Hvad Betyder KOM IKKE TILBAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no vuelvas
• no regreses
• nunca regresó
• no volvió
• no regresó
• no regresen
• no vuelva
• no vuelvan
• no regresaron
• nunca volvió

Eksempler på brug af Kom ikke tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han kom ikke tilbage.
¿Él no regresó?

Deres præst tog sig en svømmetur og kom ikke tilbage.
Su Pastora se fue a nadar y nunca regresó.

Og kom ikke tilbage.
No regreses aquí.

Hun gik på arbejde i Long Island og kom ikke tilbage.
Se fue a trabajar a Long Island y nunca regresó.

Tammy kom ikke tilbage.
Tammy no regresó.

Hun gik på arbejde i Long Island og kom ikke tilbage.
Pues se fue a trabajar a Long Island y nunca volvió.

Kom ikke tilbage hertil.
No vuelva por aquí.

Mere sygdom kom ikke tilbage.
La enfermedad no volvió más.

Kom ikke tilbage hertil.
Y no vuelvas por aquí.

Tag så et brusebad, og kom ikke tilbage før du lugter bedre!
¡Ve y báñate, y no regreses hasta que huelas mejor!

Kom ikke tilbage uden hende.
No vuelva sin ella.

Hun hentede kaffe, stak en kniv i Ducky og kom ikke tilbage.
Fué a por un café, clavó un cuchillo a Ducky, y nunca regresó. Recojanla en casa.

Nej, kom ikke tilbage.
No, no vuelvas.

Kom ikke tilbage denne gang.
No vuelvas esta vez.

Gå og kom ikke tilbage her.
Vete y no vuelvas aquí.

Kom ikke tilbage uden dem.
No regreses sin ellos.

Så KG kom ikke tilbage til fængslet?
¿Así que KG nunca volvió a la cárcel?

Kom ikke tilbage til hotellet.
No vuelvas al hotel.

Og kom ikke tilbage i morgen.
Y no vuelvas mañana.

Kom ikke tilbage her igen.
No vuelvas aquí otra vez.

Han kom ikke tilbage hertil.
Él no volvió aquí después.

Kom ikke tilbage, hidsigprop.
Y no vuelvas, infeliz.

Han kom ikke tilbage med os.
Él no regresó con nosotros.

Kom ikke tilbage uden penge!
¡Y no vuelvan sin dinero!

Signe kom ikke tilbage på arbejde.
Mayra no volvió a trabajar.

Kom ikke tilbage uden stenene.
No regreses sin las piedras.

Han kom ikke tilbage den aften.
Pero ella no volvió esa noche.

Kom ikke tilbage for min skyld, Joe.
No regreses por mí, Joe.

Comet! Kom ikke tilbage, før han er død!
¡Comet, no regreses hasta que esté muerto!

Kom ikke tilbage før du ved det.
No vuelvas hasta que lo sepas.

Hvordan man bruger "kom ikke tilbage" i en Dansk sætning

Tre hjørnebacke Quinten Rollins (nakke), Damarious Randall (knæ) og Makinton Dorleant (knæ) alle forladt skader og kom ikke tilbage.

Familien stillede kautionen, rejste, men kom ikke tilbage.

Han kom ikke tilbage til tjeneste på Sundby Hospital.

Idet jeg rakte ud efter blomsterne, fløj de væk, jeg udstødte et skrig, men de kom ikke tilbage.

Dette er 20 plus år af dit liv, vi taler om, de år, og din ungdom kom ikke tilbage rundt.

Men hun kom ikke tilbage fra gåturen.

Den unge mand skulle pludselig ud og ryge og kom ikke tilbage til pigerne.

Derefter forlod han butikken med cigaretterne og kom ikke tilbage.

Overraskende gik smerten væk efter den første tandvask og kom ikke tilbage i lang tid.

Men den 15-årige pige kom ikke tilbage til den aftalte tid, da der på ingen måde blev talt ud om tingene.

Hvordan man bruger "no vuelvas, no regreses, nunca regresó" i en Spansk sætning

No vuelvas a los lugares donde fuiste feliz.

11 canciones para que no regreses con tu ex.

sabiendo que su padre lo detestaría nunca regresó a casa.

no regreses rosado, no queremos que alejes a la gente de los estadios.

Suéltala, lárgate y no vuelvas más por aquí.!

Lo que le ocurrió a Sheila es que nunca regresó a casa.

Pero nunca regresó a ella hasta ese momento.

Misteriosamente, el agente nunca regresó y se dio por muerto.

Por favor, no vuelvas a irte sin avisarme.

Te ordeno que salgas y no regreses más, en el nombre de Yeshúa!