Hvad Betyder KOMMER ALTID TILBAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• siempre vuelve
• siempre regresa
• siempre regreso

Eksempler på brug af Kommer altid tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kommer altid tilbage.
Siempre regresa.

Nej, Daffy kommer altid tilbage.
No, Lucas siempre regresa.

Personligt eller i fantasi, men man kommer altid tilbage.
En persona o en imaginación, pero uno siempre vuelve.

Han kommer altid tilbage.
Él siempre vuelve.

Stikker indimellem af men kommer altid tilbage.
A veces se aísla, pero siempre vuelve.

Han kommer altid tilbage.
Él siempre regresa.

Hvad er der sket med Michael kommer altid tilbage"?
¿Qué pasó con lo de"Michael siempre vuelve"?

Carl kommer altid tilbage.
Carl siempre vuelve.

Hvad er der sket med Michael kommer altid tilbage"?
¿Qué ha pasado con lo de"Michael siempre vuelve"?

Hun kommer altid tilbage.
Ella siempre regresa.

Jeg prøver at komme væk, men kommer altid tilbage.
E intento alejarme, pero siempre regreso.

De kommer altid tilbage.
Ellos siempre regresan.

Hvis jeg mister Meredith… Hun kommer altid tilbage.
Perdimos a Zola, y si ahora pierdo a Meredith… Ella siempre vuelve.

Karma kommer altid tilbage.
Karma siempre regresa.

Jeg er nok nødt til at forlade jer, men Benny kommer altid tilbage.
Parece que tendré que irme durante un tiempo, amigos. Pero Benny siempre regresa.

Real Madrid kommer altid tilbage.
El Real Madrid siempre vuelve”.

Man kommer altid tilbage til fortidens steder, hvor man elskede livet.
Uno vuelve siempre a los viejos sitios, donde amó la vida.

Frk. Thatcher kommer altid tilbage.
La señorita Thatcher siempre vuelve.

De kommer altid tilbage til rusland.
Ellos siempre regresan a rusia.

Gode gerninger kommer altid tilbage.
Las buenas acciones siempre vuelven.

Jeg kommer altid tilbage og henter.
Siempre regreso a mí y encuentro.

Bare rolig. 007 kommer altid tilbage.
No te preocupes. 007 siempre regresa.

Den kommer altid tilbage og bider dig i røven.
Todo siempre vuelve para morderte el trasero.

Kommer op med deres kreationer, så husk at mode kommer altid tilbage, men på den måde, nogle modificeret.
El subir con sus creaciones, recuerde que la moda siempre vuelve, pero el camino se modifica ligeramente.

Men han kommer altid tilbage fra sine behandlinger.
Pero él siempre vuelve de sus tratamientos.

Men mange afværgede eksperimenter med sig selv Cyrus Knightley, det kommer altid tilbage til egen kastanjekleuret farve;
Sin embargo muchos vieron apagado experimentos con ella Cyrus Knightley, él vuelve siempre a propio color castaño-coloreado;

Men modetrends kommer altid tilbage, og det ene stykke ski samlet var en usleben diamant venter på at blive bragt tilbage til livet.
Pero las tendencias de la moda siempre vuelven, y el mono de esquí de una sola pieza era un diamante en bruto esperando a ser devuelto a la vida.

Cala Ratjada er en kult og tilbyder en bred vifte af festende for unge og gamle, der har været her en gang kommer altid tilbage.
Cala Ratjada es un culto y ofrece una amplia gama de juerguistas para grandes y pequeños, que ha estado aquí una vez siempre vuelve.

Prokrastinering kommer altid tilbage og bider én i røven.
Todo siempre vuelve para morderte el trasero.

Meagen Fox erstattede nogle flere årstider brændende tilbage- sort med mere naturlig skygge af kold chokolade Men mange afviste eksperimenter med sig selv Cyrus Knightley, hun kommer altid tilbage til egen kastanjekleuret farve;
Meagen Fox reemplazado algunas temporadas más ardiente de nuevo- negro con una sombra más natural de chocolate frío Sin embargo muchos vieron apagado experimentos con ella Cyrus Knightley, ella vuelve siempre a propio color castaño-coloreado;

Hvordan man bruger "kommer altid tilbage" i en Dansk sætning

Vi kommer altid tilbage til et besøg, når i byen!Mere udkogte Min mand var begejstret for at have nogle østers på vores besøg i Atlantic City.

Men jeg kommer altid tilbage igen!

Du kommer altid tilbage til et tørt og rent køretøj, når du skal bruge det igen.

Alle, der én gang har været i Grønland, kommer altid tilbage efter mere.

Men hvis akut hæmoragisk cystitis ikke behandles, det kommer altid tilbage, denne gang i form af kronisk.

Jeg har i årets løb eksperimenteret med olier til huden, men kommer altid tilbage til denne creme.

Lysten forsvinder ikke for mig, den kommer altid tilbage.

Vi kommer altid tilbage hvert år - med kunder, netværk og events.

Skrivestilen er ret speciel, der er lange sætninger i parentes, det siger lidt om tankernes vildveje, men vi kommer altid tilbage igen.

Den er åbenbart kommet der i mange år… Ejerne har prøvet at hente den med hjem, men den kommer altid tilbage!

Hvordan man bruger "siempre regreso, siempre vuelve, siempre regresa" i en Spansk sætning

Será porque siempre regreso a casa cuando sé que está habitada.

El pasado que siempre vuelve y un futuro incierto.

Uno siempre vuelve con el rostro entristecido.

da igual conocerla, porque siempre vuelve a doler.!

"Vendrán, el asesino siempre regresa al lugar del crimen".

Asi, siempre regreso a sus musica cada cierto tiempo.

Como siempre vuelve a tener razón mi amiga.

Por suerte, el de Osaka siempre regresa cuando más se le necesita.

Un artista que siempre regresa porque nunca se fue de todo.

Me incomoda, me lastima, me tortura, pero siempre regreso a él.