Hvad Betyder KLASSISK ELEGANCE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elegancia clásica

Eksempler på brug af Klassisk elegance på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Syd klassisk elegance.
Elegancia sureña clásica.

Mousserende lysekroner og mørkt træ kabinet udstråler klassisk elegance.
Brillantes lámparas de araña y muebles de madera oscura rezuman elegancia clásica.

Sammensmeltning af klassisk elegance, afslappet business tilapia.
Fusión de elegancia clásica, la tilapia de negocios informales.

Hotel Heimhude tilbyder varme, hyggelige værelser med klassisk elegance.
El hotel Heimhude ofrece habitaciones agradables y acogedoras con una elegancia clásica.

Flosset kanter giver en klassisk elegance til dette Tiffany design.
Bordes festoneados dar una elegancia clásica a este diseño de Tiffany.

Værelser er indrettet i overensstemmelse med kanonerne af klassisk elegance….
Habitaciones están decoradas de acuerdo a los cánones de la elegancia clásica.

Hotellets mange lokaler blander klassisk elegance med moderne teknologi.
Las varias salas del hotel mezclan una elegancia clásica con la más moderna tecnología.

Dette rummelige dobbeltværelse kombinerer moderne luksus med klassisk elegance.
Esta amplia habitación doble combina el lujo contemporáneo y la elegancia clásica.

Fairmont King-værelset kombinerer klassisk elegance og moderne indretning.
La habitación Fairmont con cama extragrande combina la elegancia clásica y la decoración contemporánea.

Premier ure Vis klassisk elegance og tilbageholdenhed, der kræves til den elegant lejlighed.
Premier relojes Mostrar elegancia clásica y la moderación necesaria para la ocasión elegante.

De er velegnede til store og rummelige værelser og tilføjer klassisk elegance til dem.
Son buenas habitaciones grandes y espaciosas, agregándolos a la elegancia clásica.

Klassisk elegance og tidløs stil er styrket ved de oprindelige detaljer i et nyt design.
Una elegancia clásica, un estilo intemporal, animado por un nuevo diseño lleno de detalles originales.

Værelser er indrettet i overensstemmelse med kanonerne af klassisk elegance….
Las 98 habitaciones están decoradas según los conceptos de la elegancia más clásica.

Banebrydende teknologi med den perfekte fusion af klassisk elegance, fortolkningen af Breitling kronograf mærke filosofi værdig" Ultimate Edition luftfart kronograf.
Tecnología de última generación con la fusión perfecta de elegancia clásica, la interpretación de la Breitling cronógrafo marca filosofía digna de la" cronógrafo edición aviación final.".

Den nye sofa INVERT er komponeret med den perfekte balance mellem hygge og klassisk elegance.
El nuevo sofá INVERT está compuesto por el perfecto equilibrio entre la calidez y la elegancia clásica.

Uanset om vi foretrækker klassisk elegance og traditionel tidløshed, uanset om vi foretrækker moderne interiører eller snarere ivrig efter at nå ud i fortiden ved at introducere elementer i retrostil, finder vi svaret på dine behov.
Independientemente de si preferimos la elegancia clásica y la atemporalidad tradicional, si preferimos interiores modernos o si estamos ansiosos por llegar al pasado introduciendo elementos de estilo retro, encontraremos la respuesta a sus necesidades.

Bilerne fra Carado imponerer med driftssikre funktioner, lavt værditab og klassisk elegance.
Los vehículos Carado se caracterizan por una funcionalidad fiable, poca pérdida de valor y elegancia clásica.

De 394 værelser og suiter på Fairmont Dubai kombinerer klassisk elegance med moderne indretning og faciliteter.
Las 394 habitaciones y suites del Fairmont Dubai combinan la elegancia clásica con una decoración e instalaciones modernas.

Med sin runde udsøgt tynde tilfælde beregnet til ultratynde bevægelser, danseren ur er en model af klassisk elegance.
Con su caja redonda de una gran delicadeza, destinada a los movimientos ultraplanos, el reloj Dancer es un modelo de elegancia clásica.

Den stilfulde Köpenicker Apartment 3 i Berlin tilbyder klassisk elegance i hjertet af Berlin Mitte.
El 3 Köpenicker elegante apartamento en Berlín, ofrece elegancia clásica en el corazón del distrito berlinés de Mitte.

Findes kun i platin eller guld, det er uret for dem, der forfølger innovation og præstation, og værdi klassisk elegance.
Disponible sólo en el platino o el oro, es el reloj de los que persiguen la innovación y el progreso, y el valor de la elegancia clásica.

Den stilfulde Köpenicker Apartment 3 i Berlin tilbyder klassisk elegance i hjertet af Berlin Mitte.
El elegante Brücken Deluxe Apartment en Berlín ofrece una elegancia clásica en el corazón del distrito de Berlin Mitte.

Watch rustfrit stål sag diameter på 42 mm størrelse er moderat, skiftevis poleret og satin håndtag, viser klassisk elegance.
Reloj caja de acero inoxidable de diámetro de 42 mm de tamaño es moderado, pulido y satinado mango, mostrando elegancia clásica alterna.

Luksushotellet, som blev grundlagt i 1486, er indbegrebet af klassisk elegance- ideelt til et idyllisk weekendophold.
Fundado en 1486, el hotel de lujo es el estandarte de la elegancia clásica, perfecto para una escapada de fin de semana.

Baseret på den prisvindende design af den ikoniske FP 90, har de nye FP 60 et moderne udseende med klassisk elegance.
Basado en el galardonado diseño de la icónica FP 90, la nueva FP 60 cuenta con un aspecto contemporáneo con la elegancia clásica.

Produktion produceret af de berømtheder, uanset om det er timingen enheden formet ædelsten armbånd ur klassisk elegance såvel som den rige smag af gange eller nye ure er produceret Thatcher, fuldt afslører bæreren en anden karakter.
Producción producida por las celebridades, ya sea el dispositivo de tiempo, preciosa pulsera de piedra con forma de reloj de la elegancia clásica y el rico sabor de los tiempos o nuevos relojes son producidos Thatcher, que revela plenamente al usuario un carácter diferente.

Alt, hvad vi gør, har dybe rødder i den danske designtradition præget af diskret, klassisk elegance og enkelhed.
Todo lo que hacemos tiene raíces en la tradición de diseño danés impregnado de simplicidad, discreción y clásica elegancia.

Stilren, minimalistisk, minimalistisk mode- Zenith KLASSE klassiske serie formidler en klassisk elegance og luksuriøs blanding af filosofi.
Puro estilo, minimalista, moda minimalista- Zenith CLASE clásica serie transmite una elegancia clásica y lujosa combinación de la filosofía.

Mellem at vælge at bære noget eller ej, skal du altid vælge en mindre mængde- enkelhed er grundlaget for elegance, og billedet overbelastet med detaljer er mere typisk for boho-chic end for klassisk elegance.
Entre la elección de usar algo o no, elija siempre una cantidad más pequeña: la simplicidad es la base de la elegancia y la imagen sobrecargada de detalles es más típica del estilo boho-chic que de la elegancia clásica.

Luksuriøse suiter, eksklusive dobbeltværelser og den pragtfulde Von Basserman-suite skaber en enestående blanding af klassisk elegance og tidløs modernisme.
Suites de lujo, habitaciones dobles exquisitas y la magnífica Suite Von Bassermann ofrecen una inconfundible mezcla de elegancia clásica y modernidad atemporal.

Sådan bruges "klassisk elegance" i en sætning

Her finder du eksklusive blonder, håndsyede broderier, fortryllende designs og klassisk elegance, der forvandler dig til en ægte gudinde.

Brand’et arbejder desuden ud fra en stærk filosofi om at klæde sig med en klassisk elegance til en nogenlunde pengepung – uden at gå på kompromis med kvalitet.

Boxmadras seng Baron Deluxe - Soveværelse Baron Deluxe Boxmadras Seng Baron Deluxe boxspring sengen kombinerer moderne design med klassisk elegance.

Her får du styles, der liver ethvert klædeskab op, skaber feststemning og klassisk elegance.

The Fancourt Hotel er et skønt luksushotel indrettet i en kombination af klassisk elegance og moderne luksus.

Vi har en lang række flotte ure til damer, så uanset om du er på udkig efter klassisk elegance, noget helt moderne eller måske et.

Indenfor porten venter en verden af ægte Københavnsk charme, der emmer af klassisk elegance og stil.

Min stil kan vist nærmest kaldes klassisk elegance med et eksklusivt touch.

Kontorstolen ZENIT COMFORT overbeviser også visuelt, på grund af dens entydige enkelhed med klassisk elegance og et sortiment af ??harmoniske farver.

Produktserier – vælg den rette garageport High-Line – klassisk elegance High Line er den perfekte kombination af holdbarhed, funktionalitet og klasse.