Hvad Betyder KOMPLET ANALYSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• análisis completo

Eksempler på brug af Komplet analyse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han gav os en komplet analyse af Abteilung.
Nos dio un análisis completo del Abteilung.

Komplet analyse& statistik Track alle brugere der klikker på et link.
Completar Analytics Seguimiento de todos y cada usuario que hace clic en un enlace.

Den er derfor ikke en komplet analyse af din hjemmeside.
Por lo tanto, no es un análisis completo de su sitio web.

Spænding, strøm og effektharmoniske måles op til den 40. harmoniske til komplet analyse.
Los armónicos de tensión, corriente y potencia se pueden medir hasta el armónico 40º, para un análisis completo.

Jeg må ha' en komplet analyse af Travis, allerede i eftermiddag.
Quiero completar los análisis sobre Travis para esta tarde.

Debugger bruger mellem 30 sekunder og to minutter på at lave en komplet analyse af et hukommelses-dump.
El depurador demora entre 30 segundos y dos minutos en analizar completamente un volcado de memoria.

XLSTAT er en komplet analyse og statistik tilføjelse til Excel.
XLSTAT es un complemento completo de análisis y estadísticas para Excel.

I denne fase vil der blive foretaget en komplet analyse af nuværende løsning.
En esta fase se realiza un análisis funcional completo de la solución a implementar.

XLStat komplet analyse og statistik tilføjelse til MS Excel.
Complemento completo de análisis y estadísticas de XLStat para MS Excel.

Remo Drive Defrag giver dig komplet analyse, før og efter bedrage.
Remo Drive Defrag le proporciona análisis completo, antes y después de la desfragmentación.

En komplet analyse af et marked kan altså ikke udføres, uden man forstår, hvad der sker på andre markeder også.
No se puede lograr un análisis completo de un solo mercado sin entender lo que está pasando en otros mercados también.

Fungerer med alle browsere, men for en komplet analyse anbefales det at installere udvidelser.
Funciona con todos los navegadores, sin embargo, para un análisis completo, se recomienda instalar extensiones.

Fossiler er taget til det nationale institut for antikke studys i Washington DC til en mere komplet analyse.
Los fósiles se han adoptado para el Instituto Nacional de estudios antiguos en Washington DC para un análisis más completo.

I vores land er en komplet analyse af parasitter ikke tilgængelig for alle, det er meget dyrt.
En nuestro país, un análisis completo de parásitos no está disponible para todos, es muy caro.

Han grund han ikke offentliggøre var fordi han mente, at et»komplet analyse« var nødvendigt at vinde accept.
Razón que no se publican porque él consideraba que un"análisis completo" era necesario para lograr la aceptación.

Med andre ord får du en komplet analyse af alle de tekniske problematikker, der måtte være på dit website.
En este caso, haremos un análisis profundo de todos los aspectos técnicos de su sitio web.

På Trods af de resultater, holdet fra University of Florida er stadig langt fra komplet analyse af din model.
A Pesar de los resultados obtenidos, el equipo de Флopидckoro de la universidad dista mucho de haber terminado el análisis de su modelo.

Hvis du ønsker at udføre en komplet analyse af din hjemmeside, skal du abonnere på Cookiebot i henhold til afsnit 2.2.
Si desea realizar un análisis completo de su sitio web, deberá suscribirse a Cookiebot de acuerdo con la cláusula 2.2.

Loan-to-assets er et andet industrispecifikt nøgletal, der kan hjælpe investoren med at lave en komplet analyse af en banks drift.
La relación préstamo-activos es otra métrica específica de la industria que puede ayudar a los inversores a obtener un análisis más completo de las operaciones de un banco.

Hvis du vil have en komplet analyse af trafikken på din hjemmeside, anbefaler vi, at du bruger en kombination af værktøjer;
Si desea un análisis completo de tráfico en su sitio web, le recomendamos utilizar una combinación de herramientas;

På vegne af IPUF blev afholdt for første gang, en komplet analyse på strandene i Santa Catarina hovedstad.
Por encargo del IPUF(Instituto de Planeamiento Urbano de Florianópolis), se realizó, por primera vez, un análisis completo sobre las playas de la capital catarinense.

Softwaren vil foretage en komplet analyse af de poster i registreringsdatabasen med en trussel niveauer, og tilbyde dig rengøring option efterfølgende.
El programa se llevará a cabo un análisis completo de las entradas del registro con los niveles de amenaza y le ofrecemos la opción de limpiar posteriormente.

I Audiology Room har du alle de nødvendige instrumenter til at udføre en komplet analyse af patientens høresundhed og den nødvendige programmering.
En la Sala de Audiología dispondrás de todos aquellos instrumentos necesarios para realizar un análisis completo de la salud auditiva de un paciente y la programación necesaria.

Lejlighedsvis en komplet analyse af afføring, gennem et laboratorium med speciale i ernæringsmæssig medicin, kan hjælpe med at identificere årsagen til gastrointestinale problemer.
De vez en cuando un análisis completo de heces, a través de un laboratorio especializado en medicina nutricional, puede ayudar a identificar la causa de problemas gastrointestinales.

Den studerende kan- ved hjælp af økonomiske forskningsmetoder og teknikker- udføre selvstændigt og i teams samt- en komplet analyse af økonomiske problemer.
El estudiante puede- por medio de los métodos de investigación y técnicas económicas- llevar a cabo, de forma independiente y en equipo, así- un análisis completo de los problemas económicos.

Afslutningsvis kan ikke en komplet analyse af et marked ske uden at forstå, hvad der sker i andre markeder.
En conclusión, no se puede lograr un análisis completo de un solo mercado sin entender lo que está pasando en otros mercados también.

Hertil kommer, at lægen kan zaordynować komplet analyse-, lever-og nyrefunktion, og også koncentrationen af kalcium og fosfor og vitamin D.
Además, el médico puede zaordynować análisis completo, el hígado y la función renal y la concentración de calcio y fósforo y la vitamina D.

De tilgængelige oplysninger udgør ikke en komplet analyse af alle væsentlige forhold vedrørende et land, region, investering eller strategi.
El material no es un análisis completo de cada hecho material en relación con ningún país, región, mercado, industria, inversión o estrategia.

De tilgængelige oplysninger udgør ikke en komplet analyse af alle væsentlige forhold vedrørende et land, region, investering eller strategi.
La información facilitada en este artículo no pretende ser un análisis completo de cada hecho relevante en relación con cualquier país, región, mercado, sector o estrategia.

Med vores eco16-program kan vi foretage en komplet analyse af din lokalitet, herunder måling af luftkvaliteten indeni og udenfor din bygning.
Gracias a nuestro programa eco16, podemos llevar a cabo un análisis completo de su ubicación, que incluye una medición de la calidad del aire tanto dentro como fuera del edificio.