Hvad Betyder KONCERTSALEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sala de conciertos
• auditorio

Eksempler på brug af Koncertsalen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Aldrig før set i Koncertsalen.
Lo nunca visto en conciertos.

Jeg vil til koncertsalen, Delphine til operaen.
Yo a los conciertos… Delfina a la Opera.

Han gjorde meget for Alsion og for koncertsalen.
Iba mucho al Colón y a conciertos.

Koncertsalen får plads til 1250 personer.
El teatro tiene una capacidad para 1250 personas.

Herfra er der et minuts gang til koncertsalen.
Sigue aquí el minuto a minuto de los conciertos.

Koncertsalen La Cigale ligger 400 meter derfra.
El auditorio La Cigale se sitúa a 400 metros.

Pludselig står man i Koncertsalen og spiller live”.
Soñar estar en un concierto y tocar en vivo.

Priserne afhænger af placeringen i Koncertsalen.
Los precios están marcados por el lugar del concierto.

Koncertsalen Salle Pleyel ligger 250 m derfra.
La sala de conciertos Salle Pleyel se encuentra a 250 metros.

Ejendommen ligger 2,3 km fra koncertsalen La Cigale.
Se encuentra a 2,3 km de la sala de conciertos La Cigale.

Koncertsalen var fyldt til randen med godt 500 tilskuere.
La sala estuvo llena con aproximadamente 500 espectadores.

Gå ikke glip af denne oplevelse søndag d. 28. april kl. 16.00 i Koncertsalen.
¡No te lo pierdas este domingo, a las 8 de la noche en concierto!

Så han var i koncertsalen, lige før Swan blev myrdet.
Entonces estaba en el teatro justo antes de que Swan fuera asesinado.

Musikken udfoldes på præcist samme måde, som den blev optaget i koncertsalen.
La música se desarrolla exactamente como se grabó en la sala de conciertos.

Koncertsalen er vært for verdensklasse kunstnere, dirigenter og orkestre.
La sala de conciertos alberga intérpretes de clase mundial, directores y orquestas.

Musikken udfoldes på præcist samme måde, som den blev optaget i koncertsalen.
La música se reproduce exactamente tal y como fue grabada en la sala de conciertos.

Koncertsalen, Joan Sutherland Theatre og Drama Theatre er de største scener.
La Sala de Conciertos, el Teatro Joan Sutherland y el Teatro Dramático son los escenarios más grandes.

Der er 5 minutters gang til butiksområder og koncertsalen Hammersmith Apollo.
Se halla a 5 minutos a pie de varias tiendas y de la sala de conciertos Hammersmith Apollo.

Branden har ødelagt koncertsalen, naturhistorisk museum, kunsthallen og Barney's bowlinghal.
El fuego ha arrasado el centro destruyendo el auditorio, el museo y la bolera de Barney.

Frankrig: teenage-piger blev anklaget for at forberede massakren i koncertsalen i Paris.
Francia: las adolescentes fueron acusados de la preparación de la masacre en una sala de conciertos de parís.

Denne ejendom ligger 3,1 km fra koncertsalen La Cigale og har gratis WiFi.
Este establecimiento se encuentra a 3,1 km de la sala de conciertos La Cigale y cuenta con conexión WiFi gratuita.

Koncertsalen har 2.100 siddepladser, som er arrangeret som individuelle terrasser rundt om scenen i midten.
La sala de conciertos tiene 2.100 asientos que rodean el escenario a modo de terrazas.

Sweet Inn- Saint Lazare ligger i Paris, blot 1,2 km fra Opéra Garnier og 2,2 km fra koncertsalen La Cigale.
El Sweet Inn- Saint Lazare se encuentra en París, a 1,2 km de la ópera Garnier y a 2,2 km de la sala de conciertos La Cigale.

Sidste år, på trods af dårligt vejr, koncertsalen"Dzintari" om udførelsen af sangeren var fyldt til bristepunktet.
El año pasado, a pesar de неприветливую tiempo, la sala de conciertos"" en el discurso de la cantante estaba lleno hasta el.

Koncertsalen er hjemsted for Malmö symfoniorkester og en lang række forskellige moderne musikoplevelser i alle genrer og formater.
La sala de conciertos es la sede de la Orquesta Sinfónica de Malmö y también acoge una amplia gama de actuaciones de música contemporánea de todos los géneros y formatos.

Agence France Presse rapporterer, at gidsler er blevet taget på koncertsalen, og at mindst 18 personer er troede at være døde, ifølge politiet.
Agence France Presse informa que se tomaron rehenes en la sala de conciertos y que al menos 18 personas murieron, según la policía.

Udover koncertsalen råder AgriDome over to undervisningsrum på første sal med alt nødvendigt udstyr til at afvikle undervisningskurser og møder, med plads til i alt 100 personer.
Además del auditorio, el AgriDome cuenta con dos salas de formación situadas en la primera planta, equipadas con todo el equipamiento necesario para la celebración de cursos de formación y reuniones, con una capacidad total para 100 personas.

Centralt beliggende med gåafstand til byens centrum, koncertsalen, togstationen og DNB Arena for at nævne et par stykker.
Situado en el centro, con poca distancia del centro de la ciudad, la sala de conciertos, estación de tren y DNB Arena para nombrar unos pocos.

Vi er kun en kort pendler til koncertsalen og de vigtigste museer, såsom Rijksmuseum, Van Gogh Museum og Stedelijk Museum, samt andre attraktioner som Leidseplein, Anne Franks hus og det eksklusive butiksstrøg PC Hooftstraat.
Estamos a solo un corto viaje a la sala de conciertos y los principales museos, como el Rijksmuseum, el Museo Van Gogh y el Museo Stedelijk, así como otros lugares de interés como Leidseplein, Casa de Ana Frank y la exclusiva calle comercial PC Hooftstraat.

Takket være ham, at stå fast og vil stå Liepaja koncerthuset, koncertsalen"Dzintari","Castle of light","South bridge".
Gracias a él firmemente de pie y de pie se Лиепайский sala de conciertos, la sala de conciertos"","el Castillo de la luz","puente sur".

Hvordan man bruger "koncertsalen" i en Dansk sætning

Udsmykningen overgik igen sig selv med nyt Heksebryggeri i springvandet foran Koncertsalen og flotte cirkusvogne på Plænen.

Jazzfestivalen bød også på to store navne i Koncertsalen.

Selvom jeg er intenst til stede i koncertsalen, mærker jeg, at jeg savner min lille familie.

Et kort spring til Koncertsalen, og vi lander midt i Mamma Mia!

Seks OESer og deres familier mødtes foran koncertsalen.

Koncertsalen er et stykke overdådig arkitektur, der kan sammenlignes med Operahuset i Sidney.

Under koncerten projekteres Eva Kochs videoer ud i koncertsalen.

Udvidelsen indebar en ny sydfløj øst for hovedbygningen og en nordfløj nedenfor cafeteriaet og koncertsalen.

Koncertsalen, hvor gidseltagningen udfolder sig, ligger blot få hundrede meter fra det sted, hvor Charlie Hebdo havde redaktionslokaler under angrebet i februar.

De mange gæster kunne under deres besøg i Tivoli mødes foran Koncertsalen og få en let forplejning, mens H.C.

Hvordan man bruger "auditorio" i en Spansk sætning

Auditorio Armando Soltero Macías, CUCosta Dom.

Lugar: Salón Auditorio Universidad Austral, Av.

Auditorio Rafael Nieto, con entrada libre.

Auditorio del CERI del CUCEA Dom.

Sirve como auditorio para las 10.

¿Cuánto auditorio estiman para dicho debate?

Órgano del Auditorio Boardwalk, New Jersey.

Lugar: Auditorio Jorge Roa Martínez, UTP.

Lugar: Auditorio Galileo (C/ Galileo 39).

Auditorio completamente lleno, aproximadamente 100 personas.