Hvad Betyder KODNING OG AFKODNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• codificación y decodificación

Eksempler på brug af Kodning og afkodning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kodning og afkodning af UUE filformat.
Codificación y decodificación de formato de archivo UUE.

Et codec er et computerprogram til kodning og afkodning medieindhold med eller uden tab af kvalitet.
Un codec es un programa de PC que codifica y descodifica archivos de media con o sin pérdida de calidad.

Kodning og afkodning af digitalt format video.
Codificación y decodificación de vídeo de formato digital.

Convertstring tilbyde sikker SSL beskyttet konvertering, kodning og afkodning af dine private data.
Convertstring oferta segura SSL protegido conversión, codificación y decodificación de sus datos privados.

Kodning og afkodning er automatiseret baseret på kompakte specifikationer.
Codificación y decodificación se realizan automáticamente en base a las especificaciones compactos.

Gratis Simple hjælpeprogram app til kodning og afkodning af tekst med base64-kodning algoritme.
Gratis Aplicación sencilla utilidad para la codificación y decodificación de texto con el algoritmo de codificación Base64.

Ofr har til formål at optimere den høje kompressionsforhold og prisen på langsommere kodning og afkodning også.
IEF tiene como objetivo optimizar la relación de compresión alta y el precio de un menor de codificación y decodificación también.

Overordnet kodning og afkodning ydeevne.
Rendimiento superior de codificación y decodificación.

Denne filbeholder har kodeker, der er meget vigtige oplysninger om kodning og afkodning af AVI-videofiler.
Este contenedor de archivos tiene Codecs que son información muy importante sobre la codificación y decodificación de archivos de video AVI.

Vi tilbyder i øjeblikket kodning og afkodning værktøjer, string manipulation funktioner og hash algoritme konvertere.
Actualmente ofrecemos codificación y decodificación de herramientas, funciones de manipulación de cadenas y convertidores algoritmo hash.

The rammerne af QuickTime afspilleren består af et fælles sæt af API'er til kodning og afkodning lyd-og videofiler.
El jugador de QuickTime se compone de un conjunto común de APIs para la codificación y decodificación de audio y archivos de vídeo.

Et codec er et computerprogram til kodning og afkodning medieindhold med eller uden tab af kvalitet.
Un códec es un programa de ordenador para la codificación y decodificación de contenido de los medios con o sin pérdida de calidad.

K3b kan at slette genskrivbare medier og kan udføre mere komplicerede opgaver såsom audiovisuel kodning og afkodning.
K3b también te permite borrar discos regrabables y puede llevar a cabo tareas más complicadas tales como la codificación y decodificación audiovisual.

Codecs og DirectShow filtre er nødvendige for kodning og afkodning(spiller) audio og video formater.
Codecs y filtros de DirectShow son necesario para codificar y descifrar formatos de audio y de vídeo(que juegan).

Hardwarebaseret kodning og afkodning til H264 og HEVC forbedrer præstationen på MacBook Pro arbejdsstationer.
La codificación y descodificación basadas en hardware para H264 y HEVC mejoran el rendimiento en las estaciones de trabajo MacBook Pro.

Codecs og DirectShow filtre er nødvendige for kodning og afkodning(spiller) audio og video formater.
Filtros de codecs y DirectShow son necesarios para codificar y descodificar los formatos de audio y vídeo(reproduciendose).

Med overlegen video kodning og afkodning ydeevne, denne Mac Blu-ray Ripper kan give dig ultrahøj video konverteringshastighed og spare dig meget tid.
Con codificación de vídeo superior y rendimiento de decodificación, este Mac Blu-ray Ripper puede darle velocidad de conversión de vídeo ultra-alta y ahorrar mucho tiempo.

Du kan også bruge aritmetiske kodning, overlegen i forhold til Huffman, men sjældent brugt, da den er dækket af patenter, denne komprimering producerer filer 5% lavere, men på bekostning af længere kodning og afkodning, dette lille gevinst, kan også anvendes til at påføre en mindre grad af billedkomprimering og mere kvalitet til en lignende størrelse.
También se puede usar la codificación aritmética, superior a la de Huffman, pero que rara vez se usa, ya que está cubierta por patentes, esta compresión produce archivos un 5% menores, pero a costa de un mayor tiempo de codificación y decodificación, esta pequeña ganancia, puede emplear se también en aplicar un menor grado de compresión a la imagen, y obtener más calidad para un tamaño parecido.

Ved at levere alle fordelene ved de nyeste kodning og afkodning techs, programmet giver super hurtig konvertering hastighed og understøtter batchkonverteringer for at spare din tid.
Al ofrecer todos los beneficios de las últimas tecnologías de codificación y descodificación de Mac, el programa proporciona una velocidad de conversión súper rápida y admite conversiones por lotes para ahorrar tiempo.

Men i modsætning til traditionelle kryptologi metoder- kodning og afkodning af information eller meddelelser- kvantekryptologi afhænger af fysik, ikke matematik.
Pero a diferencia de lo tradicional criptología Métodos: codificación y decodificación de información o mensajes: la criptología cuántica depende de la física, no de las matemáticas.

Tolkens job handler ikke kun om ureflekterende kodning og afkodning mellem kilde- og målsprogene, samtidig med at ordbogen opretholdes som videnskabelig hjælp, fordi forfatterens oversættelse ikke ligner en oversætter.
El trabajo del traductor nunca se trata solo de la codificación y decodificación irreflexivas entre el idioma de origen y de destino utilizando el diccionario como una ayuda científica, porque el trabajo del autor de las traducciones no se parece al funcionamiento del traductor.

Codec(coder- dekoder) svarer til et program installeret på systemet, der gør både kodning og afkodning af digital information strøm til lagring, transmission og til kryptering formål uden nogen problemer.
CODEC(codificador- decodificador) es similar a un programa instalado en el sistema que hace la codificación y decodificación de la corriente de información digital para el almacenamiento, transmisión y para los propósitos de cifrado sin ninguna dificultad.

Oversætterens arbejde handler ikke kun om ureflektiv kodning og afkodning mellem kilden og målsproget ved hjælp af en ordbog som videnskabelig hjælp, fordi arbejdet hos forfatteren af oversættelserne ikke ligner oversætterens funktion.
El trabajo del traductor nunca se trata solo de la codificación y decodificación irreflexivas entre el idioma de origen y de destino utilizando el diccionario como una ayuda científica, porque el trabajo del autor de las traducciones no se parece al funcionamiento del traductor.

Oversætterens opgave handler ikke kun om den ureflekterende kodning og afkodning mellem kilden og målsproget ved hjælp af en ordbog som videnskabelig hjælp, fordi forfatterens værk arbejder i, hvordan det ikke ligner oversætteren.
El trabajo del traductor nunca se trata solo de la codificación y decodificación irreflexivas entre el idioma de origen y de destino utilizando el diccionario como una ayuda científica, porque el trabajo del autor de las traducciones no se parece al funcionamiento del traductor.

Oversætterens arbejde handler ikke kun om den ureflekterende kodning og afkodning mellem kilde- og målsprogene, samtidig med at ordbogen opretholdes som videnskabelig hjælp, fordi forfatterens arbejde ikke ligner oversætterens funktion.
El trabajo del traductor nunca se trata solo de la codificación y decodificación irreflexivas entre el idioma de origen y de destino utilizando el diccionario como una ayuda científica, porque el trabajo del autor de las traducciones no se parece al funcionamiento del traductor.

Oversætterens arbejde handler ikke kun om den ureflekterende kodning og afkodning mellem kilden og målsproget ved hjælp af ordbogen som videnskabelig hjælp, fordi arbejdet hos forfatteren af oversættelserne ikke er noget som oversætterens funktion.
El trabajo del traductor nunca se trata solo de la codificación y decodificación irreflexivas entre el idioma de origen y de destino utilizando el diccionario como una ayuda científica, porque el trabajo del autor de las traducciones no se parece al funcionamiento del traductor.

Det virker ved kodning og derefter afkodning stereosignal, som en sum og forskellen matrix.
Obras de codificación y luego descifrar la señal estéreo, actuando como una matriz de suma y diferencia.

Fejl i codec: Codec er et program, som bruges til afkodning og kodning af video-filformater.
Error en el codec: Codec es un programa que se utiliza para la codificación y decodificación de formatos de archivos de vídeo.

Med hardware acceleration afbryder CPU afkodningsarbejdet til grafikprocessoren(GPU), som er designet til at fremskynde afkodningen(og kodningen) af bestemte typer videoer.
Con la aceleración por hardware, la CPU transfiere el trabajo de decodificación al procesador gráfico(GPU), que está diseñado para acelerar la decodificación(y codificación) de ciertos tipos de vídeos.

Hvordan man bruger "kodning og afkodning" i en Dansk sætning

For at kunne tolke budskabet skal afsender og modtager være enige om en bestemt kode for kodning og afkodning af budskabet. [2.

Den sikkerhed forening , i almindelighed , udfører operationer i forbindelse med protokol og kryptografiske ( kodning og afkodning ) metode forhandlinger mellem to parter .

Sikkerhedsorganisation bidrager til processen med at initialisere kommunikationen mellem parter ved at skabe data kodning og afkodning procedurer.

Hvordan man bruger "codificación y decodificación" i en Spansk sætning

Codificación y Decodificación de texto JSON (JavaScript Object Notation – Notación de Objetos de JavaScript).

¡Y es asombroso comprobar la velocidad de codificación y decodificación que está alcanzando!

Los sistemas y métodos de codificación y decodificación son iguales en ambos sistemas.

Codificación y decodificación de sonido envolvente -Cree mezclas surround 5.

La codificación y decodificación de estos signos, emblemas, marcas, patrones.

Un método y un sistema de codificación y decodificación para mirar adentro mirando afuera,.

tenemos mayor o menor conocimiento que otros para la codificación y decodificación de los mensajes.

Formatos admitidos: Una amplia gama,con codificación y decodificación de MP3 estándar en todas las versiones.

5 por cada dispositivo de consumo con capacidad de codificación y decodificación de MPEG-2.

Cuenta con arreglos en la codificación y decodificación de diversos formatos multimedia.