Hvad Betyder KOFFEINFRI KAFFE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• café descafeinado

Eksempler på brug af Koffeinfri kaffe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Koffeinfri kaffe.
Café descafeinado.

Tid til koffeinfri kaffe.
Pasaté al descafeinado.

Intet kan være mindre farligt end koffeinfri kaffe.
No hay nada mas inocente que un descafeinado.

Som koffeinfri kaffe eller alkoholfri øl.
Es como el café descafeinado, o la cerveza sin alcohol.

Vil du have en kop koffeinfri kaffe?
¿Quieres una taza de descafeinado?

Selv koffeinfri kaffe indeholder også en smule koffein.
Incluso el café descafeinado tiene una pequeña proporción de cafeína.

Undskyld, mere koffeinfri kaffe, tak.
Disculpe, más descafeinado, por favor.

Den positive sammenhæng ses også, når der drikkes koffeinfri kaffe.
El efecto positivo se consigue también bebiendo café descafeinado.

Selv koffeinfri kaffe kan ikke sige sig helt fri for spor af koffein.
Incluso el café descafeinado no es completamente libre de cafeína.

Hvor meget koffein i koffeinfri kaffe.
La cantidad de cafeína en el café descafeinado.

Koffeinfri- koffeinfri kaffe er en, hvor koffeinindholdet er markant reduceret.
Descafeinado- El café descafeinado es una en la que el contenido de cafeína se reduce notablemente.

Jeg skulle have givet hende koffeinfri kaffe.
Sí, fue mi culpa. Debí haberle dado el descafeinado.

Studiet viste også, at koffeinfri kaffe havde den samme positive virkning.
Los estudios revelaron que el café descafeinado no producía el mismo efecto.

Jeg er strømer. Jeg er kun bange for koffeinfri kaffe.
Soy policía; a lo único que le temo es al café descafeinado.

Studiet viste også, at koffeinfri kaffe havde den samme positive virkning.
En el estudio se descartó que el café descafeinado produjese los mismos efectos.

Undersøgelsen viste ikke en forskel på honning indflydelse normal og koffeinfri kaffe.
El estudio no distinguió entre café normal y descafeinado.

Koffeinfri kaffe vil ikke give dig alle disse fordele, da mange antioxidanter går tabt i processen.
El café descafeinado no le brindará los mismos beneficios, ya que los antioxidantes bioflavonoides se pierden en el procesamiento.

Når hun ikke arbejder, nyder hun at læse på sin veranda med en kop koffeinfri kaffe.
Cuando no está trabajando, le gusta leer en su porche con una taza de descafeinado.

Det bruges også til fremstilling af koffeinfri kaffe for at fjerne kaffebønnernes indhold af koffein.
También se utiliza en la producción del café descafeinado para eliminar el contenido de cafeína de los granos de café..

I et andet forsøg havde de mindre besvær med at falde i søvn de dage, de drak koffeinfri kaffe.
Los individuos consiguieron conciliar el sueño más rápidamente los días que tomaron café descafeinado.

Det tyske selskab Hag GF AG sælger koffeinfri kaffe, som selskabet fremstiller efter en fremgangsmåde, det har opfundet.
La sociedad alemana HAG GF AG produce y comercializa café descafeinado mediante un procedimiento descubierto por ella.

Forskerne fandt også lave niveauer af disse leverenzymer hos deltagere, der kun drak koffeinfri kaffe.
También se encontraron bajos niveles de estas enzimas hepáticas en los participantes que toman únicamente café descafeinado.

Hag er navnet på den største producent af italiensk koffeinfri kaffe, og det er den måde, du vil se det på mange bar menu boards.
Hag es el nombre de la mayor productora de café descafeinado italiano y esa es la forma en que lo verá en muchas juntas menú del bar.

Overvej grøntsager med et indbygget herbicid eller korn, der indeholder mega-vitaminer, eller måske høste koffeinfri kaffe direkte fra træet.
Considere la posibilidad de verduras con un herbicida incorporada, o granos que contienen mega-vitaminas, o tal vez que cosechan el café descafeinado directamente del árbol.

De fleste andre mærker bruger ikke koffeinfri kaffe, og mange fandtes for at have 40 mg eller derover af koffein i test udført af forbrugeren labs.
Más otras marcas no usan café descafeinado, y muchos fueron encontrados para tener 40 mg o más de cafeína en las pruebas realizadas por laboratorios de consumidor.

Det gælder både mørk chokolade og mælkechokolade, varm chokolade og kakaomælk(som faktisk indeholder den samme mængde koffein som koffeinfri kaffe).
No importa si está oscuro o chocolate con leche, chocolate caliente, o chocolate con leche(que contiene aproximadamente la misma cantidad de cafeína que el café descafeinado).

De gennemsnitlige gennemsnit er meget lavere for instant te blandinger, koffeinfri kaffe, aromatiseret eller klar- til- drikke te produkter.
Las medias medias son mucho más bajos para las mezclas de té instantáneo, descafeinado, aromatizadas o listos- y- productos de té de bebida.

Der drak en kop koffeinholdig kaffe havde en 30 procent stigning i blodgennemstrømningen i løbet af en 75 minutters periode i forhold til deltagere, der drak koffeinfri kaffe.
Quienes ingirieron café regular experimentaron un incremento del 30% en la sangre en un lapso de 75 minutos comparado con quienes bebieron descafeinado.

Alle produkter, der indeholder koffein er diuretika, selvom det er koffeinfri kaffe samt sodavand, fordi man ikke kan tage væk koffein helt.
Todos los productos que contienen cafeína son diuréticos, incluso si es descafeinado como soda porque uno no puede llevar cafeína totalmente.

Sammenlignet med koffeinfri kaffe, hævede koffeinholdig kaffe deltagernes blodtryk en smule og forbedrede funktionaliteten af blodkarrenes foring på indersiden.
En comparación al café descafeinado, el que sí contenía cafeína elevaba ligeramente la presión arterial de los participantes y causaba una mejora en la función de la pared interior del vaso sanguíneo.

Hvordan man bruger "koffeinfri kaffe" i en Dansk sætning

Koffeinfri kaffe kan også indtages, hvis man bare foretrækker det frem for almindelig kaffe.

Hvis du er en dem, der har svært ved at sove, kan du også snuppe en kop koffeinfri kaffe.

Samtidig er denne proces den mest miljøvenlige, så du kan roligt nyde din Amokka koffeinfri kaffe med god samvittighed.

Hvis dit barn reagerer på blot én kop om dagen, kan det være nødvendigt at skifte til koffeinfri kaffe.

Koffeinfri kaffe test The measurement of Mg, Si, P, S, Cl, Ca, Zn, Ba and Mo in new lube oils is demonstrated 7.

IPAD SKÆRM SKIFT - merrild koffeinfri kaffe.

Selvom koffeinfri kaffe kan øge kolesteroltallet, så stopper du med at drikke koffein, hvilket er dét, som gør kaffe så vanedannende.

Alt smagte rigtig dejligt, herunder den koffeinfri kaffe.

Den koffeinfri kaffe var det bedste, jeg nogensinde har haft, er værd at gå til restaurant lige for.

Resultaterne var sande, om folk drak koffeinholdig kaffe eller koffeinfri kaffe.

Hvordan man bruger "café descafeinado" i en Spansk sætning

Bolsa de 200g de Café descafeinado liofilizado Colombia.

DESAYUNO: Café descafeinado con leche desnatada.

Puede acompañarlas con un café descafeinado o una infusión.

Leche con café descafeinado sin azúcar.

-Un café descafeinado con leche desnatada y sacarina.?

arábica, café descafeinado mezcla, infusiones, azúcar y edulcorante.

Intenta mezclar café descafeinado con café regular.

Nuestro café descafeinado instantáneo tiene una reputación espectacular.?

¿El café descafeinado tiene algo de cafeína?

Café Descafeinado 100% Arábica con tila y melisa.