Hvad Betyder KOLLEGIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• colegios
• universidades
• residencias
• dormitorios
• colleges
• collegia
• residencia

Eksempler på brug af Kollegier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Amerikanske kollegier.
Colegios estadounidenses.

Kollegier af tilsynsførende.
Colegios de supervisores.

I øjeblikket er seks kollegier operationelle.
Actualmente seis colegios son Operacionales.

Men kollegier er fine nok.
Pero lo de la residencia no está mal.

Dageleverne skal gå hjem til deres kollegier!
¡Alumnas de día, todas a vuestros dormitorios!

I bedste kollegier for veteraner.
En las mejores universidades para veteranos.

Her er ikke adgang for dagelever, så gå tilbage til jeres kollegier.
Los alumnos diurnos no pueden pasar, así que volved a vuestros dormitorios.

Top fem kollegier til mænds lacrosse.
Las cinco mejores universidades para el Lacrosse masculino.

Bedste regionale kollegier" i syd.
Las mejores universidades regionales" en el sur.

Alle kollegier er single sex dorms.
Todos los dormitorios son dormitorios de un solo sexo.

Derfor bør der oprettes kollegier af tilsynsførende.
Procede, por tanto, establecer« colegios de supervisores».

Flere kollegier fulgte i hele Storbritannien og Irland.
Más universidades siguieron en todo el Reino Unido e Irlanda.

Ii højst 3 stemmer i kollegier på over 12 medlemmer.
Ii un máximo de tres votos en los colegios de más de 12 miembros.

Besøg kollegier inden ansøgning om visum til at deltage.
Visitar las universidades antes de solicitar una visa para asistir.

Indkvartering er fastsat i Charles Universitets kollegier(sovesale).
El alojamiento es proporcionado en las residencias(dormitorios) de la Universidad Charles.

Nogle gange kan kollegier også tilbyde incitamenter.
A veces, las universidades también pueden ofrecer incentivos.

Kollegier tilbyder både enkelt køn og co-ed boliger muligheder.
Las residencias ofrecen ambas opciones de vivienda individuales de género y co-ed.

Vi har store og små kollegier med eller uden ensuite og familie suiter.
Tenemos dormitorios grandes y pequeñas, con o sin baño privado y suites familiares.

Kollegier af tilsynsførende( forslag til ny artikel 42a, 129 og 131a) 16.
Colegios de supervisores( propuesta de nuevos artículos 42 bis, 129 y 131 bis) 16.

Gold Coast Campus er hjemsted for både vores internationale og ledende kollegier.
El campus de Gold Coast es el hogar de nuestras universidades internacionales y de liderazgo.

En hel del kollegier ser på musikalsk fortræffelighed.
Un buen número de universidades observa la excelencia musical.

Undersøg kurser og træningsprogrammer på lokale kollegier i rejser og gæstfrihed.
Investigue cursos y programas de capacitación en universidades locales en viajes y hospitalidad.

Nye kollegier af uddannelse og erhvervsliv var i deres første år.
Nuevos colegios de educación y los negocios estaban en sus primeros años.

De fleste er tilgængelige gennem kollegier, universiteter og faglige institutioner.
La mayoría están disponibles a través de colegios, universidades e instituciones profesionales.

Kollegier af Pagan præster også mistet alle deres privilegier og immuniteter.
Los colegios de sacerdotes paganos también perdieron todos sus privilegios e inmunidades.

At sætte eleverne først: Hvordan kollegier udvikler elever hensigtsmæssigt.
Poner a los estudiantes primero: Cómo las universidades desarrollan a los estudiantes de manera intencional.

Kollegier af tilsynsførende artikel 42a, 129 og 131a( nyt) i direktiv 2006/48.
Colegios de supervisores- artículos 42 bis, 129 y 131 bis( nuevo) de la Directiva 2006/48/ CE.

Den systematiske indførelse af standardiserede kollegier af tilsynsførende er et stort fremskridt.
La introducción sistemática de colegios de supervisores estandarizados es un gran avance.

Nye kollegier med pladser garanteret for alle første års internationale studerende.
Nuevas residencias con lugares garantizados para todos los estudiantes internacionales de primer año.

York er et kollegieuniversitet og alle de studerende bor på en af ni kollegier.
York es una universidad descentralizada y cada estudiante está asignado a uno de los nueve colleges de esta.

Hvordan man bruger "kollegier" i en Dansk sætning

Vi har haft en husstandsomdeling, mest på kollegier o.l., ca. 1000 “Nu vil EU … “.

Hvordan bliver eleverne fordelt på troldmandskolens fire kollegier? 12.

Endelig er der udskilt områder med helt særlige befolkningsforhold som for eksempel ungdomsboliger og kollegier, og større plejehjem og institutioner.

Pakke 3. 1269 stk. Årsagen er de kollegier der har forsker-net i lejemålet og der hvor Fiber Nord har gravet kabler ned.

Så selvom kollegiet måske ligger længere væk fra City end de fleste andre kollegier, så er der nok at tage sig til for de 84 beboere.

Snart på Kollegienet Kollegiet har ikke kabel-tv ligesom så mange andre odenseanske kollegier.

Et forslag er, at renovation af skolehjem, kollegier (samt slidte boliger) foretages af erhvervsskoleeleverne som led i deres uddannelse. - boligsituationsforslaget kan kombineres med økonomi-heksen.

Kollegier i helsingør - hvor længe skal kalkun stege.

Normalt har kollegier portnere eller viceværter til at klare vedligeholdelse af de grønne arealer og bygningerne.

Fordel at ligge udenfor centrum Kollegiet ligger et godt stykke fra City, og går for at være et af de mest afsides kollegier i Odense.

Hvordan man bruger "residencias, universidades, colegios" i en Spansk sætning

Las residencias cada vez están mejor.

Normalmente, las universidades cuentan con instalaciones.

Estos cuatro últimos son colegios concertados.

Algunos colegios han amanecido con colas.

en las residencias barrer mopear los pisos.

Todas las residencias quedaron bajo vigilancia.

Actividades online con los colegios socios.

Firmar convenios con las Universidades Valencianas.

Ambas residencias las empleaba también como oficinas.

Ayuso: "¿A cuántas residencias fue usted?