oude Kerk(Iglesia Vieja) cerca de la plaza Dam se encuentra el Barrio Rojo, uno de los lugares turísticos más insólitos de Europa.

Han blev overlevet af sin kone og fem af sine seks børn, hvoraf den ældste, Dirck Janszoon, efterfulgte ham som organist i Oude Kerk.
Le sobrevivieron su esposa, y cinco de sus seis hijos, el mayor de los cuales, Dirck Janszoon, le sucedió como organista de la Oude Kerk.

Oude Kerk- Med sit spidse tag og udsmykkede detaljer, er dette smukke stykke arkitektur byens ældste bygning og er stadigvæk den dag i dag en sognekirke.
Oude Kerk- Con un techo puntiagudo y ornamentado, esta hermosa obra de arquitectura es el edificio más antiguo de la ciudad y sigue siendo una iglesia parroquial hasta nuestros días.

Han efterlod sig sin kone og fem af deres seks børn; den ældste af dem, Dirck Janszoon, efterfulgte sin fader som organist i Oude Kerk.
Le sobrevivieron su esposa, y cinco de sus seis hijos, el mayor de los cuales, Dirck Janszoon, le sucedió como organista de la Oude Kerk.

Brug evt. tid på at besøge den gotiske kirke Nieuwe Kerk, og dyk dernæst ned i fortiden ved at besøge Anne Franks hus i Grachtengordel-bydelen.
Tómate algún tiempo para visitar la iglesia gótica de Nieuwe Kerk y luego sumérgete en el pasado visitando la casa museo de Ana Frank en el barrio de Grachtengordel.

Andre monumentale og historiske bygninger findes i Amsterdam er den storslåede Royal palace, Madame Tussauds museum, monument af frihed og Nieuwe kerk.
Otros edificios monumentales e históricos encontrados en Amsterdam son el magnífico Palacio, el Museo de Madame Tussauds, el monumento de la libertad y Nieuwe kerk.

Ifølge Plemp Cornelis, en elev og ven af Sweelinck, begyndte han sin karriere fyrre-fire år som organist i Oude Kerk, en stilling han havde for resten af sine dage, i 1577, da han var femten.
Según Cornelis Plemp, un alumno y amigo de Sweelinck, éste comenzó su carrera de cuarenta y cuatro años como organista de la Oude Kerk, cargo que ocupó por el resto de sus días, en 1577, cuando apenas tenía quince años.

Det blev balsameret og 30 Marts 2004 blev han begravet ved siden af sin mor Guillermina i den virkelige Pantheon af Nieuwe Kerk i Delft.
Fue embalsamada(al contrario que su madre, que decidió no hacerlo) y el 30 de marzo de 2004 fue enterrada junto a su madre Guillermina en el panteón real de la Nieuwe Kerk de Delft.

Kort efter hans fødsel, flyttede familien til Amsterdam, hvor omkring 1564, Swybbertszoon fungerede som organist ved Oude Kerk, hvor farfar og onkel også var organister.
Poco después de su nacimiento, la familia se mudó a Amsterdam, donde hacia 1564, Swybbertszoon prestó servicios como organista en la Oude Kerk, donde el abuelo paterno y un tío también eran organistas.

Scholten Reimerstraat 49a Lonneker, Enschede, 7524, NL Beliggenhed Med et ophold på Lonneker Staete i Enschede er du ikke langt fra Rijksmuseum Twente og Grote Kerk.
Scholten Reimerstraat 49a Lonneker, Enschede, 7524, NL Ubicación del establecimiento Lonneker Staete está en Enschede, a poca distancia de Rijksmuseum Twente y de Grote Kerk.

Værelse 5,9 Overnatter du ved Shanghai Hotel Holland, som ligger i et forretningskvarter i Delft, er du kun 10 minutters kørsel fra Nieuwe Kerk og Oude Kerk..
Si decides alojarte en Shanghai Hotel Holland de Delft, estarás en el barrio financiero y a menos de diez minutos en coche de Nieuwe Kerk(iglesia) y Oude Kerk(iglesia).

Hvordan man bruger "kerk" i en Dansk sætning

In de derde bouwlaag een oculus met glas-in-lood draairaam en in Cefosporen - Maar tegelijkertijd is de kerk een organisme, cefosporen 500mg, 250mg.

Zoek je een hotel in de buurt van Kerk van Lunge Pringe, Pays de la Loire Sinpebac - Le moteur ne fonctionne pas: Vérifier, sinpebac 5gm.

De kerk en het klooster zijn markante historische gebouwen in de stad.

Derudover ligger det kun få skridt fra byens talrige attraktioner, som Nederlandse Kerk, Walter Thurgood, Bank of England Museum.

In de kerk te Jorwerd ligt een grote grafzerk uit 1558 ter nagedachtenis aan deze pastoor.

De kerk heeft een verbazingwekkende orgaan dat op geselecteerde dagen in de zomer wordt gebruikt voor concerten.

Næstved - Hyllinge - Middelfart - Schlenk - Ayas - Oekraïens-orthodoxe Kerk.

Dette hotel med 4 stjerner ligger ikke langt fra Grote Kerk og Markiezenhof-museet.

Ejendommen er 10 minutters gåtur fra Oude Kerk.

Ubbink (Zevenhoven) verscheen onder den titel: „De nieuwe belijdenis aangaande Schrift en kerk” b.

Hvordan man bruger "kerk" i en Spansk sætning

De Nieuwe Kerk in Den Haag, Utrecht 2011.

How popular is Russisch-orthodoxe Kerk Van Sint-job?

Kerk to hear the 1898 Maarschalkerweerd organ.

Space: Oude Kerk (Old Church) Amsterdam.

Van de kerk heeft men een woning gemaakt.

Address: Kerk St, Fochville, 2515, South Africa, Gauteng.

Grote Kerk in the heart of Den Haag.

The Oude Kerk offers different tours for adults.

The Grote Kerk was the highlight.

Jozef kerk in Enschede and started at 12:00.