Hvad Betyder KONTAKTDATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos de contacto
• información de contacto
• datos de contactos

Eksempler på brug af Kontaktdata på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er dog ingen kontaktdata.
En cambio, no hay datos de contacto.

Kontaktdata til vores nye….
La información de contacto para la nueva….

Eks. hvis dine kontaktdata ændres.
Si cambia su información de contacto.

Hvem sørger for udveksling af kontaktdata?
Quien coordina este intercambio de datos?

Eks. hvis dine kontaktdata ændres.
Que se modifiquen sus datos de contacto.

Kontaktdata som adresser; email adresser og telefonnumre.
Datos de contacto como direcciones;

Impressum Navn& udbyderens kontaktdata.
Nombre& datos de contacto del proveedor.

Vores kontaktdata er følgende.
Nuestros datos de contacto son los siguientes.

Grunddata= Identifikation og kontaktdata.
Datos básicos= Identificación y datos de contacto.

Dele kontaktdata via e-mail eller SMS.
Compartir datos de contacto por correo electrónico o SMS;

Jeg har skiftet stilling/virksomhed, hvordan får jeg ændret mine kontaktdata?
Soy socio/a,¿cómo puedo modificar mis datos?

Kontaktdata findes nedenfor. Venlig hilsen.
Encontrará nuestra información de contacto a continuación.

Inkluderer profil, kontaktdata, forum og vælgerne kamp.
Incluye perfil, datos de contacto, foro y encuentro de los votantes.

Desuden kan du altid selv ændre og opdatere dine kontaktdata.
También podrás modificar y actualizar en cualquier momento tus datos de contacto.

Fint, vi skal bruge kontaktdata på Avas psykiater.
Está bien, vamos a necesitar la información de contacto del psiquiatra de Ava.

II. Kontaktdata for den tilsynsførende for databeskyttelse.
II. Datos de contacto del delegado de protección de datos..

Beskæftigelse, identitet og kontaktdata fra tredjepart rekrutteringsbureauer.
Datos de empleo, identidad y contacto de agencias de contratación de terceros.

Email os med spørgsmål eller forespørgsler eller brug vores kontaktdata.
Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta o consulta o utilice nuestros datos de contacto.

Du har adgang til lagrede kontaktdata på SIM-kortet og i telefonhukommelsen.
Acceso a los contactos guardados en su tarjeta SIM y en la memoria del teléfono.

Inden for lovgivningsafgiften skal vi offentliggøre vores kontaktdata.
Dentro de la obligación de impresión legal tenemos que publicar nuestros datos de contacto.

Navn og kontaktdata på ansvarlig og eventuelt repræsentanter for denne.
Nombres y datos de contacto de la persona responsable y, en su caso, de sus representantes.

Præsenterer en udstyrsliste, kontaktdata, og en oversigt over tjenester.
Presenta una lista de equipo, datos de contacto, y una visión general de los servicios.

Træk beskedpanelet ned og tap på filen du har modtaget for at importere kontaktdata.
Arrastre hacia abajo el panel de notificación y toque suavemente el archivo que recibió para importar datos de contactos.

Milestone behandler dine kontaktdata i overensstemmelse med vores Privacy Policy.
Milestone procesa sus datos de contacto de acuerdo con nuestra Política de privacidad.

Dette bedste Gmail Hacker værktøj henter alle kontaktdata fra målenheden.
Esta mejor Hacker Gmail herramienta recupera todos los datos de contacto del dispositivo de destino.

Anvendelse af kontaktdata udgivet inden for rammerne af aftryksforpligtelsen for transmission af.
El uso de datos de contacto publicados en el marco de la obligación de impresión para la transmisión de.

Dette samtykke kan til enhver tid og uden angivelse af grunden tilbagekaldes over for os til ovennævnte kontaktdata.
Este consentimiento puede ser revocado frente a nosotros, en todo momento y sin necesidad de indicar los motivos en cuanto a los datos de contacto indicados anteriormente.

Upload, Geo-kode og administrer kontaktdata inden for en enkelt grænseflade og i realtid.
Cargue, codifique geográficamente y gestione los datos de contacto dentro de una sola interfaz y en tiempo real.

Identitets- og kontaktdata fra offentligt tilgængelige kilder som virksomhedsregistret og valglister baseret i EU.
Datos de identidad y contacto de fuentes disponibles públicamente, como Companies House y el Registro Electoral con sede en la UE.

Eller indsigelser mod databehandlingen skal du adressere til de nedenfor angivne kontaktdata for vores ansvarlige for databeskyttelse.
O las objeciones al tratamiento de datos deben dirigirse a los datos de contacto indicados a continuación de nuestro responsable de privacidad.

Hvordan man bruger "kontaktdata" i en Dansk sætning

Brugen af offentliggjorte kontaktdata af tredjemand til at sende uopfordrede reklamer og informationsmaterialer er herved udtrykkeligt udelukket.

Det er derfor vigtigt at du holder dine kontaktdata opdateret via selvbetjeningen så girokort kommer frem til dig.

Et banalt eksempel fra virkeligheden på en godbid, der skaffer butikken konkrete kontaktdata at arbejde videre med. » HVILKE KONKRETE MÅL KAN VI BRYDE MÅLSÆTNINGEN NED I?

På langt de fleste hjemmesider er kontaktsiden og ”om os” nogle af de mest besøgte sider - men ofte mangler der helt elementær information eller kontaktdata.

Puch Monza,Grand Prix,Juvel: Puch VS Puch VZ Puch VZ50 Flagskib: Puch Ny Original Blinkkontakt til VZ Flagskib: Kr. ,00 + porto Kontaktdata: John.

Man indmelder sig ved henvendelse til foreningens formand eller kasserer – se nedenstående kontaktdata.

Hvis du har brug for at kontakte os vedrørende dette, skal du benytte de kontaktdata, der er anført i Persondataloven.

Det skønnes de teoretisk set også kan opdatere dine kontaktdata.

Sætte en kontakttavle op i klubhuset og på hjemmesiden - med navne og kontaktdata på alle i bestyrelsen, trænere og andre ledere.

Data om medlemmernes navne, adresser og andre kontaktdata kan fremgå af referater fra generalforsamling, bestyrelsesmøder samt i kommunikation fra grundejerforeningen.

Hvordan man bruger "datos de contactos" i en Spansk sætning

De seguro buscaban datos de contactos de los periodistas.

Desarrollo de una base de datos de contactos estratégicos.

Aquí os dejamos los datos de contactos de nuestros productores.

– Datos de Contactos o Clientes: dirigido al "Departamento de Marketing".

𝥷 Tienes una base de datos de contactos de periodistas.

- Continuamos con la Base de datos de contactos ISDN-LAN.

Las etiquetas para los datos de contactos ahora pueden ser borradas.

- Encárguese que los datos de contactos funcionen bien.

Con tu propia base de datos de contactos por supuesto.

También podemos añadir a esta lista datos de contactos preexistentes.