Hvad Betyder KNOGLESUNDHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• salud ósea
• huesos

Eksempler på brug af Knoglesundhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nødvendig for knoglesundhed og vækst af tænder.
Necesaria para la salud ósea y el crecimiento del diente.

Reumatoid arthritis: Lad ikke din læge ignorere din knoglesundhed.
Artritis reumatoidea: no deje que su médico ignore su salud ósea.

Den er afgørende for knoglesundhed samt for regenereringen af væv takket være indholdet af fosfor.
Es esencial para la salud ósea y la regeneración de tejidos gracias a su fósforo.

Undersøgelse finder sammenhæng mellem olivenolie og knoglesundhed.
Estudio encuentra relación entre el aceite de oliva y la salud ósea.

Ud over at indeholde vitamin K, som hjælper med knoglesundhed, kan agurker også hjælpe med at afværge sygdomme.
Además contiene vitamina K, que ayuda a la salud ósea, los pepinos también podrían ayudar a evitar la enfermedad.

Fortsæt læsning: 10 Bedste kosttilskud til fælles- og knoglesundhed.
Sigue leyendo: Los mejores suplementos 10 para la salud de las articulaciones y los huesos.

Ikke kun er calcium godt for knoglesundhed under og efter overgangsalderen, men det kan også forhindre tidlig overgangsalder.
No solo es calcio bueno para la salud ósea durante y después de la menopausia, pero también puede prevenir la menopausia temprana.

Forbliver ungdommelig er på mange måder afhængig af led- og knoglesundhed.
Mantenerse joven depende en gran medida de la salud de las articulaciones y los huesos.

Det spiller en vigtig rolle i calciumabsorption og knoglesundhed, cellulær vækst, immunfunktion og regulering af inflammation.
Desempeña un papel importante en la absorción del calcio y la salud ósea, el crecimiento celular, la función inmune y la regulación de la inflamación.

At være ungdommelig er på mange måder afhængig af fælles- og knoglesundhed.
Mantenerse joven depende en gran medida de la salud de las articulaciones y los huesos.

Magnesium er imidlertid mest undersøgt for sin rolle i knoglesundhed, blodtryksregulering, kardiovaskulær sundhed og diabetes.
El magnesio es el más estudiado, sin embargo, por su papel en la salud ósea, la regulación de la presión arterial, la salud cardiovascular y la diabetes.

Forbliver ungdommelig er på mange måder afhængig af led- og knoglesundhed.
Mantenerse juvenil De muchas maneras depende de la salud de las articulaciones y los huesos.

Det er ikke alle afbalancerede hormoner og bedre knoglesundhed- fortsæt med at læse for at lære om de potentielle bivirkninger fra progesteron cremer.
No todo son hormonas balanceadas y una mejor salud ósea: continúe leyendo para conocer los posibles efectos secundarios de las cremas de progesterona.

At være ungdommelig er på mange måder afhængig af fælles- og knoglesundhed.
Mantenerse juvenil De muchas maneras depende de la salud de las articulaciones y los huesos.

I tilfælde af, at du har dårlig knoglesundhed, eller simpelt ønsker at undgå enhver form for knoglesygdom, anbefaler vi, at du prøver denne fantastiske praksis og dets fordele.
En el caso de tener problemas en los huesos o querer evitar alguna patología ósea te recomendamos que disfrutes de esta técnica milenaria y sus beneficios.

Den mere indlysende menopauses sundhedsmæssige fordel, det giver, er knoglesundhed.
El beneficio de salud de la menopausia más evidente que proporciona es la salud ósea.

Supplering med gelatine kan være gavnligt for det samlede led- og knoglesundhed og det har vist sig at reducere ledssmerter relateret til gigt.
La suplementación con gelatina puede ser beneficiosa para la salud general de las articulaciones y los huesos, y se ha demostrado que reduce el dolor articular relacionado con la artritis.

Da mange mennesker er interesserede i dette emne, vil vi i dag dedikere vores blog til 8 calcium-rige fødevarer, der giver bedre knoglesundhed.
Teniendo en cuenta que muchos están interesados, hoy queremos dedicar este espacio a esos 8 alimentos ricos en calcio que benefician los huesos.

Knoglesundhed- Ifølge resultater udgivet på NCBI har ældre kvinder, der spiser chokolade dagligt en tendens til at have lavere knogletæthed og -styrke.
Salud de los huesos- Según los resultados publicados por NCBI, las mujeres adultas que consumen chocolate a diario son susceptibles a una menor densidad y resistencia ósea.

At dyrke konditionstræning såsom løb er ikke tilstrækkeligt til at bevare muskeltonus, knoglesundhed, balance og holdning.
Hacer una leve caminata no es suficiente para preservar el tono muscular, salud ósea, equilibrio y postura.

Der medvirker også til bedre vækst af bindevæv og knoglesundhed, samtidig med at det store indhold af magnesium fremmer et sundt hjerte-karsystem.
También contribuyen a favorecer el crecimiento del tejido conjuntivo y la salud de los huesos mientras que el alto contenido en magnesio sirve para fomentar un sistema cardiovascular sano.

En oversigt over de gavnlige virkninger af hydrolyseret kollagenindtag på led- og knoglesundhed og på hudens aldring.
Una visión general de los efectos beneficiosos de la ingesta de colágeno hidrolizado en la salud de las articulaciones y los huesos y en el envejecimiento de la piel.

Man siger, at nøglen til bedre knogletæthed og generel knoglesundhed er at spise og drikke masser af calciumrige fødevarer, men holder denne teori egentlig i praksis?
Según el conocimiento común la clave para mejorar la densidad ósea y la salud ósea en general es tomar un montón de alimentos ricos en calcio,¿pero la teoría realmente funciona en la práctica?

En oversigt over de fordelagtige virkninger af hydrolyseret kollagenindtag på led- og knoglesundhed og på aldring af hud.
Una visión general de los efectos beneficiosos de la ingesta de colágeno hidrolizado en la salud de las articulaciones y los huesos y en el envejecimiento de la piel.

På den anden side er der stadig anmeldelser af litteraturen, der hævder, at disse kosttilskud ikke er nyttige til led- og knoglesundhed.
Por otro lado, todavía hay revisiones de la literatura que afirman que estos suplementos no son útiles para la salud de las articulaciones y los huesos.

Men der er også bevis for, at vitamin K, især vitamin K2, også er en vigtig komponent for at sikre knoglesundhed og er også afgørende for at forhindre dig i at bryde med alderen.
Pero también hay evidencia de que la vitamina K, especialmente la vitamina K2, también es un componente importante para garantizar la salud ósea y también es crucial para evitar que rompa con la edad.

Du kan se fra al denne forskning, at det er muligt at stå på rejstens skuldre og fremskridt fremad, forbedre din fælles- og knoglesundhed(19).
Se puede ver en toda esta investigación que es posible pararse sobre los hombros de los gigantes y avanzar hacia adelante, mejorando la salud de las articulaciones y los huesos(19).

Ellers skal du tage 1.000 til 2.000 IE hver dag for at nyde øget kognition og bedre immun sundhed og knoglesundhed, samtidig med at risikoen for kræft, hjertesygdom og diabetes reduceres.
De lo contrario, tomar de 1.000 a 2.000 ml todos los días para disfrutar de una mayor cognición y una mejor salud inmune y la salud de los huesos, mientras que la reducción de los riesgos de cáncer, enfermedades del corazón y la diabetes.

En rapport i Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism understregede at voksne mellem 19 og 50 år behøver mindst 600 IU D-vitamin om dagen for at opretholde deres knoglesundhed og muskelfunktion.
Un informe del Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism enfatizaba que los adultos de 19 a 50 años necesitan al menos 600 UI de vitamina D al día para mantener su salud ósea y función muscular.

Hvad der bekymrede forskerne var, at mens calciumindtag for det meste er det noget af det eneste, der bliver nævnt, hvis man skal have bedre knoglesundhed, går andre relevante mineraler såsom magnesium relativt ubemærket hen.
La conclusión a la que los investigadores llegaron fue el hecho de que mientras que la ingesta de calcio es ampliamente promovida para una mejor salud ósea, otros minerales como el magnesio pasaban relativamente inadvertidos de forma constante.

Hvordan man bruger "knoglesundhed" i en Dansk sætning

Kropsvægt og knoglesundhed En normal kropsvægt gennem barn- og ungdommen er nødvendig for at opnå optimal knoglesundhed.

De vigtigste vitaminer og mineraler for børns knoglesundhed Kalk er essentiel for udvikling af sunde knogler.

Desuden anbefales det, at man mindst 2 gange ugentligt træner med høj intensitet 2 3 minutter for at øge og vedligeholde kondition, muskelstyrke, knoglesundhed og bevægelighed.

Selv før fødslen kan kost og sund livsstil hos den gravide kvinde gøre en stor forskel for det kommende barns knoglesundhed.

Mejeriprodukter er en kilde til protein af høj kvalitet og calcium, som er vigtige næringsstoffer til bevarelsen af normal muskel- og knoglesundhed.

Derfor bekymrer mange forældre sig ikke om børns knoglesundhed.

Herunder en spritny rapport med en række konkrete, faglige anbefalinger fra Nationalt Videnscenter for Knoglesundhed.

Ensrettede tilbud, styrket kommunikation og tidlig opsporing af osteoporose er nogle af de vigtigste områder, som det nye videnscenter for knoglesundhed skal tage fat på.

Det optimale niveau diskuteres, men det bør, også af hensyn til knoglesundhed, ligge over 75 nmol/l året rundt.

Anvendelsesårsager kan omfatte krampe, ydeevne, elektrolytbalance, stress og angst, mave og tarme, opkvikkende og energi, hjerte-kar, knoglesundhed, muskler og led.

Hvordan man bruger "huesos" i en Spansk sætning

Determina edad por los huesos que.

¿Cuáles son los huesos del cráneo?

Las aves también tienen huesos huecos.

Sus huesos son fuertes como bronce.

Piel delicada, complexin menuda, huesos ligeros.

¿qué hacían con los huesos luego?

Huesos del miembro superior Capítulo 55.

Llueve calándote los huesos hasta transpasarlos.

los otros nichos son huesos huesos.

Que las suelen llamar huesos yugales.