Hvad Betyder KLIENTPROGRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aplicación cliente
• programa cliente

Eksempler på brug af Klientprogram på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Synkronisere et SharePoint-bibliotek på computeren med klientprogrammer.
Sincronizar una biblioteca de SharePoint en el equipo con programas cliente.

Sådan konfigurerer du et klientprogram på din gateway, host eller server.
Cómo configurar un programa de cliente en su puerta de enlace, host o servidor.

Jeg får alle mine e mail meddelelser via dette e mail klientprogram.
Consigo todos mis mensajes de correo electrónico a través de este programa cliente de correo electrónico.

Resolvere(klientprogrammer) sender forespørgsler om oplysninger til databasen.
Los solucionadores(programas cliente) consultan la base de datos para buscar la información.

Dette er en ekstra fordel forhindrer forsinkelser læsning og skrivning forsinkelser i klientprogrammet.
De esta forma se evitan los retrasos de lectura y escritura en la aplicación cliente.

Denne løsning omfatter en klientprogrammet, Project Professional og en server, Project Server.
Esta solución incluye un programa cliente, Project Professional y un servidor, Project Server.

For at komme ind i konferencen skal du finde det tilsvarende menupunkt i dit klientprogram.
Para ingresar a la conferencia, debe encontrar el elemento de menú correspondiente en su programa cliente.

Et almindeligt eksempel på et klientprogram er videospil World of Warcraft.
Un ejemplo común de una aplicación de cliente es el mundo de los videojuegos de Warcraft.

Dette er en ekstra fordel forhindrer forsinkelser læsning og skrivning forsinkelser i klientprogrammet.
Esto tiene la ventaja adicional de evitar los retrasos de lectura y escritura en la aplicación cliente.

For at gøre dette skal du starte klientprogrammet og derefterGå venligst igennem godkendelsesprocessen.
Para hacer esto, inicie el programa cliente, y luegopor favor, siga el proceso de autorización.

Meget mere stabil og hurtig en flashversion af kasinoet er nu ikke mindre behagelig end et klientprogram.
Una versión flash mucho más estable y rápida del casino ahora no es menos cómoda que un programa de cliente.

Google Reader Client- Dette er en enkel og standard klientprogram til Google Reader, det bedste RSS-læser.
Google Reader Client- Esta es una aplicación de cliente simple y estándar para Google Reader, el mejor lector de RSS.

Se XProtect Smart Client vejledningerne for at lære mere om funktionerne i Milestones brugervenlige klientprogram.
Vea los tutoriales de XProtect Smart Client para conocer más acerca de las prestaciones de la aplicación cliente fácil de utilizar de Milestone.

Klik for at omdirigere klientprogrammet, f. eks. en webbrowser, til et andet websted eller en anden virtuel mappe.
Haga clic en esta opción para redirigir la aplicación cliente, por ejemplo un explorador, a otro sitio web o directorio virtual.

Alternativt kan den lokale maskine køre et lille program, der forbinder til den eksterne maskine og begynder klientprogrammet.
Alternativamente, la máquina local puede correr un pequeño programa que se conecte con la máquina remota y comience la aplicación cliente.

Argo spil kommer kun med klientprogram, som du kan downloade via en sikker forbindelse, eller ved hjælp af en torrent-klient.
Argo juego sólo se logra con la aplicación cliente, que se puede descargar utilizando una conexión segura, o usando un cliente de torrent.

Algoritmen er magen til den foregående, men adgangskoden er krypteret af klientprogrammet med simple XOR funktion tegn for tegn.
El algoritmo es similar a la anterior, pero la contraseña se cifra por la aplicación cliente con carácter simple función XOR por carácter.

Der stilles et klientprogram til rådighed, som kan bruges inden for en medlemsstat til søgning i eget register eller andre medlemsstaters registre.
Se proveerá un programa cliente que podrá usar cada Estado miembro para buscar en su propio registro o en el de otros Estados miembros.

Serveren behøver ikke at vedligeholde flere forbindelser på samme tid(en for hver klient), og opkrævet klientprogrammet er forbindelsen.
El servidor no tiene que mantener varias conexiones al mismo tiempo(una para cada cliente), con cargo a la aplicación cliente es su conexión.

Brugere installerer en klientprogram på deres computere, der giver dem mulighed for at logge ind på en server, der indeholder Spilprogrammering.
Los usuarios instalan una aplicación cliente en sus equipos que les permite conectarse a un servidor que contiene la programación de juegos.

Vælg Indstillinger> Biblioteksindstillinger> Avancerede indstillinger, og sørg dernæst for, at Åbn i klientprogrammet er ryddet.
Seleccione configuración configuración de bibliotecaConfiguración avanzaday, a continuación, asegúrese de que abrir en la aplicación cliente está desactivada.

PS3 Media Server er et klientprogram, du installerer på din pc som XBMC, men i modsætning til XBMC får du adgang til alt indhold via streaming.
PS3 Media Server es una aplicación cliente que instala en su PC como XBMC, pero a diferencia de XBMC, accede a todo el contenido a través de la transmisión.

Når du installerer malware på offerets computer, skal angriberen bruge et klientprogram på en fjernplacering for at sende instruktioner til bots.
Al instalar el malware en la computadora de la víctima, el atacante debe usar un programa cliente en una ubicación remota para enviar instrucciones a los bots.

Microsoft har udviklet e-mail klientprogrammet kaldet Outlook Express, der giver brugerne mulighed for at sende og modtage e-mail meddelelser.
Microsoft ha desarrollado la aplicación cliente de correo electrónico Outlook Express llamada que permite a los usuarios enviar y recibir mensajes de correo electrónico.

Spillet kræver ingen download klienten, men at styrke og forbedre spil farverigt indrettede, blev udviklet et klientprogram, som, hvis det ønskes, kan downloades.
El juego no requiere cliente de descarga, sino para potenciar y mejorar los juegos de decoración colorida, se desarrolló un programa cliente, que, si se desea, se puede descargar.

Krdc; er et klientprogram som lader dig vise eller til og med styre desktopsessionen på en anden maskine som kører en passende(VNC) server.
Krdc; es una aplicación cliente que le permite ver o incluso controlar la sesión de escritorio en otro sistema que este ejecutando un servidor compatible. Se soportan VNC y RDP.

For at dette skal fungere, skal dette program installeres på en server, og klientprogrammet skal installeres på en af de computere, der er en del af netværket.
Para que esto funcione, esta aplicación debe estar instalada en un servidor y la aplicación cliente debe estarlo en cada uno de los equipos que forman la red.

Med denne information, klientprogrammet forbindelse til MTS-serveren via GPRS og serveren returnerer placering beskrivelsen af den CellID til telefonen.
Con esta información, la aplicación cliente se conecta al servidor MTS a través de GPRS y el servidor devuelve la descripción de ubicación de ese cellid al teléfono.

Det gør det muligt for brugere at udfylde formularer i Microsoft Office InfoPath 2007 ved at bruge en webbrowser i stedet for- eller som supplement til- klientprogrammet Office InfoPath 2007.
Permite a los usuarios rellenar formularios de Microsoft Office InfoPath 2007 mediante un explorador Web en lugar de o además del programa cliente Office InfoPath 2007.

Klik for at omdirigere klientprogrammet, f. eks. en webbrowser, til et andet websted eller en anden virtuel mappe ved at angive en URL-adresse i boksen Omdiriger til.
Haga clic para redirigir la aplicación cliente, por ejemplo un explorador, a otro sitio web o directorio virtual al escribir una dirección URL en el cuadro Redirigir a.

Hvordan man bruger "klientprogram" i en Dansk sætning

Læs mere Installationsvejledning til LMeSmartClient Installationsvejledning til LMeSmartClient Indledning LMeSmartClient består af 2 "dele" - en "Tjeneste" og et klientprogram.

Denne funktion anvender deres klientprogram: Windows Stifinder-DM Extension til Hummningbird Enterprise og DeskSite til WorkSite.

Hvis du bruger et klientprogram, der er kompatibelt med Windows SharePoint Services, f.eks.

Dynamics AX Grundmodul er nødvendige for implementering af CAMPridge Medlemssystem: Grundmodul, omfattende bl.a.: Windows klientprogram Batchafvikler Ubegrænset antal regnskaber Grafisk udviklingsmiljø mv.

Desktop-handelsplatformen er et webbaseret klientprogram eller til at downloade.

Sådan konfigurerer du et klientprogram på din gateway, host eller server Der er flere populære dynamiske DNS-klienter i brug, såsom DDclient og INADYN.

Hvordan man bruger "programa cliente, aplicación cliente" i en Spansk sætning

Solo dispone de programa cliente para Windows.

Aplicación cliente Firebase Cloud Messaging 132 3.

*Requiere aplicación cliente para ser puesta en marcha.

- Aplicación cliente corporativa instalada en PCs de usuarios.

Descargue e instale el programa cliente de autenticación SecureW2.

Aplicación cliente Android: Diagrama de secuencia de tracking.

Cómo ejecutar un programa cliente para ese servicio.

Integración mejorada con la aplicación cliente de BroadSoft.

strftime("%H:%M") La aplicación cliente es mucho más simple.

Aplicación cliente basada en interfaz web altamente funcional.