Hvad Betyder KONSTANT VISES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aparecen constantemente

Eksempler på brug af Konstant vises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis de konstant vises på skærmen, er det sandsynligvis adware.
Si constantemente están apareciendo en la pantalla, probablemente es adware.

Den første type omfatter fremspring, der konstant vises igen efter operationen.
El primer tipo incluye protrusión, que aparece constantemente después de la cirugía.

Faktisk, hvis de konstant vises til brugere, vil de lære at deaktivere dem automatisk.
De hecho, si se muestran constantemente a los usuarios, aprenderán a deshabilitarlos automáticamente.

Bare du tror,- tomt vakuum af rum fyldt med små partikler, der konstant vises og forsvinder.
Usted solo piensa en eso- vacío el vacío del espacio está lleno de pequeñas partículas, que constantemente aparecen y desaparecen.

Forskellige pop-ups, der konstant vises på din skærm kan være, ikke kun irriterende, men også farlig.
Varias ventanas emergentes que aparecen constantemente en la pantalla no pueden ser solo molesto, pero también peligroso.

Dette kan ske i mere ekstreme tilfælde, f. eks. hvor det samme billede med høj kontrast konstant vises i længere tid ad gangen.
Esto puede ocurrir en los casos más extremos, como cuando se muestra la misma imagen de alto contraste continuamente durante períodos prolongados.

Com pop-ups konstant vises i din browser, er din computer inficeret med en anno domini-understøttet program.
Com ventanas emergentes aparecen constantemente en su navegador, su equipo está infectado con un programa de publicidad.

Dette er især nyttigt, når nye dårlige sektorer er konstant vises på disken, og den resterende oplysninger skal straks gemt.
Es especialmente útil cuando en el disco duro constantemente aparecen sectores dañados y hace falta guardar inmediatamente la información que se queda.

Naturligvis konstant vises annoncerne er irriterende, men den virkelige fare er i indholdet af disse reklamer.
Por supuesto, los anuncios que aparecen constantemente son molestos, pero el verdadero peligro está en el contenido de estos anuncios.

Der kan dog forekomme ganske små sorte punkter og/eller lyse punkter(med hvid, rød, blå eller grøn farve), som konstant vises på LCD-skærmen.
Sin embargo, es posible que vea pequeños puntos negros y/o puntos brillantes(rojos, azules o verdes) que aparecen continuamente en la pantalla LCD.

Deaktivere den volumen advarsel, der konstant vises ved den oprindelige OS når du øge lydstyrken for hovedtelefons.
Desactivar la advertencia de volumen que aparece constantemente el sistema operativo original al aumentar el volumen de los auriculares.

Dette kan ske i mere ekstreme tilfælde, f. eks. hvor det samme billede med høj kontrast konstant vises i længere tid af gangen.
Esto puede ocurrir en casos más extremos, por ejemplo, cuando se muestra, de forma continua, la misma imagen de alto contraste durante largos periodos de tiempo.

En vis trold konstant vises ved siden af vores troldmand, og det er nok bare at deltage i nærheden for at dræbe den herlige helt.
Un cierto duende constantemente aparece junto a nuestro asistente y es suficiente con asistir a las inmediaciones de matar al héroe glorioso.

Hvis du ikke fjerner Wooden Seal fra din computer, vil pop-ups konstant vises på skærmen, bremse din webbrowser og udsætte dig til upålidelige indhold.
Si no elimina Wooden Seal desde tu ordenador, los pop-ups continuamente aparecerá en su pantalla, frenando su navegador web y exponerte contenido confiable a.

Husk på, at rapporter om skader og endda døden af skaberen af"Islamisk stat" al-baghdadi rigtige navn er ibrahim awad ibrahim al-badri, som konstant vises i medierne.
Recordemos que las denuncias de lesiones e incluso la muerte del creador de"Estado islámico" al-bagdadi, nombre real- ibrahim awad ibrahim al-бaдpи, aparecen constantemente en los medios de comunicación.

I udviklingsmiljø, formatere datoen konstant vises i kort ved hjælp af indstillingerne for landestandard i din kode.
En el entorno de desarrollo, el literal de fecha se muestra formato de fecha corta mediante la configuración regional del código.

Der kan dog forekomme små, sorte og/eller lyse prikker(hvide, røde, blå eller grønne), som konstant vises på LCD-skærmen og i søgeren.
Sin embargo, es posible que haya algunos puntos diminutos negros y/o brillantes(de color blanco, rojo, azul o verde) que aparezcan constantemente en la pantalla LCD y el visor electrónico.

Ifølge brugerne, der konstant vises annoncer, aflede dem fra deres gennemser rutine og irritere dem med deres indgriben i privatlivets fred.
Según los usuarios, que constantemente aparecen anuncios, distraerlos de su rutina de navegación e importune con su tendencia a la intrusión.

For det første er vil disse kuponer og sandsynligvis andre annoncer holde konstant vises på dit system, hvilket betyder, at din browsersession kan blive afbrudt.
En primer lugar, estos cupones y probablemente otros anuncios mantendrán apareciendo constantemente en su sistema, lo cual significa que tu sesión de navegación podría interrumpirse.

Eller pop-ups, som konstant vises på vores skærm kan indeholde vildledende tilbud, der kan narre os til at klikke på noget upålidelige, hvilket i sidste ende kunne føre til en infektion, med en rigtig virus, en Ransomware eller anden form for malware.
O los pop-ups que constantemente aparecen en nuestra pantalla puede contener engañosas ofertas que nos pueden engañar a hacer clic en algo poco fiable, que eventualmente podría conducir a una infección con un virus real, un Ransomware o algún otro tipo de malware.

Hvis acne indtager et stort område, er huden smertefuld og nye konstant vises, skal du kontakte en hudlæge, der vil ordinere en passende behandling.
Si el acné ocupa un área grande, la piel es dolorosa y constantemente aparecen nuevas, asegúrese de consultar a un dermatólogo que le prescribirá un tratamiento adecuado.

Men hvis for nogle grunde, du ikke ønsker at downloade yderligere anti-malware-software, kan du fjerne selvfølgelig, at der er en stor chance for, at du ikke var opmærksom på selv at have dette program, før random pop-ups eller bannere begyndte at der konstant vises.
Sin embargo, si por alguna razón usted no desea descargar cualquier adicional de software anti-malware, usted puede eliminar por supuesto, hay una gran posibilidad de que no era consciente de tener este programa antes de azar pop-ups o banners comenzó constantemente aparecen.

Du kan bemærke forskellige reklamer, der konstant vises på din skærm- de kan være markeret som“ads by Capricornus” eller“Capricornus ads”.
Usted puede notar varios anuncios que aparecen constantemente en la pantalla- puede marcarse como“anuncios por Capricornus” o“anuncios de la Capricornus.”.

Der kan dog forekomme ganske små sorte punkter og/eller lyse punkter(med hvid, rød, blå eller grøn farve), som konstant vises på LCDskærmen eller i den elektroniske søger.
Sin embargo, es posible que haya algunos puntos diminutos negros y/o brillantes(de color blanco, rojo, azul o verde) que aparezcan constantemente en la pantalla LCD y el visor electrónico.

Tidligere opført forureningdriften af stuen, som konstant vises på væggene og desværre tvinger lejere til ekstra omkostninger i forbindelse med re-farvning.
Anteriormente incluida la contaminación procedenteel funcionamiento de la sala de estar, que aparecen constantemente en las paredes y, por desgracia, obligando a los inquilinos a los costos adicionales asociados con la re-tinción.

Hvis dit standard-browsing ansøgning er at få spammet med hundredvis af aggressive kommercielle meddelelser(typisk i form af annoncer, pop-ups, bannere, redirect links nye faneblade, osv.) som konstant vises på din skærm, uanset dine bestræbelser på at fjerne dem, så chancerne er, at du har måske et uheld installeret en browser hijacker, som Fireappeal.
Si el defecto de navegación de la aplicación es un bombardeo con cientos de comerciales agresivas mensajes(normalmente en forma de anuncios, pop-ups, banners, redirigir enlaces, nuevas pestañas,etc.) que constantemente aparecen en su pantalla, independientemente de sus esfuerzos para eliminar de ellos, entonces las probabilidades son que usted puede ser que accidentalmente se ha instalado un secuestrador de navegador como Fireappeal.

Maddening salgsfremmende meddelelser, annoncer, pop-ups og bannere, som konstant vises på skærmen, er sandsynligvis grunden til, at du læser denne side, og du skal vide, at de er et resultat af den indsats, en Browser Flykaprer program.
Exasperante mensajes promocionales, anuncios, pop-ups y banners que se muestra constantemente en la pantalla son más probablemente la razón por la que usted está leyendo esta página y usted debe saber que son el resultado del esfuerzo de un programa de Secuestrador de Navegador.

Derfor bør mor konstant vise vidundere fantasi og opfindsomhed til at brødføde deres afkom.
Por lo tanto, la madre debe mostrar constantemente las maravillas de la imaginación y el ingenio para alimentar a sus crías.

EU bør konstant vise sin fulde støtte til Georgien, som var tilfældet i Parlamentet i dag.
La Unión Europea debería demostrar constantemente su pleno apoyo a Georgia, tal como ha ocurrido en esta Cámara en el día de hoy.

Plus-HD fra din computer, da den er klassificeret som adware, der kan være privathedskrænkende, såvel som konstant vise reklamer.
Plus-HD de su computadora ya que está clasificado como programa publicitario maligno que podría invadir su privacidad así como también mostrar varias publicidades todo el tiempo.

Hvordan man bruger "konstant vises" i en Dansk sætning

Du kan også opmærksom på, at din browser handler langsommere end normalt, og det ville være på grund af mængden af annoncer, der konstant vises.

Hvorfor er jeg konstant vises med køre DLL anmeldelse?

Her har Århus Stiftstidende en storskærm på 5 x 1 meter, kaldet lysavisen hvor der konstant vises nyhedsartikler og reklamer.

Jeg havde Viasat kanalerne gratis i en måned, hvor der konstant vises film.

Fejlindikation Foreligger der en fejl i kombiinstrumentet, indikeres dette ved at der konstant vises Error på displayet.

Hvad mere er, kan der konstant vises annoncer sinke din webbrowser og udsætte dig for potentielt beskadiget indhold.

Som et resultat, brugeren ikke kan bruge browseren normalt, som bannere, kuponer, pop-ups og så videre er konstant vises på skærmen.

Hvis der efter en sådan fjernelse dannes en unormal follikel igen, gentages tilbagefald konstant, vises en fuldstændig kirurgisk procedure til fjernelse.

Fjern Gty.campaignism.com Vejledning om Gty.campaignism.com fjernelse Hvis du kan se Gty.campaignism.com pop-ups konstant vises i din browser, er din computer inficeret med en anno domini-understøttet program.

Hvordan man bruger "aparecen constantemente" i en Spansk sætning

Por qué aparecen constantemente esos puntos negros que afean la cara?

Con el desarrollo de tecnologías modernas, aparecen constantemente nuevos tipos de materiales diferentes.

Sangre y sexo aparecen constantemente a lo largo de las páginas de este álbum.

Caracoles, setas, hojas, flores, troncos o elefantes aparecen constantemente en los mosaicos, en las formas arquitectónicas.

Desde hace algunos meses he notado que aparecen constantemente promociones de televisiones 4K en Promodescuentos.

En esta realidad compleja, sin embargo, aparecen constantemente vestigios de nuestros aires de grandeza.

En Shin Chan, por ejemplo, aparecen constantemente referencias culinarias.

Los correlimos comunes aparecen constantemente en la imagen.

Los productos de la enseña aparecen constantemente en el cine y en series de televisión.

Estos interpretaron ampliamente tales privile-gios; pero en toda su actuacin aparecen constantemente sus sen-timientos verdaderamente cristianos.