Eksempler på brug af Klinisk evidens på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Studier og klinisk evidens vedrørende kontinensproblematikker.
Estudios y pruebas clínicas sobre el cuidado de la continencia.Niveauerne af frie thyroideahormoner er imidlertid uændret,og der er ingen klinisk evidens for dysfunktion af thyroidea.
Sin embargo, los niveles de hormona tiroidea libre no se alteran, yno existen signos clínicos de disfunción tiroidea.Klinisk evidens er en vigtig del af en læges daglige praksis.
Las pruebas clínicas son una parte importante de la práctica diaria de un médico.Derudover findes der kun begrænset klinisk evidens for langtidsdata om sikkerhed hos.
Disponible una evidencia clínica limitada relativa a datos sobre la seguridad a largo plazo en.Klinisk evidens Dette afsnit giver detaljeret dokumentation af den kliniske evidens bag vores påstande.
Pruebas clínicas Esta sección ofrece documentación detallada de las I modsætning til sine konkurrenter, der udnytter pseudovidenskab eller rygter,er beviset for denne kostplan tablet baseret på videnskabelig og også klinisk evidens.
A diferencia de sus competidores que utilizan la pseudociencia ode oídas, la prueba de esta píldora de la dieta se basa en la evidencia clínica y Der er ingen klinisk evidens, fjernelse af hud-tags forårsager flere hud-tags.
No hay ninguna evidencia clínica que retiro de las etiquetas de la piel causa más marcas en la piel.I modsætning til sine konkurrenter, der bruger pseudovidenskab eller rygter,er beviset for denne diæt tablet baseret på klinisk såvel som klinisk evidens.
A diferencia de sus competidores que utilizan Der er ingen klinisk evidens, fjernelse af hud-tags forårsager flere hud-tags.
No hay evidencia clínica de que la extirpación de las etiquetas cutáneas cause más etiquetas cutáneas.Patienterne skal vide, at de kan stole på, at deres læges anbefalinger, ordinationer, administration af passende pleje samtbehandling udelukkende er baseret på klinisk evidens og erfaring.
Los pacientes necesitan saber que pueden confiar en sus doctoresy en otros profesionales de la saludpara que les recomienden, prescriban y administren la atención ylos cuidados adecuados basándose únicamente en las pruebas clínicas y en su experiencia.Men, der er ingen god klinisk evidens til støtte for disse behandlinger, og de er ikke anbefalet.
Sin embargo, no hay buena evidencia clínica para apoyar a estos tratamientos, y no se recomienda.Af disse kan iod være effektiv til behandling af visse aspekter af hyperthyreoidisme, hvilket kan føre til vægtforøgelse, selv omder ikke synes at være tilstrækkeligt klinisk evidens viser det er effektivt til ellers raske individer.
De éstos, el yodo puede ser eficaz para el tratamiento de algunos aspectos de hipertiroidismo, que puede conducir al aumento de peso, aunqueno parece ser suficiente evidencia clínica que muestra que es eficaz para los individuos por lo demás sanos.Strengere krav til klinisk evidens for at garantere patienternes og forbrugernes sikkerhed.
Requisitos más estrictos en materia de indicios clínicos, para garantizar la seguridad Sidst, men ikke mindst, har patienter, sundhedspersoner og andre interesserede parter ikke adgang til vigtige oplysninger om, hvordan vurderingen af medicinsk udstyr ogmedicinsk udstyr til in vitro-diagnostik foregår, og om klinisk evidens, der påviser, at udstyret er sikkert og effektivt.
En fin, los pacientes, los profesionales de la salud y otras partes interesadas no tienen acceso a la información esencial sobre cómo se han evaluado los productos sanitarios ylos productos sanitarios para diagnóstico in vitro, y sobre qué pruebas clínicas se presentan para demostrar que son seguros y eficaces.Selv om der er utilstrækkelig klinisk evidens til støtte for de påstande, mange bruger info tyder på, at det fungerer.
Aunque hay evidencia clínica inadecuada para apoyar las reclamaciones, muchos usuarios información sugiere que funcione.I kliniske studier med forsøgspersoner behandlet med rocuronium eller vecuronium, hvor sugammadex blev administreret med en dosis tilpasset dybden af den neuromuskulære blokade(N=2.022),blev der observeret tilbagevenden af neuromuskulær blokade med en incidens på 0,20% baseret på neuromuskulær monitorering eller klinisk evidens(se pkt. 4.4).
En ensayos clínicos con pacientes tratados con rocuronio o vecuronio, donde se administró sugammadex utilizando una dosis establecida para la profundidad del bloqueo neuromuscular(N=2.022), se observó una incidencia de un 0,20% parala reaparición del bloqueo neuromuscular, basándose en la monitorización neuromuscular o en la evidencia clínica(ver sección 4.4).Selv om der er utilstrækkelig klinisk evidens til støtte for de påstande, mange klient revision anbefaler, at det fungerer.
Aunque hay evidencia clínica inadecuada para apoyar las reclamaciones, muchos recomiendan la revisión del cliente que funciona.Før et klinisk forsøg kan starte, skal det godkendes af den kompetente myndighed, som skal sikre, at alle lovgivningskrav er opfyldt, at forsøget er videnskabeligt korrekt, at forsøgslægemidlet er af dokumenteret kvalitet og er sikkert baseret på præklinisk og- hvistilgængelig- tidligere klinisk evidens, og at der er et positivt forhold mellem de forventede fordele og risici.
Antes de que un ensayo Atos Medical har en lang tradition for klinisk evidens, som viser at vores produkter fungerer tilfredsstillende og er sikre at bruge.
Atos Medical cuenta con un amplio bagaje de pruebas clínicas que demuestran que nuestros productos funcionan bien y son seguros de usar.Der er ikke meget klinisk evidens til støtte for effekten af de fleste hjem retsmidler for en hoste, men at skabe din egen bod for en mild hoste kan være en mere sikker og mere bekvem løsning end at bruge en over-the-counter medicin, der kan.
Hay poca evidencia clínica para apoyar la eficacia de la mayoría de los remedios caseros para la tos, pero crear su propio remedio para una tos leve puede ser una solución más segura y más conveniente que usar un medicamento sin receta que puede causar efectos secundarios.Selvom virkningerne af Garcinia Extra stadig et par i klinisk evidens, har flere læger bekræftet som sikkert skal træffes i ved menneskelig formel og endda klappe det.
A pesar de los impactos de Garcinia Extra Todavía unos pocos en la evidencia clínica, varios médicos han confirmado la fórmula como seguro para ser tomada en por humanos e incluso aplaudirlo.Detox diæter støttes ikke op af klinisk evidens og, som tidligere nævnt, så er vores kroppe generelt fint i stand til at gøre rent og rydde op i toksiner gennem de helt almindelige afgiftningsprocesser, uden behov for specielle diæter og kure.
Las dietas Detox no están respaldadas por evidencias científicas y, como hemos mencionado, nuestro cuerpo es capaz de eliminar toxinas sin la necesidad de productos dietéticos especiales.I denne artikel,vil vi nedbryde ingredienserne i Nootrogen og undersøge klinisk evidens, der understøtter dem til at hjælpe dig med at afgøre, om det er den rigtige mentale ydeevne forstærker for dig.
En este artículo,vamos a romper hacia abajo los ingredientes en Nootrogen y examinar la evidencia clínica de que los apoya para ayudarle a determinar si se trata de la derecha potenciador del rendimiento mental para usted.For anærobe bakterier er der klinisk evidens for effekt over for polymikrobiale intra- abdominale infektioner men ingen korrelation mellem MIC værdier, PK/ PD data og klinisk resultat.
La evidencia clínica de eficacia de tigeciclina frente a anaerobios procede de infecciones polimicrobianas intra-abdominales, sin que se haya podido establecer una correlación entre los valores de CMI, los datos PK/PD y los resultados Selv om resultaterne af Garcinia Extra stadig et par i klinisk evidens, har flere læger faktisk valideret formlen som risikofri der skal træffes i af menneskelig og endda rose det.
Aunque los efectos de Garcinia Extra Todavía un par de en pruebas científicas, varios médicos han confirmado la fórmula como seguro para ser tomado en por humanos e incluso alabarlo.Mens der synes at være en mangel på klinisk evidens(baseret på vores online forskning) støtte EaseQUIT påstande, den gode nyhed er, at du sandsynligvis ikke vil opleve nogen bivirkninger fra at bruge det.
Aunque parece que hay una falta de evidencia clínica(en base a nuestra investigación en línea) el apoyo a las reivindicaciones Selv om resultaterne af Garcinia Extra stadig et par i klinisk evidens, har flere læger faktisk valideret formlen som risikofri der skal træffes i af menneskelig og endda rose det.
Aunque los efectos de Garcinia Extra Todavía unos pocos en pruebas científicas, muchos médicos han validado la fórmula como seguro para ser consumido por humanos e incluso lo alaban.Mens der synes at være en mangel på klinisk evidens(baseret på vores online forskning) støtte EaseQUIT påstande, den gode nyhed er, at du sandsynligvis ikke vil opleve nogen bivirkninger fra at bruge det.
Aunque parece haber una falta farmacia mercadona de evidencia clínica(basado en nuestra línea Selvom effekten af Garcinia Extra stadig et par i klinisk evidens, har masser af læger verificeret som sikkert at blive spist af menneskelig formel og endda klappe det.
Aunque los efectos de Garcinia Extra Todavía unos pocos en la evidencia clínica, una gran cantidad de profesionales de la medicina han verificado la fórmula como seguro para ser comidos por los humanos e incluso aplaudirlo.Selv om der ikke er tilstrækkelig klinisk evidens til støtte for de påstande, de fleste af brugeroplysninger tyder på, at det fungerer.
Aunque no hay evidencia clínica adecuada para apoyar las reivindicaciones, la mayor parte de la información del usuario sugieren que funciona.
