Hvad Betyder KONTORASSISTENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oficinista
• empleado administrativo
• empleada
• asistente administrativo
• asistente de oficina

Eksempler på brug af Kontorassistent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er kontorassistent.
Es secretario.

Hun var, da de lærte hinanden at kende, ansat som kontorassistent.
Se conocieron cuando ella trabajaba para él como ayudante.

Jeg var kontorassistent på bykontoret.
Yo era una empleada en los registros públicos. Yo.

Og du er ikke en kontorassistent.
Y tú no eres administrativa.

En sælger, en kontorassistent og chefen er på vej til frokost, da de finder en antik olielampe.
Un vendedor, un empleado administrativo y el gerente van a un almuerzo cuando encuentran una antigua lámpara.

Nogle spekulere at Wythe egen status som kontorassistent holdt sit navn fra dette dokument.
Unos especulan que el propio estado de Wythe como el oficinista guardó su nombre de ese documento.

En sælger, en kontorassistent og chefen er på vej til frokost, da de finder en antik olielampe.
Un vendedor, una empleada administrativa y el manager están en camino al almuerzo cuando encuentran una lámpara antigua.

Efter eksamen med et andenklasses grad i,[13] han tog et job som shipping kontorassistent i Birkenhead.
Al graduarse con un grado de segunda clase en,[13] él tomó un trabajo como vendedor de envío en Birkenhead.

En sælger, en kontorassistent og chefen er på vej til frokost.
Un vendedor, un empleado administrativo y el gerente van a almorzar….

Ingen regelmæssig Outlook-bruger ønsker at opleve en træg version af sin elskede kontorassistent.
Ningún usuario habitual de Outlook desea experimentar una versión lenta de su amado asistente de oficina.

Jeg er udlært boghandler samt kontorassistent, og trives ved begge job.
He sido entrenador ayudante y entrenador jefe, me encantan ambos trabajos.

En kontorassistent er en kontorfunktionær og arbejder derfor med mange forskellige kontor- og administrationsopgaver.
El asistente administrativo es el profesional de oficina que se dedica a realizar variedad de tareas administrativas y de oficina.

I 1767, Wythe introducerede Jefferson til baren af Retten, og blev selv udnævnt kontorassistent til House of Burgesses.
En 1767, Wythe presentó a Jefferson en la barra del Tribunal General y se designó al oficinista a la Casa de Ciudadanos.

Bill Kaulitz som kontorassistent foran en computer, det ville jeg dø af.
Bill Kaulitz como un oficinista, que se sienta delante del ordenador- yo me moriría.

Her kommer så det, man ikke skal gøre, uanset om man er bogholder, revisor, kontorassistent, chef eller maskinarbejder.
Ahora bien, esto es lo que no se debe hacer, sin importar si se es tenedor de libros, contable, oficinista, ejecutivo o maquinista.

Jurastudiet på Duke, kontorassistent for højesteretten, bla bla bla.
Escuela de Leyes a la que asistió, administrativa en la Corte Suprema… bla, bla, bla, bla, bla.

Her kommer så det, man ikke skal gøre, uanset om man er bogholder, revisor, kontorassistent, chef eller maskinarbejder.
Esto es lo que no se debe hacer, sin importar si uno es tenedor de libros, contador, oficinista, ejecutivo o trabaja con una máquina.

En sælger, en kontorassistent og chefen er på vej til frokost, da de finder en antik olielampe.
Un vendedor, un empleado administrativo y el gerente van a almorzar y, tirada en el suelo, encuentran una antigua lámpara de aceite.

I løbet af disse år Williams arbejdede også i en telefon selskab og som en menighed kontorassistent i Chicago-Mercy Hospital.
Durante esos años Williams trabajó también en una compañía telefónica y como secretario de barrio en el Mercy Hospital de Chicago.

Efter alder 12, blev han ansat af biskoppen som en kontorassistent og fik Tonsur, skære hans hår til at symbolisere hans dedikation til Kirken.
Por la edad 12, fue empleado por el obispo como un oficinista y recibió la tonsura, cortando su pelo para simbolizar su dedicación a la iglesia.

Født i den norske by Bergen i 1961, er søster til tre døtre, hans far var Asbjørn Solberg, der arbejdede som konsulent i det kommunale transportselskab Sporvei Bergen og hans mor Wenche Inger arbejdede som kontorassistent.
Nacida en la ciudad noruega de Bergen en el año 1961, es hermana de tres hijas, su padre era Asbjørn Solberg(1925-1989) que trabajaba como consultor en la empresa de transporte municipal Bergen Sporvei y su madre era Inger Wenche(1926) que trabajaba como oficinista.

Agenter skal normalt have nået en alder af flertal og ikke fungerer som kontorassistent eller officer til returnering officer i den givne valget.
Los agentes generalmente deben haber alcanzado el mayoría de edad y no estar actuando como un oficinista u oficial al escrutinio oficial en las elecciones dado.

Tito begyndte at arbejde som kontorassistent i selskab med Enrique og er tilfreds med sit nye liv, men selskabet har økonomiske vanskeligheder, fordi Enrique ikke modtager støtte fra deres argentinske partnere.
Tito comenzó a trabajar como empleado en la empresa de Enrique y está satisfecho de su nueva vida pero la empresa tiene dificultades económicas porque Enrique no recibe apoyo de sus socios argentinos.

Michael Andrew Fox blev født i Edmonton i Alberta i Canada som søn af skuespillerinde og kontorassistent Phyllis(født Piper) og William Fox, politibetjent og medlem af Canadian Forces.
Michael Andrew Fox nació en Edmonton, Alberta, hijo de Phyllis Piper, una actriz y empleada administrativa, y William Fox, un oficial de policía y miembro de las Fuerzas Canadienses.

Han arbejdede som kontorassistent i en sko butik og med 1914 flyttede til Montevideo, hvor han begyndte at komponere tekster til tangoer, der ikke allerede havde synge offentligt, med eller uden samtykke fra ophavsmanden til musikken.
Trabajó como vendedor en una zapatería y hacia 1914 se radicó en Montevideo, donde comenzó a componer letras para tangos que no las tenían y a cantarlas en público, con o sin el consentimiento del autor de la música.

I oktober 1748, familiemæssige forbindelser sandsynligvis hjalp Wythe sikre hans første regering job, som kontorassistent til to magtfulde udvalg i House of Burgesses, privilegier og valg og forslag og klager.
En el octubre de 1748, las conexiones de la familia(Benjamin Waller se relacionó con Zachary Lewis) probablemente ayudaron a Wythe a asegurar su primer trabajo del gobierno, como el oficinista a dos comités poderosos de la Casa de Ciudadanos, Privilegios y Elecciones y Proposiciones y Agravios.

Med karrieremuligheder, der spænder fra kontorassistent til øverste ledelse, er forretningsadministration et populært karrierefelt blandt elever, der planlægger overførsel til et fireårigt universitet eller universitet.
Con opciones de carreras que van desde asistente de oficina de alta dirección, administración de empresas es un campo de la carrera popular entre los estudiantes que planean la transferencia a un colegio o universidad de cuatro años.

Hvert semester har din skole betalt arbejdsstudier til at udfylde, som muligvis kan lade dig være computerlaborator, arbejde bag skrivebordet på collegebiblioteket hvordan man laver nem penge på college blive en kontorassistent for en akademisk afdeling.
Cada semestre, su escuela ha pagado puestos de trabajo y estudio para cubrir, lo que potencialmente podría permitirle ser asistente de laboratorio de computadoras, trabajar detrás del escritorio en la biblioteca de la universidad o convertirse en asistente administrativo de un departamento académico.

Clara er en fattig pige, der arbejder som kontorassistent i dag og nat som en Cafe Copacabana danser, og se en mulighed for at forbedre livet leje hendes livmoder til Ana og Zeca.
Es una pobre muchacha que trabaja como empleada de día y noche como bailarina, y ve una oportunidad de mejora su vida, alquilando su vientre a Ana y Zeca.

Hvordan man bruger "kontorassistent" i en Dansk sætning

Svend var kontorassistent på Danfoss, indtil han gik på efterløn.

Et eksempel kan illustrere, hvordan regnestykket for arbejdsgivere kan se ud: Set over tre måneder er lønudgiften til en privatansat kontorassistent omkring kr.

Tidligere har hun blandt andet været: Formand for Brancheklubben for Fagforeningsansatte i HK København Formand, HK/Service København Uddannelse som kontorassistent.

Eksempelvis arbejder Line oftest som skolelærer, i butik eller som sygeplejerske, mens Lene er kontorassistent, sygeplejerske eller sosu-assistent.

Jeg er uddannet kontorassistent og har 25 års erfaring fra private virksomheder, hvor jeg var bogholder med mange HR opgaver.

Pedel Ambitiøs leder til Myndighedsområdet i Albertslund Kommune Kontorassistent Søger ambitiøs, engageret og nærværende pædagog til idræt og leg Klargøringsmand.

Kontorassistent til Gladsaxe kirkegårds kontor Vi sØger 1 overassistent på fuld tid Arbejdsopgaverne omfatter kundebetjening, regnskab og sekretærfunktion.

Jeg er uddannet kontorassistent, HD Marketing Management og har læst HHX.

Til daglig arbejder jeg ved Aalborg Kommune, Ældre- Handicap Forvaltningen som kontorassistent.

Hun fuldførte en kontoruddannelse og fik arbejde som kontorassistent på Skærbækværket, hvor hun var i 13 år.

Hvordan man bruger "empleada, oficinista" i en Spansk sætning

Fue empleada por John Campbell Jr.

Pero volvamos a mi docto contertulio oficinista bancario.

El otro ejemplo del oficinista está genial, reconozcámoslo.

Ella laboraba como empleada del hogar.

Busco trabajo de camarera, empleada domestica, niñera.

Se emplea como oficinista y allí permanece 35 años.

Así es la vida del oficinista de mediana edad.

¿Acaso un oficinista asiste complacido a reuniones subversivas?

Con mucha experiencia como empleada de hogar.

393) Necesito trabajar como empleada domestica.