Eksempler på brug af Klitten på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja, lige på klitten.
Klitten er helligt for kystbeskyttelse.
Lige over klitten.
Recién pasó por la duna.Klitten er den første turistattraktion i Gao.
La duna es que la primera atracción turística en Gao.Ja, lige på klitten.
Sí, justo en el clítoris.Du kan kun komme til klitten, når vandet er meget højt og det er mellem September måned og februar.
Sólo puedes a la duna cuando las aguas son muy altas y esto es entre el mes de septiembre y febrero.Lidt over kanten af klitten.
Allá arriba de la duna.Paradisu villaerne ligger på toppen af klitten med udsigt til lagunen eller havet i horisonten.
Las villas Paradisu, en la cima de la duna, tienen vistas al estanque o al mar en el horizonte.Med god brug af speederen, kom vi ud af klemmen mellem havet og klitten.
Conseguimos librarnos del movimiento en pinza del mar y las dunas. Con un uso generoso del acelerador.Meget flotte panoramaudsigt hus på klitten, kun 50 meter fra havet til leje.
Muy bonita casa panorámica sobre la duna, a solo 50 metros del mar en alquiler.Med god brug af speederen, kom vi ud af klemmen mellem havet og klitten.
Con algo de generoso uso del acelerador… Logramos alejarnos del movimiento de pinzas del mar y las dunas.Opvarm klitten i en mikrobølgeovn eller en rask ovn til en temperatur på 60-70oC, de skal være varme til berøring.
Caliente el salvado en un horno microondas o en un horno rápido a una temperatura de 60-70° C, deben estar calientes al tacto.Alle tre værelser placeres på klitten ved havet.
Las tres habitaciones están situadas en las dunas junto al mar.Klitten fortsatte med at vandre mod nordøst og langsomt begrave bygningerne, og i 2002 lukkede Sandflugtsmuseet.
Las dunas siguieron moviéndose en dirección norte y este, enterrado lentamente los edificios, de modo que el museo y el resto de las instalaciones se cerraron en 2002.Du vil spise frokost ogdu kan vandre omkring på klitten- eller rulle ned ad den.
Tendrá el almuerzo ypuede pasear en la duna- o bajar.Vi har intet valg. Men træder vi varsomt,klarer vi os nok. Anomalien bør være på den anden side af klitten.
No tenemos eleccion, pero si caminamos ligeros, debemos estar bien según esto,la anomalía debe estar a más de la mitad de la duna.Regeneration af den regionale flora, som er perfekt tilpasset forholdene,for at bevare klitten og dermed mindske erosionens virkninger.
Restaurar la flora regional perfectamente adaptada,para conservar la duna y así reducir los efectos de la erosión.I bugten Valdevaqueros, dominerer klitten Punta Paloma landskabet, som har været brugt i mange tv-reklamer, med en af de mest fantastiske udsigter til den afrikanske kyst.
En la ensenada de Valdevaqueros, otra duna, la de Punta Paloma, domina el paisaje que ha sido escenario frecuente de anuncios de televisión y presenta una de las vistas más estupendas de la costa africana.Direkte adgang til stranden hus ved foden af klitten Exceptionelt!
Acceso directo a la playa, casa ubicada al pie de la duna¡Excepcional!Stille vandreture gennem Bordeaux vinmarker,spektakulære surf Capbreton opstigning familie af klitten du Pilat fredelige vand i Lake Sanguinet Aquitaine kystlinje tilbyder et stort udvalg af fritids-og adresser både kun højt niveau sport kontemplativ.
Tranquilos paseos porlos viñedos de Burdeos, a los interruptores espectaculares de Capbreton, el ascenso de la familia Pilat duna a las tranquilas aguas del lago de Sanguinet Aquitania costa ofrece una gran oferta de ocio y está dirigido contemplativo como mejores atletas.For flere oplysninger oget indgående besøg på klitten og dens historie.
Para más información yuna visita más extensa de la duna y de su historia.Luksuslejlighed i forreste linje stranden med panoramaudsigt over stranden og klitten ved Tarifa.
Precioso apartamento en Primera línea de playa con vistas maravillosas a la playa y la Duna en Tarifa.Begynd derefter forsigtigt at gnide dem i pelsen(som om efterligner tøjvask), indtil klitten absorberer alt snavs og støv.
Luego, comience a frotar suavemente en la piel(como imitando la ropa), hasta que el salvado absorba toda la suciedad y el polvo.Du vil nyde en dejlig lang pause; du vil spise frokost ogdu kan vandre omkring på klitten- eller rulle ned ad den.
Podrá disfrutar de un gran descanso,tendrá el almuerzo y puede pasear en la duna.Det er lige bag klitterne på en strand adgang.
Es justo detrás de las dunas en un acceso a la playa.Nærbilleder- klit- synspunkt.
Acercamientos- clítoris- punto de vista.Her er klitter, som ligner Mars.
Tienes dunas ahí, que lucen como Marte.Huset er beliggende i en klit den sidste istid, omgivet af skov.
La casa se encuentra en una duna de la última edad de hielo, rodeado de bosque.De kystnære lavlande er overvejende klitter og marsklande.
En las llanuras costeras hay predominantemente dunas y los pólders(territorios ganados al mar).Klit- tæt på- synspunkt.
Clítoris- acercamiento- punto de vista.
