Eksempler på brug af Koncernen har på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Koncernen har i dag.
Alle forretningsaktiviteter i koncernen har forbedret indtjeningen markant.
Todos los negocios del Grupo han mejorado de forma significativa sus ventas.Koncernen har kontorer i….
Hensatte forpligtelser indregnes, når koncernen har en retlig eller faktisk forpligtelse.
Koncernen har kontorer i….
La compañía tiene oficinas en….SKAKO er blandt verdens førende på sit område, og koncernen har valgt at outsource al konstruktion og produktion af hardware til Daniit.
SKAKO se ubica entre los líderes mundiales de su sector y el grupo ha optado por subcontratar a Daniit para la construcción y producción de hardware enteras.Koncernen har ca. 800 ansatte.
El grupo tiene unos 800 empleados.Alle selskaber i koncernen har bidraget til det flotte resultat.
Todas y cada una de las marcas del grupo han contribuido a estos resultados tan positivos.Koncernen har i alt 1620 ansatte.
Vores koncernhovedkvarter ligger i London, og koncernen har adskillige kontorer rundt omkring i Europa og Nordamerika, herunder Sofia, Wien, Montreal, Houston, Miami og Los Angeles.
Nuestro domicilio social se encuentra en Londres y el grupo tiene numerosas oficinas en Europa y Norteamérica, incluyendo Sofía, Viena, Montreal, Houston, Miami y Los Ángeles.Koncernen har allerede i det forløbne år.
El grupo ha pasado el último año.I linz, koncernen har øget til 500 personer.
En linz, el grupo ha aumentado ya hasta 500 personas.Koncernen har i alt 5 mio. kunder.
El Grupo cuenta más 5 millones de clientes.DigiCert koncernen har sit moderselskab baseret i USA, og vores hjemmeside er hostet i USA.
La empresa matriz de DigiCert Group tiene su sede en Estados Unidos y nuestro Sitio web se encuentra alojado en ese país.Koncernen har i dag 369 medarbejdere.
Koncernen har de økonomiske midler.
La empresa cuenta con los recursos económicos.Koncernen har omkring 44.000 ansatte.
El Grupo cuenta con cerca de 44.000 empleados.Koncernen har omkring 34.000 ansatte.[1].
La compañía tiene unos 3.000 empleados.[1].Koncernen har to primære forretningsområder.
El grupo tiene dos áreas de negocio principales.Koncernen har en årlig omsætning på £ 123 mio.
El Grupo tiene una facturación anual de£ 123 millones.Koncernen har hovedkontor i Rapperswil-Jona, Schweiz.
El Grupo tiene su sede en Rapperswil-Jona, Suiza.Koncernen har mere end 70.000 ansatte i Tyskland.
El grupo cuenta con más de 70.000 empleados en Alemania.Koncernen har en særdeles god egenkapitalandel på 42%.
El grupo cuenta con un excelente coeficiente de capital propio del 42%.Koncernen har produktionsfaciliteter på tre kontinenter.
La empresa cuenta con instalaciones de producción en tres continentes.Koncernen har den største udbredelse netto workin branchen.
El Grupo dispone de la red de distribución más grande trabajando la industria.Koncernen har givet Ionis formål at uddanne nye Intelligence til Enterprise.
El Grupo ha dado IONIS pretende formar a Nueva Inteligencia de Empresa.Koncernen har tre forlagshuse i Thailand, Indien og Hong Kong, Kina.
El grupo tiene tres centros editoriales: Tailandia, la India y Hong Kong, China.Koncernen har et produktions-og salgsselskab i England samt et i Irland.
El Grupo cuenta con una empresa de producción y ventas en el Reino Unido y otra en Irlanda.Koncernen har hovedkvarter i Stockholm, Sverige og er noteret på Nasdaq Stockholm.
La empresa tiene su sede en Estocolmo, Suecia, y cotiza en el Nasdaq de Estocolmo.Koncernen har en særdeles god egenkapitalandel på 49,3%(sidste år 51,8%).
El Grupo cuenta con un excelente coeficiente de capital propio del 49,3%(año anterior: 51,8%).
