Hvad Betyder KLIMAET VARIERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• clima varía

Eksempler på brug af Klimaet varierer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klimaet varierer i løbet Rajasthan.
El clima varía a lo largo de Rajasthan.

Mexico er et stort land, så klimaet varierer betydeligt fra ét sted til et andet.
México es un país grande y su clima puede variar mucho de un destino a otro.

Klimaet varierer meget alt efter højde.
El clima varía mucho dependiendo de la altitud.

Mexico er et stort land, så klimaet varierer betydeligt fra ét sted til et andet.
México es un país grande, por lo que el clima varía considerablemente de un lugar a otro.

Klimaet varierer betydeligt fra én region til en anden.
El clima puede variar bastante de una región a otra.

Ikke alene er befolkningen forskelligeartet, men landskabet og klimaet varierer meget.
No solo la población es diversa, sino también el paisaje y el clima varían enormemente.

Klimaet varierer betydeligt fra én region til en anden.
El clima varía considerablemente de una región a otra.

Med en stat så stor som New Mexico, selvom klimaet varierer betydeligt fra det ene sted til det næste.
Con un estado tan grande como Nuevo México, sin embargo, el clima varía considerablemente de un lugar a otro.

Klimaet varierer noget mellem de forskellige dele af øen.
El clima varía entre las diferentes partes de la isla.

Den anden mulighed er, at vi i vores simuleringer har vi undervurderede hvor meget klimaet varierer på grund af naturlige årsager.
La otra posibilidad es que, en nuestras simulaciones hemos subestimado cuánto fluctúa el clima por causas naturales.

Klimaet varierer noget mellem de forskellige dele af øen.
Existen variaciones climáticas entre una parte de la isla y otra.

Klima Grundet Norges lange nord til syd længde og barske terræn, klimaet varierer betydeligt i hele landet.
Clima Debido a la larga al norte de Noruega de longitud al sur y el terreno accidentado, el clima varía considerablemente en todo el país.

Klimaet varierer i forhold til, om man befinder sig på Nord- eller Sydøen.
Hay un clima diferente según estemos en el norte o en el sur.

Da Kina er et meget stort land, klimaet varierer betydeligt på tværs af forskellige steder, fra solrige strande til kølige bjerge.
Desde que China es un país muy grande, el clima varía considerablemente entre los diferentes lugares, desde las soleadas playas a las montañas frías.

Klimaet varierer meget på grund af store højdeforskelle.
El clima es muy variado debido a las diferencias de altitud.

Med alle de geografisk variation, klimaet varierer en stor samt- være klar til alt fra golde Månens landskaber til regnskov til sneklædte toppe og en langt alpine sø.
Con todo la variación geográfica, el clima varía mucho, así- estar preparados para todo, desde paisajes lunares estériles a los bosques de lluvia a los picos nevados y un vasto lago alpino.

Klimaet varierer i forhold til, om man befinder sig på Nord- eller Sydøen.
El clima varía dependiendo de si nos situamos en el norte o en el sur.

MISCONCEPTION 3"Klimaet varierer naturligvis over tid, så enhver ændring, vi ser nu, er kun en del af en naturlig cyklus.".
El clima varía naturalmente en el curso del tiempo, de tal modo que cualquier cambio que veamos ahora es solamente una etapa de un ciclo natural".

Klimaet varierer fra tropisk ved kysten til tørt i indlandet.
El clima es de tipo tropical en la costa y árido en el interior.

MISCONCEPTION 3"Klimaet varierer naturligvis over tid, så enhver ændring, vi ser nu, er kun en del af en naturlig cyklus.".
MISCONCEPTION 3"El clima varía naturalmente con el tiempo, por lo que cualquier cambio que estamos viendo ahora es solo parte de un ciclo natural".

Klimaet varierer noget mellem de forskellige dele af øen.
Hay algunas variaciones en el clima entre las diferentes partes de la isla.

Klimaet varierer meget i Vietnam grund af forskelle i bredde og højde.
El clima varía considerablemente a lo largo de Vietnam debido a las diferencias en latitud y elevación.

Klimaet varierer mellem en gennemsnitstemperatur på 15 og 30 grader i henholdsvis vinter og sommer.
El clima oscila entre una temperatura promedio de 15 y 30 grados en invierno y verano, respectivamente.

Klimaet varierer fra subtropisk og fugtigt i sydøst til subtropiske og tørre i det centrale og østlige Azerbaijan.
El clima varía de subtropical y húmedo en el sureste a subtropical y seco en el centro y este Azerbaiyán.

Klimaet varierer fra subtropisk og fugtigt i sydøst til subtropiske og tørre i det centrale og østlige Azerbaijan.
El clima varía de subtropical y húmedo en el sudeste a subtropical y seco en Azerbayán central y del Este.

Klimaet varierer fra den tropiske syd, vest og centrale regioner til tørre og halvtørre i nord og nordøst.
El clima varía del sur tropical, del oeste, y de las regiones centrales a árido y a semiárido en el norte y el noreste.

Klimaet varierer fra den tropiske syd, vest og centrale regioner til tørre og halvtørre i nord og nordøst.
El clima varía desde las regiones tropicales del sur, oeste y central hasta las áridas y semiáridas en el norte y el noreste.

Vejr og klima varierer fra region til region.
El tiempo y el clima varía de región a región.

Terrænet og klima varierer betydeligt i de forskellige dele af landet.
El terreno y el clima varía considerablemente en diferentes partes del país.

Grundet Japans varieret geografi, klima varierer meget på tværs af lokationer, men landet generelt oplever fire årstider.
Debido a la diversidad geográfica de Japón, el clima varía mucho entre localidades, sin embargo, el país en general experimenta cuatro estaciones.

Hvordan man bruger "klimaet varierer" i en Dansk sætning

Klimaet varierer fra subtropisk klima med varme somre og milde, regnfulde vintre ved kysten til meget tørkepræget inde i landet.

Men klimaet varierer – der er normalt varmest i syd ved Sirmione, Peschiera og Bardolino, mens Torbole og Riva i nord kan have lidt koldere vejr.

Klimaet varierer meget fra region til region, og det er en af grundene til, at Chile byder på så mange spændende og forskelligartede vine.

Både landskabet og klimaet varierer væsentligt, lige fra ørkener og den tørre Baja-halvø i nord til regnskovene i Yucatan mod syd.

Breddegraden er omtrent som det sydlige Frankrig og klimaet varierer en del.

Men på trods af en stor forskningsindsats, har vi svært ved at forklare, hvorfor klimaet varierer.

Vinene fra Tasmanien er meget varierende også fra år til år, da klimaet varierer.

Det betyder, at de har højere og skiftende energibehov afhængig af, hvor meget tid de tilbringer udendørs, størrelsen på deres territorium, og hvor meget klimaet varierer.

Hvornår er vejret bedst i Tyrkiet?<Tyrkiet er et stort land, og klimaet varierer meget, alt efter hvor du befinder dig.

Hvordan man bruger "clima varía" i en Spansk sætning

Dependiendo de la región escogida, el clima varía bastante.

El clima varía de templado semiseco a templado subhúmedo.

En esa zona el clima varía entre tropical y subtropical.

En Turquía el clima varía mucho según las zonas.

El clima varía de frío a helado y lluvias de verano.

El clima varía de temperaturas máximas 28º a temperaturas mínimas 18º.

El clima varía en función de la cercanía con esos lugares.

El clima varía entre frío, templado y subtropical.

De hecho, el clima varía a través de todo el área.

El clima varía ampliamente entre diferentes regiones de la Tierra.