Hvad Betyder KLIENTEN OG SERVEREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cliente y el servidor

Eksempler på brug af Klienten og serveren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Interaktionen mellem klienten og serveren.
Interacción entre el cliente y el servidor.

Forbindelsen mellem klienten og serveren blev lukket, før anmodningen kunne tildeles en arbejdsproces.
La conexión entre el cliente y el servidor se cerró antes de que la solicitud se podría asignar a un proceso de trabajo.

Kommunikationen mellem klienten og serveren.
La comunicación entre cliente y el servidor.

Under dette håndtryk er klienten og serveren enige om forskellige parametre for at etablere en sikker forbindelse.
Durante este procedimiento, el cliente y el servidor acuerdan el uso de parámetros para establecer la seguridad de la conexión.

Denne metapakke installerer klienten og serveren.
Este metapaquete instala el cliente y el servidor.

Når både klienten og serveren er blevet enige om en godkendelsestype, vil PPP-forhandlingen følge de passende RFC'er.
Una vez que el cliente y el servidor se pongan de acuerdo en el tipo de autenticación, la negociación PPP seguirá el RFC apropiado.

Disse beskeder passerer direkte mellem klienten og serveren.
Estos mensajes pasan directamente entre el cliente y el servidor.

Under dette håndtryk er klienten og serveren enige om forskellige parametre for at etablere en sikker forbindelse.
Durante este apretón de manos, el cliente y el servidor convienen en varios parámetros usados para establecer la seguridad de la conexión.

Hvis du bygger web-baserede applikationer, hvad der kører på klienten og serveren er af afgørende betydning.
Si usted está construyendo aplicaciones basadas en Web, lo que está ejecutando en el cliente y el servidor es de vital importancia.

Forbindelsen mellem klienten og serveren blev lukket, før serveren kan sende Svarpakkerne endelige.
La conexión entre el cliente y el servidor se cerró antes de que el servidor pudiera enviar su último paquete de respuesta.

Den frivillige tunnelling konstruerer en Transmission Control Protokol(TCP) forbindelse mellem klienten og serveren.
La tunelización voluntaria construye una conexión de Protocolo de Control de Transmisión(TCP) entre el cliente y el servidor.

Den eneste nødvendige information er IP-adresserne til klienten og serveren, og de er begge ret nemme at få fingre i.".
La única pieza de información que se necesita es el par de direcciones IP(para el cliente y el servidor víctima), que es bastante fácil de obtener".

FTP'en er bygget på en klient-server model arkitektur og bruger separat kontrol og data imellem klienten og serveren.
El FTP se basa en una arquitectura cliente-servidor y utiliza conexiones de datos y control separadas entre el cliente y el servidor.

Basisgodkendelse bør kun bruges, når du ved, at forbindelsen mellem klienten og serveren er sikker.
Sólo debe utilizar la autenticación básica cuando tenga la certeza de que la conexión entre el cliente y el servidor es segura.

FTP er bygget på en klient server model arkitektur og bruger separate kontrol og dataforbindelser mellem klienten og serveren.
FTP sebasa en un cliente-servidor y utiliza la arquitectura de control independiente y conexiones dedatos entre el cliente y el servidor.

Basisgodkendelse bør kun bruges, når du ved, at forbindelsen mellem klienten og serveren er sikret med SSL.
Solo debe utilizar la autenticación básica cuando tenga la certeza de que la conexión entre el cliente y el servidor está protegida con SSL.

FTP er bygget på en klient server model arkitektur og bruger separate kontrol og dataforbindelser mellem klienten og serveren.
El FTP se basa en una arquitectura cliente-servidor y utiliza conexiones de datos y control separadas entre el cliente y el servidor.

IIS Manager-godkendelse bør kun bruges, når du ved, at forbindelsen mellem klienten og serveren er sikret med SSL.
Solo debe utilizar la autenticación de Administrador de IIS cuando tenga la certeza de que la conexión entre el cliente y el servidor está protegida con SSL.

FTP er bygget på en klient server model arkitektur og bruger separate kontrol og dataforbindelser mellem klienten og serveren.
FTP está construida en un servidor cliente de modelo de arquitectura y utiliza, control separado y conexiones de datos entre el cliente y el servidor.

Under begrebet"klient-server arkitektur" oftede betyder også fordelingen af netværksbelastningen mellem klienten og serveren, hvor klienten er computerprogrammet.
Bajo el concepto de"arquitectura cliente-servidor" a menudotambién significan la distribución de la carga de red entre el cliente y el servidor, donde el cliente es un programa computacional.

Styrer filoverførsler mellem klienter og servere på et netværk.
Procesamiento entre clientes y servidores en una red.

Kommunikation mellem klienter og servere.
Comunicación entre clientes y servidores.

Basisnetværk: klienter og servere.
Aspectos básicos de redes: clientes y servidores.

Det lader dig debugere, replikere, manipulere, analysere og dele trafik mellem klienter og servere.
Le permite depurar, replicar, manipular, analizar y compartir el tráfico entre clientes y servidores.

Programmet indeholder en serie af nyttige postbiblioteker, klienter og servere.
Contiene una serie de útiles bibliotecas, clientes y servidores de correo.

Denne kombination giver os mulighed for at supplere stærkt skrevet på indsamle data klienter og servere, og stadig bevare den fleksibilitet, der gør os i stand til CORBA.
Esta combinación hace que podamos complementar datos fuertemente tipados al compilar clientes y servidores, y aun así preservar la flexibilidad que CORBA nos facilita.

Den fastlægger et XML-format for meddelelser, som overføres mellem klienter og servere vha. HTTP.
Define un formato XML para los mensajes que se transmiten entre clientes y servidores utilizando HTTP.

I dette dokument specificeres det, hvordan man anvender den såkaldte Blocks Extensible Exchange Protocol(BEEP) til at overføre meddelelser, der er kodet i XML-RPC-format, mellem klienter og servere.
Este documento especifica cómo utilizar el protocolo de intercambio de bloques extensible(Blocks Extensible Exchange Protocol, BEEP) para transmitir mensajes codificados en formato XML-RPC entre clientes y servidores.

JavaScript er et brugervenligt objekt script-sprog designet til at skabe Live online-applikationer, der forbinder objekter og ressourcer på både klienter og servere.
JavaScript es un lenguaje de programación fácil de usar, diseñado para la creación de aplicaciones en línea en vivo que se unen los objetos y recursos en los clientes y servidores.

Teredo er en netværksprotokol, der bruges til at oprette sikre forbindelser mellem klienter og servere og til at stå for forbindelsen mellem enhederne bag de routere, der bruger NAT(network address translation).
Teredo es un protocolo de red que se usa para establecer comunicaciones seguras entre clientes y servidores, así como para facilitar la conectividad entre dispositivos que usan enrutadores con traducción de direcciones de red(NAT).

Hvordan man bruger "klienten og serveren" i en Dansk sætning

Den bruger symmetrisk nøglekryptografi, hvilket betyder, at klienten og serveren deler en fælles nøgle, der bruges til at kryptere og dekryptere kommunikation.

Netværket tillader kommunikationsprocessen at finde sted mellem klienten og serveren.

Klassen der oversætter fra "kode" til XML, er den samme på klienten og serveren.

Den benytter en 128bit krypteringsnøgle til at kryptere al data, der transmitteres mellem MT4-klienten og serveren.

For det første er Bitcoin Compass-webstedet Secure Socket Layer (SSL) sikret, hvilket betyder, at al trafik mellem klienten og serveren er krypteret.

Den benytter en bit krypteringsnøgle til at kryptere al data, der transmitteres mellem MT4-klienten og serveren.

Både klienten og serveren er skrevet i python, hvilket har en fordel.

Når din side er SSL-sikret, så sker der teknisk det, at data der sendes mellem klienten og serveren bliver krypteret.

Et SSL-sikkert websted krypterer dataene mellem klienten og serveren, og sørger derfor for, at hackere ikke kan opfange internettrafik og stjæle data.

Trin 2: At blive fortrolig med FTP-serveren Når du har både FTP-klienten og serveren installeret, er det tid til at oprette forbindelsen mellem de to.

Hvordan man bruger "cliente y el servidor" i en Spansk sætning

Señalización entre el cliente y el servidor IPTV (Wireshark) Figura 16.

Señalización entre el cliente y el servidor IPTV [21] Figura 15.

Los roles del cliente y el servidor se configuran según las solicitudes.

Comunicación entre el cliente y el servidor sin PHP y con PHP.

La intercomunicación entre el cliente y el servidor está por definir.

Permite autenticar el cliente y el servidor mediante certificados.

Señalización entre el cliente y el servidor IPTV (Wireshark).

El cliente y el servidor representan los puntos finales.

El motor de Docker, compuesto por el cliente y el servidor Docker.

El cliente y el servidor FTP conectan directamente a un firewall.