Eksempler på brug af Klar definition på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Klar definition af det.
Definición clara al respecto.Vigtigt med klar definition.
Klar Definition og holdbare boliger.
Definición clara y Durable carcasa.Det må siges at være en klar definition på fascisme.
Ahí hay una definición clara de fascistoide.En klar definition af dit koncept.
Proporcionar una definición clara del concepto.Strategi kræver at man har en klar definition.
Esta estrategia debe contemplar una definición clara.En klar definition af, hvad ekstremisme er.
Clara definición de lo que es populismo.Der skal således være en klar definition af opgaver.
Es necesario una clara definición de las tareas.En klar definition af udtrykket"Holocaust" er absolut nødvendig.
Es esencial ofrecer una clara definición del término Holocausto.Nu verden ikke er en klar definition af graphene.
Ahora el mundo no es una definición clara de grafeno.Klar definition af begrebet'bygruppe' og afskaffelse af begrebet'lufthavnssystem'.
Definición clara del concepto de aglomeración urbana y abandono de la noción de sistema aeroportuario.Konceptet har dog aldrig fået nogen klar definition.
Sin embargo, nunca ha tenido una definición clara.Der er ikke nogen klar definition på europæiske havområder.
No existe una definición clara de las aguas marinas europeas.Opretter en Bright,tør lyd med klar Definition.
Crea a un brillante,sonido seco con una definición clara.Opfordrer derfor til en klar definition af"national sikkerhed".
Pide, en consecuencia, una definición clara de«seguridad nacional»;For disse punkter skal der findes en klar definition.
Es preciso encontrar una definición clara de estos elementos.Der mangler endog en klar definition af territorial samhørighed.
La cohesión territorial, hasta la fecha, carece incluso de una definición clara.Modtagerens følsomhed for 100GBASE-ER4 Lite 30km har ingen klar definition i IEEE802.3ba.
La sensibilidad del receptor de 100GBASE-ER4 Lite 30km no tiene una definición clara en IEEE802.3ba.Der mangler en klar definition af"udøvende myndighed" i traktaterne.
Se acusa la falta de una definición clara del«poder ejecutivo» en los Tratados.Der skal således være en klar definition af opgaver.
Tiene que haber una clara definición de los deberes.Der er ingen klar definition af princippet om mandlige og kvindelige venskab.
No existe una definición clara del principio de la amistad masculina y femenina.På nuværende tidspunkt findes der endnu ikke en klar definition af"lavt" testosteron.
No existe una clara definición de“baja” testosterona.Selvfølgelig klar definition af mål er en af konsekvenserne af den generelle deltagelse system.
Por supuesto, la definición clara de los objetivos es una de las consecuencias del sistema general de participaciones.Ordføreren foreslår derfor en klar definition af dette princip.
Este es el motivo por el que la ponente propone una definición clara de este principio.Der mangler en klar definition af de ydre grænser og myndighedernes kompetence, når det drejer sig om at beskytte de ydre grænser.
Falta una clara definición de las fronteras exteriores y de las competencias de las autoridades para proteger dichas fronteras.Dette beklager jeg mig ikke over; men der var en klar definition af West Country med 5 amter.
No me quejo de eso, pero había una clara definición del West Country como compuesto de cinco condados.Udvikle en klar definition af, hvordan Agile kan styre et projekts levering, mens PRINCE2 regulerer projekter som helhed.
Desarrolla una clara definición de cómo la agilidad puede gobernar la entrega de un proyecto, mientras que PRINCE2 gobierna los proyectos en su totalidad.Før du begynder dating en fraskilt mand,få en klar definition af hans nuværende forhold til sin kone.
Antes de que empieces citas un hombre separado,obtener una definición clara de su relación actual con su esposa.En klar definition og fordeling af opgaverne, bl.a. hvad angår forvaltning, betaling, kontrol og efterprøvning af overensstemmelsen med.
La clara definición y distribución de las tareas, en particular, por lo que se refiere a la gestión, el pago, el control y la verificación de la conformidad con.Certificeringen kræver også en klar definition af processer, værdier, løbende overvågning og evaluering.
La certificación también requiere una definición clara de los procesos, valores, monitoreo y evaluación en curso.
