Eksempler på brug af Keyser på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er Keyser Soze.
Keyser Söze findes ikke!
¡No existe Keyser Soze!Så han Keyser Söze?
¿El vio a Keyser Soze?Jeg kan ikke mærke mine ben… Keyser.
No siento mis piernas Keyser.Hvem er Keyser Söze?
¿Quién es Keyser Soze?
Folk også translate
Mange tak, fru De Keyser.
Muchas gracias, señora De Keyser.Jeg lavede en Keyser Soze på dig.
Te hice la de Keyser Söze.Jeg ønsker at rose fru De Keyser.
Quiero felicitar a la señora De Keyser.Jeg er Keyser Söze, din skiderik.
Soy Keyser Soze, hijo de puta.Har han nævnt Keyser Söze?
¿Mencionó a Keyser Soze?Keyser Soze er en, som muligvis eksisterer, i filmen.
Keyser Sose es un personaje que puede que exista o no.Og han er ond, som Keyser Soze.
Malo como Keyser Soze.Vidste du, at Keyser Soze var Kevin Spacey?
¿Sabías que Keyser Soze era Kevin Spacey?Men hvem er han så, Keyser Söze?
Pero¿quién es Keyser Soze?Fru De Keyser rejste spørgsmålet om den israelske mur.
La señora De Keyser ha planteado la cuestión del muro israelí.Tror du, han er… Keyser Söze?
¿Crees que es Keyser Soze?Tak, fru De Keyser, for denne redegørelse for ægteskab.
Gracias, señora De Keyser, por esta explicación del matrimonio.Siger du, at du så Keyser Söze?
¿Dices que viste a Keyser Soze?Keyser Söze eller hvad han nu kaldes… han ved, hvor jeg er lige nu.
Keyser Soze, o como lo llame, sabe dónde estoy en este momento.Tror du, du kan fange Keyser Söze?
¿Crees poder atrapar a Keyser Soze?Fru De Keyser gav udtryk for bekymring over situationen i Mellemøsten.
La señora De Keyser ha expresado su preocupación respecto a Oriente Próximo.De skal til at afsløre, hvem Keyser Söze er.
Están por descubrir quién es Keyser Soze.Fru De Keyser bemærkede, at De er dygtig til at udnytte situationen.
La señora De Keyser ha señalado que es usted un hábil explotador Hvis der virkelig er en Keyser Söze, kommer han efter dig.
Si Keyser Soze existe, vendrá por ti.Jeg tror på Gud… og det eneste,jeg er bange for, er Keyser Söze.
Yo creo en Dios. Ylo único que me atemoriza es Keyser Soze.Og det eneste, jeg er bange for, er Keyser Söze. Altså, jeg tror på Gud.
Y lo único que me asusta es Keyser Soze.En alternativ forklaring blev foreslået af Paul Keyser.
Una alternativa, también con una explicación eléctrica fue ofrecida por Paul Keyser.Hvis du stikker din far, kommer Keyser Söze og tager dig.
Si delatas a tu papá, Keyser Soze vendrá por ti.Nogen arbejdede for én, som arbejdede med én… som fik lidt penge af Keyser Söze.
Alguien que trabajó para alguien que a su vez cobró de Keyser Soze.Fru De Keyser sagde, at hendes gruppe derfor har trukket deres underskrift tilbage.
La señora De Keyser ha dicho que, por ese motivo, su Grupo retiraba su firma.
