Hvad Betyder KNUDEPUNKTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nodo
• centro
• eje
• punto
• empalme
• nudo
• knutpunkten

Eksempler på brug af Knudepunktet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er knudepunktet i det hele.
Estás en la intersección de todo.

I Europa er det også kendt en variant af knudepunktet.
En Europa, se conoce también una variante del nodo.

Du er knudepunktet i det hele.
Estás en la intersección de todo esto.

Værdien er lig nu, nu når Cheyenne er knudepunktet.
El valor actual es una mierda ahora que Cheyenne es el eje.

Dette er knudepunktet for British airways flyselskab.
Este es el centro de la aerolínea British airways.

Forstærkningerne skal til knudepunktet ved Route 23.
Móntenlo Redirijan los refuerzos hacia la unión de la ruta 23.

Virksomhedsområdet for Grafitbergbau Kaisersberg ligger tæt på knudepunktet St.
El área empresarial de Grafitbergbau Kaisersberg se encuentra cerca de la intersección St.

Vi kan ikke ødelægge knudepunktet og samtidig få Voyager hjem.
No podemos destruir el eje, y llevar al Voyager a casa.

Vi købte kun ind så højt, fordi du sagde, at Laramie ville blive knudepunktet.
El motivo por el que compramos a un precio tan alto es porque usted nos dijo que Laramie iba a ser el eje.

Han fortalte dig, at Laramie bliver knudepunktet for Union Pacific, ikke?
Le ha dicho que Laramie será… El eje de la Union Pacific,¿verdad?

Knudepunktet er en grudlæggende komponent i DWService. Faktisk er det den der tillader forbindelsen mellem brugeren og agenten.
El nodo es un componente fundamental de DWService, de hecho, permite la conexión entre el usuario y el agente.

Nu, hurtigt frem en anden 6 måneder og knudepunktet er helt løst.
Ahora, avance rápido otra 6 mes y el nodo ha resuelto por completo.

Dér har vi også knudepunktet med skibsfarten på Donau, og i sidste ende ville det være et tredobbelt knudesystem.
También tenemos allí el nudo de la navegación fluvial en el Danubio y, a la postre, este sería un sistema de tres nudos..

Nye ideer har en tendens til at opstå i knudepunktet mellem flere specialområder.
Las nuevas ideas surgen en la intersección de varias disciplinas.

De mindste hændelser, knudepunktet af en svimlende række alternativer. Som hver især kunne have haft et andet udfald.
El incidente más nimio la confluencia de una variedad exorbitante de alternativas y cualquiera de ellas podría haber arrojado un resultado distinto.

Uanset hvad, det der tæller er jernbane- knudepunktet ved Karymskoe.
De todas maneras Lo importante para nosotros es el empalme ferroviario de Karymsky.

Clearwater i Florida bliver knudepunktet for kirkelig fejring for at ære Scientologys grundlæggers transcenderende liv.
Clearwater, Florida se convierte en punto de enlace para la celebración de la Iglesia de Scientology para honrar la vida trascendente de su Fundador.

Ligningen opstilles med udgangspunkt i punktet A. Det ses, at I1 og I3 går til knudepunktet A, mens I2 går derfra.
En el ejemplo de la figura, hemos decidido que I1 e I2 entrarán al nudo A e I3 saldrá.

Sociale netværk sender aktivitetsforløb til knudepunktet, hvorefter disse oplysninger organiseres og vises i Google Analytics.
Las redes sociales envían flujos de actividad al centro y esta información se organiza y se presenta posteriormente en Google Analytics.

Er jordværdien faldet så kraftigt i Cheyenne siden jeg tog afsted, og flyttede knudepunktet til Laramie?
¿Se ha devaluado tanto el valor de la tierra en Cheyenne desde que he establecido y trasladado el eje a Laramie?

Ved særlige intervaller fluktuerer knudepunktet, hvilket får signalet til at dukke op.
Cada ciertos intervalos, hay fluctuaciones en el nodo que hace que la señal reaparezca.

Altid i knudepunktet mellem industriens transitioner- fra analog til digital video og fotografi samt fra udviklingen af singleplayer spil til multiplayer udviklede miljøer.
Ha estado siempre en la intersección de las transiciones del sector, de análogo a vídeo y fotografía digital, y en la evolución del juego online individual a las experiencias envolventes multijugador.

Siden 1947 har Pakistan været en brik for amerikansk imperialisme og knudepunktet for reaktionen i regionen.
Desde 1947, Pakistán ha sido un peón del imperialismo estadounidense y el centro de reacción en toda la región.

Marts 2017 Clearwater i Florida bliver knudepunktet for kirkelig fejring for at ære Scientologys grundlæggers transcenderende liv.
De marzo del 2017 Clearwater, Florida se convierte en el punto de conexión para la celebración de la Iglesia para honrar la vida trascendental del Fundador de Scientology.

Når fremmed materiale registreres, bliver andre dedikerede immunceller rekrutteres til knudepunktet at behandle infektionen.
Cuando se detecta material extraño, se reclutan otras células inmunitarias dedicadas al nodo para tratar la infección.

Færgeterminalen Helsingborg C kaldes også Knutpunkten('knudepunktet'), da det bogstavelig talt er knudepunktet for al offentlig transport i Helsingborg.
La terminal del ferri C de Helsingborg es conocida también como Knutpunkten(intersección); ya que literalmente es la intersección del transporte público en Helsingborg.

Knudepunktet vil bygge på vellykkede allerede eksisterende instrumenter som JASPERSprogrammet 1, som vil blive opgraderet og udvidet, og den nye rådgivningsplatform om anvendelse af innovative finansielle instrumenter(Fi-Compass).
El centro se basará en los instrumentos existentes que ya han dado resultados positivos, como el programa JASPERS 1, que se actualizará y ampliará, y la nueva plataforma de asesoramiento para el uso de instrumentos financieros innovadores(Fi-Compass).

Rekombinationsreaktionen stoppes derefter af spaltning af knudepunktet og re-ligeringen af det frigivne DNA.
La reacción de recombinación se detiene por el corte de la unión y la reunión de los segmentos de ADN liberados.

Det er EU, der fortsat skal være knudepunktet for den offentlige udviklingsbistand, for det er den privilegerede partner, der skal være i stand til at holde føringen foran USA og Asien.
La Unión Europea debe seguir siendo el punto de encuentro de la ayuda pública al desarrollo, puesto que es el socio privilegiado capaz de enfrentar a los norteamericanos y a los asiáticos.

Den nødvendige oplysninger om hver Mac lydstyrke gemmes i knudepunktet for den pågældende katalog fil.
La información necesaria en relación con el volumen de cada Mac se almacena en el nodo del archivo de catálogo respectivo.

Hvordan man bruger "knudepunktet" i en Dansk sætning

Ny strategi styrker knudepunktet Det er et tilfredsstillende resultat, og det er godt at konstatere, at CPH s World Class Hub strategi allerede synes at bære frugt.

Det bør således sikres, at biler der sætter børn af ikke står og udsender udstødningsrøg af foran knudepunktet ved skoleportene.

Med kun to minutters gåtur til knudepunktet Terminal 3 sparer du meget tid ved at bo her.

De har lavet et geofilter til det sociale medie Snap Chat, og de har fremstillet bannere om Knudepunktet til skolens vægge.

Når de skriver en tekst omkring Knudepunktet, så informerer den eleverne og borgerne om et virkeligt projekt, som vedkommer dem alle.

Foruden indtjeningen og købet af folkeaktiver har eleverne bidraget til at fortælle de øvrige elever på Molsskolen om Mols i Udvikling og om Knudepunktet.

Du vil blive knudepunktet i vores dagligdag, og dine opgaver vil gå på tværs af begge sekretariater.

Nowra er knudepunktet i området med shopping, biograf og ti-pin bowling.

At være med til at skabe noget nyt (Knudepunktet).

Vi har kaldt disse centrale steder i huset for Knudepunktet og Havestuen.

Hvordan man bruger "nodo, centro, eje" i en Spansk sætning

nodo de Obispos para Oriente Medio, 10).?

Centro volitivo ubicado entre los omóplatos.

061 citas), Nacional del Centro (1.

000 nodo hipoteca, za, fuvrza, meS.

Activacion del eje renina angiotensina aldosterona.

Repuesto eje cerámico para filtro ext.

Nodo js preceptoral para principiantes youtube retransmitidos.

Centro Cultural "Casa del Reloj" (Madrid).

Barakaldo 1 Nodo central HiPath 4000 V3.

Escuela Sede: Centro Universitario del Noreste.