Hvad Betyder KNÆ OG ANKLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rodillas y los tobillos

Eksempler på brug af Knæ og ankler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun havde også problemer med sine knæ og ankler.
También tuvo problemas con sus rodillas y tobillos.

Styrker knæ og ankler uden påvirkning.
Fortalece las rodillas y los tobillos sin impactos.

Velegnet til genoptræning af knæ og ankler.
Recomendado para la rehabilitación de rodilla y tobillo.

Nogle mennesker kan have svage knæ og ankler, mens andre kan have en dårlig ryg eller skulder.
Algunas personas pueden tener rodillas y tobillos débiles, mientras que otras pueden tener la espalda o el hombro mal.

Det holder dig i form uden at slide på dine knæ og ankler.
Te mantiene en forma sin castigar las rodillas y tobillos.

Slidgigt er meget almindeligt i hofter, knæ og ankler(ethvert sted, som understøtter kroppens vægt).
La artrosis es muy común en las caderas, las rodillas y los tobillos(todo aquello que soporte el peso de nuestro cuerpo).

Blacker slukkede for tv'et for og følte ned hans ben, over knæ og ankler.
Blacker apagó el televisor y se sintió por sus piernas, sobre las rodillas y los tobillos.

Fravær af sener reflekser i knæ og ankler er fælles sekundært til en forringet transmission af nerveimpulser.
La ausencia de reflejos tendinosos en las rodillas y los tobillos son comunes secundaria a una transmisión alterada de los impulsos nerviosos.

De fleste operationer udføres på musklerne omkring hofter, knæ og ankler.
La mayoría de las operaciones se realizan en los músculos alrededor de las caderas, las rodillas y los tobillos.

Tryk på ringen med dine hofter, indtil knæ og ankler danner en lige linje.
Presione el anillo con sus caderas hasta que las rodillas y los tobillos formen una línea recta.

Patienterne kan mærke smerte, stivhed, heat, hævelse, varme, og/ eller rødme i samlinger såsom hofter, knæ, og ankler.
Los pacientes pueden sentir dolor, rigidez, el calor, hinchazón, calor, y/ o enrojecimiento en las articulaciones como las caderas, las rodillas, y los tobillos.

Start langsomt hukende, indtil dine knæ og ankler danner en lige linje- holdningen ser ud som om du sidder i en stol.
Comience a ponerse en cuclillas lentamente hasta que las rodillas y los tobillos formen una línea recta: la postura parece estar sentado en una silla.

Undersøgelser har også vist, at styrketræning af hofter, knæ og ankler giver forbedret balance.
La investigación también ha demostrado que los ejercicios destinados a fortalecer la cadera, la rodilla y el tobillo contribuyen a mejorar el equilibrio.

Ved at erstatte den polstrede hæl i den traditionelle løbesko med en stødabsorberende sål under den midterste del af foden mindskes belastningen på hæl samt på knæ og ankler.
Al sustituir la suela acolchada de las zapatillas deportivas tradicionales por una suela amortiguadora que se coloca bajo la zona media del pie, se reduce el impacto en el talón así como en las rodillas y en los tobillos.

For stor størrelse er fyldt med udseendet af grimme folder i knæ og ankler, som også ikke dekorerer dit billede.
El tamaño demasiado grande está cargado con la apariencia de pliegues feos en las rodillas y los tobillos, que tampoco decoran su imagen.

Rask gang når gravide hjælper dit hjerte og lunger arbejde effektivt uden at forårsage nogen fysisk skade på knæ og ankler.
Caminar durante el embarazo con rapidez ayuda a su corazón y los pulmones a trabajar de manera eficiente sin causar ningún daño físico a las rodillas y los tobillos.

Men basketball lægger meget stress på benene, især knæ og ankler, og lægger pres på stramme skuldre.
El baloncesto pone mucho estrés en las piernas, especialmente en las rodillas y los tobillos, y ejerce presión sobre los hombros.

Mens nogen region af kroppen kan blive påvirket af eksem hos børn og voksne, eksem typisk opstår på ansigt, hals, og indersiden af albuer, knæ og ankler.
Mientras que cualquier región del cuerpo puede verse afectada por el eczema, en niños y adultos, el eczema se produce normalmente en la cara, el cuello y la parte interna de los codos, las rodillas y los tobillos.

Limning forårsager en uregelmæssig belastning på andre led, herunder ryggen, knæ og ankler, og hvis lameness fortsætter, kan disse områder også blive betændt og forårsage yderligere symptomer.
La cojera causa una carga irregular en otras articulaciones, como la espalda, las rodillas y los tobillos, y si la cojera persiste, estas áreas también pueden inflamarse y causar más síntomas.

Denne Homøopatisk medicin behandler symptomer på herpes forhold omkring bøjninger af led, knæ og ankler, bag ørerne.
Este medicamento homeopático trata síntomas de condiciones herpéticas alrededor de las curvas de las articulaciones, las rodillas y los tobillos, detrás de las orejas.

Patienter kan have betændelse i eventuelle samlinger(artritis), Selv om leddene i hænderne, knæ, og ankler tendens til at være mest berørt.
Los pacientes pueden tener inflamación de cualquier articulación(artritis), aunque las articulaciones de las manos, rodillas y tobillos suelen ser las más afectadas.

Ortopædiske kirurger se mere af knæskader i sportsfolk end andre typer af sportslige skader, og det er i høj grad, fordi ben og knæ og ankler absorbere meget af chok for fysiske anstrengelser som følge af sport.
Los cirujanos ortopédicos ver más de lesiones de rodilla en deportistas que otros tipos de lesiones deportivas, y esto es en gran parte debido a que las piernas y rodillas y los tobillos absorben gran parte de los choques de esfuerzo físico provocado por el deporte.

At De har forstrakt sener i venstre knæ og ankel men ingen brud.
Tiene tendones distendidos en la rodilla y el tobillo izquierdos. No se rompió ningún hueso.

Og hvis absolut"på øjet"- mellem knæ og ankel.
Y si está absolutamente"en el ojo"- entre la rodilla y el tobillo.

Det bidrager til bevægelser i knæ og ankel via fælles overflader.
Hace su contribución a los movimientos en la rodilla y el tobillo a través de las superficies articulares.

Standardfejlenbetyder målt i hofte, knæ og ankel under mekanisk løft blev analyseret.
El error estándar demedia medida de la cadera, la rodilla y el tobillo durante la elevación mecánica se analizó.

Cykling er en god form for motion for at hjælpe med bursitis i knæ og ankel.
El ciclismo es una buena forma de ejercicio para ayudar con la bursitis de la rodilla y el tobillo.

Vi viser, hvordan disse gangart parametre kan bruges til at kvantificere nedsat bevægelser i hofte, knæ og ankel leddene i EAE.
Mostramos cómo estos parámetros de marcha se pueden utilizar para cuantificar la alteración movimientos de las articulaciones cadera, rodilla y tobillo en EAE.

Figur 2A -C repræsenterer trin cyklus kontrol CFA musen for hofte, knæ og ankel fælles vinkler indspillet i tre på hinanden følgende indspilningerne fordelt en uge fra hinanden.
Figura 2A C representar el ciclo del paso de un ratón CFA de control para los ángulos de articulación cadera, rodilla y tobillo grabado en tres sesiones de grabación consecutivas espaciadas una semana aparte.

Tibia er placeret mellem knæ og ankel led.
La tibia se encuentra entre la rodilla y las articulaciones del tobillo.

Hvordan man bruger "knæ og ankler" i en Dansk sætning

Vi har brugt bandager til flere forskellige skader på knæ og ankler med utrolig gode resultater.

Den fungerer fint både under knæ og ankler og kan bruges til de fleste behandlinger.

Du kan også bruge en pude til at lette trykket på knæ og ankler.

I Somalia og senere i Etiopien var det ikke muligt at få insulin, doxycycline tabletter knæ og ankler kan også blive påvirket af denne betændelsestilstand.

Hvis man løber lige så mange km som jeg, er det vigtigt at beskytte dine knæ og ankler.

Jovist - benene er trætte, ømme lår, knæ og ankler gør det tungere at komme i gang.

Det er en god idé at eksfoliere for at fjerne alle hudflager fra dine ben, og du skal være opmærksom på de hårdføre steder som dine knæ og ankler.

Bøjning af knæ og ankler gør dog ikke selvmassage så behagelig som en massør.

Kræver god kondition, udholdenhed, samt knæ og ankler der kan tåle at gå nedad i længere tid.

Fordele: Trikonasana styrker dine ben, arme, knæ og ankler og strækker din hofter, skuldre, og rygsøjlen.

Hvordan man bruger "rodillas y los tobillos" i en Spansk sætning

Si esto sucede, que es con mucha frecuencia, las caderas, las rodillas y los tobillos sufren.

Sin embargo, bajar las escaleras ejerce más presión sobre las rodillas y los tobillos que subir.

Tampoco hay que olvidar que las rodillas y los tobillos sufren más con el frío y habrá que calentarlas adecuadamente.

Las rodillas y los tobillos deben estar en línea recta.

Las rodillas y los tobillos son los más afectados, aunque también puede llegar a aparecer en los dedos de los pies.

) Esto puede afectar a las articulaciones como las rodillas y los tobillos y los músculos como músculos de la pantorrilla.

Los hombros, las rodillas y los tobillos a veces también se ponen tiesos.

Las rodillas y los tobillos tienen una buena curvatura y la línea desde el tobillo al piso es perpendicular.

Mientras que las rodillas y los tobillos brindan un cambio para afinar el ángulo de cantos.

Esta construcción reduce el estrés y la tensión en las rodillas y los tobillos de nuestros empleados de manera ideal".