Hvad Betyder KONSERVATIV TERAPI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• terapia conservadora
• tratamiento conservador
• terapias conservadoras

Eksempler på brug af Konservativ terapi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ineffektivitet af konservativ terapi;
Sin efecto de las terapias conservadoras;

Konservativ terapi udføres i de indledende faser.
La terapia conservadora se utiliza sólo en las etapas iniciales.

Ineffektivitet af konservativ terapi;
Ineficiencia de las terapias conservadoras.

Der er konservativ terapi og kirurgisk med polypose i maven.
Existe una terapia conservadora y quirúrgica con poliposis del estómago.

For dette anvendes konservativ terapi.
Para esto, se usa la terapia conservadora.

Når konservativ terapi er ineffektivkirurgiske metoder anvendes.
Cuando la terapia conservadora es ineficazmétodos quirúrgicos son usados.

Fravær af effekten af konservativ terapi;
Sin efecto de las terapias conservadoras;

Konservativ terapi kan kun virke i begyndelsen af sygdommen.
La terapia conservadora puede ser efectiva solo en las etapas iniciales de la enfermedad.

Den vigtigste komponent i konservativ terapi.
Forma parte de la terapia conservadora.

Konservativ terapi i fordøjelsessystemet er altid ledsaget af en kost.
La terapia conservadora del sistema digestivo siempre va acompañada de una dieta.

Ingen positiv effekt af konservativ terapi;
Sin resultados positivos después del tratamiento conservador;

Når ineffektiv konservativ terapi udvej til fjernelse af beskadigede plader.
Cuando la terapia conservadora ineficaz recurrir a la eliminación de placas dañadas.

I dette tilfælde omfatter de vigtigste metoder til konservativ terapi følgende.
En este caso, los principales métodos de terapia conservadora incluyen los siguientes.

Konservativ terapi indebærer brug af smertestillende midler(Drotaverin, Analgin, Dimedrol).
La terapia conservadora implica el uso de analgésicos(Drotaverin, Analgin, Dimedrol).

Manglende effekt fra konservativ terapi i 6 måneder.
Ineficiencia del tratamiento conservador durante 6 meses.

Hvis symptomerne er milde, og der ikke er tegn på komplikationer, udføres konservativ terapi.
Si los síntomas son leves y no hay signos de complicaciones, se realiza una terapia conservadora.

I de fleste tilfælde er konservativ terapi effektiv.
En la mayoría de los casos, la terapia conservadora es exitosa.

Konservativ terapi er mere tilbøjelig til at lykkes, når læsionen er stabil(fase 1 og fase 2).
La terapia conservadora es más probable que tenga éxito cuando la lesión es estable(etapa 1 y etapa 2).

Med udviklingen af balanopostitis omfatter konservativ terapi følgende foranstaltninger.
Con el desarrollo de la balanopostitis, la terapia conservadora incluye las siguientes medidas.

Konservativ terapi involverer indtagelsen af visse lægemidler samt en hjælpende genoprettende behandling.
La terapia conservadora implica tomar ciertos medicamentos, así como un tratamiento restaurador auxiliar.

Hvis kvinden ikke er klar til sådanne handlinger i øjeblikket, så kan konservativ terapi udføres.
Si la mujer no esta lista para tales acciones en este momento, entonces la terapia conservadora puede llevarse a cabo.

Dette kan være en konservativ terapi eller kirurgi- afhængig af diagnosticeret sygdom.
Esto puede ser una terapia conservadora o cirugía- dependiendo de la enfermedad diagnosticada.

I tilfælde af forekomst af atypiske celler i histologi anvendes konservativ terapi ikke, men straks udføres en vulvektomi.
En el caso de la presencia de células atípicas en la histología, no se utiliza la terapia conservadora, pero inmediatamente se realiza una vulvectomía.

Konservativ terapi indebærer modtagelse af fibrinolytiske, antikoagulerende og disaggregerende lægemidler.
La terapia conservadora implica la recepción de fármacos fibrinolíticos, anticoagulantes y desagregantes.

Hvis formationerne er mindre, er konservativ terapi anvendelig, som består i at tage medicin.
Si las formaciones son menores, entonces es aplicable la terapia conservadora, que consiste en tomar medicamentos.

Konservativ terapi er mere tilbøjelig til at lykkes, når læsionen er stabil(fase 1 og fase 2). Den består af.
La terapia conservadora es más probable que tenga éxito cuando la lesión es estable(etapa 1 y etapa 2). Consiste en.

Under linket WEB information om, hvordan konservativ terapi udføres, såvel som kirurgisk indgreb i denne patologi.
La informacion de enlace WEB acerca de como llevar a cabo una terapia conservadora y la intervencion quirurgica para esta patologia.

Konservativ terapi i dette tilfælde vil kun skade patienten på grund af risikoen for spredning af larver gennem blodbanen.
La terapia conservadora en este caso solo dañará al paciente, debido al riesgo de propagación de larvas a través del torrente sanguíneo.

Konservative behandlingsmetoder Slap af polypper i næsen kan være ved hjælp af konservativ terapi, især når det kommer til de tidlige stadier af sygdommen.
Deshacerse de los pólipos en la nariz puede ser con la ayuda de una terapia conservadora, especialmente cuando se trata de las primeras etapas de la enfermedad.

Konservativ terapi kan også bruges til behandling af ikke-signifikant skade, hvis essens er brugen af lægemidler, mineraltilskud og hjælpeprocedurer.
La terapia conservadora también se puede utilizar para tratar daños no significativos, cuya esencia es el uso de medicamentos, suplementos minerales y procedimientos auxiliares.

Sådan bruges "konservativ terapi" i en sætning

Ved store kompressionsstørrelser og fraværet af effekten af ​​konservativ terapi anvendes kirurgisk behandling.

Narkotika, folkemusik og konservativ terapi har en vis effekt på kroppen.

En nyttig tilføjelse til konservativ terapi vil være en speciel massage.

Konservativ terapi udføres ved hjælp af thionamider, som blokerer syntesen af ​​skjoldbruskkirtelhormoner.

I alvorlige tilfælde, hvis der ikke er effekt af konservativ terapi, er en kirurgisk løsning på problemet muligt.

Korrekt behandling eliminerer straks den psykologiske faktor og genopretter det funktionelle formål ved hjælp af konservativ terapi.

Succes i konservativ terapi opnås kun i 30% af tilfældene.

Hvis testiklerne efter 2-3 måneder ikke falder ned, bestemmer lægen den videre behandlingstakt: Konservativ terapi kan udføres.

Ofte anvendes en kombination af 4 til 5 lægemidler til konservativ terapi.

Konservativ terapi omfatter antibakterielle og antiinflammatoriske lægemidler: tabletter og suppositorier.