Hvad Betyder KONVERTERES TIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se convierten en
• convertirse a
• se convierte en
• se convertirán en
• se convertirá en
• convertible en

Eksempler på brug af Konverteres til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gæld konverteres til aktier.
Deuda convertible en acciones.

Diagrammer og SmartArt-grafik konverteres til billeder.
Los gráficos normales y SmartArt se convierten en imágenes.

Konverteres til statisk indhold.
Se convierten en contenido estático.

Sæderne kan konverteres til senge.
Los asientos se convierten en camas.

Konverteres til en gruppe figurer.
Se convierte en un grupo de formas.

SmartArt-grafik konverteres til billeder.
Los gráficos SmartArt se convierten en imágenes.

Konverteres til en gruppe med diagrammet og objekterne.
Se convierten en un grupo que contiene el gráfico y los objetos.

Over 85% af energien konverteres til varmer.
Más del 85% de la energía se convierte en calor.

Alt konverteres til 4K-billeder med naturlige strukturer og utrolig dybde.
Todo se convierte en imágenes 4K con texturas naturales y una increíble profundidad.

Alle disse tal skal konverteres til et antal 11.
Todos estos números deben convertirse en el número de 11.

OST-filen åbnes ikke og er utilgængelig på dit system og skal konverteres til PST-filen.
OST no se abre y no se puede acceder a su sistema y debe convertirse al archivo PST.

Spisebord konverteres til dobbeltseng.
Mesa de comedor convertible en cama doble.

Denne frekvens måles derefter og konverteres til massefylde.
Dicha frecuencia se mide y se convierte en densidad.

Twins kan konverteres til Kong for$ 50.
Los gemelos pueden convertirse en rey por$ 50.

Anmærkninger i digital håndskrift konverteres til billeder.
Las anotaciones manuscritas digitales se convierten en imágenes.

Stoffer konverteres til kolesterol.
Determinadas sustancias se convierten en colesterol.

Hvor mange besøg på siden, der konverteres til reservationer.
Cuántas de las visitas a esta página se convierten en reservas.

Sofa, der konverteres til en køjeseng om to sekunder.
Sofá que se convierte en una litera en dos segundos.

Den anden plex fjernes og konverteres til ledig plads.
El otro se quita y se convierte en espacio libre.

Nul og Null konverteres til Nej, og alle andre værdier konverteres til Ja.
Cero o Nulo se convierte en No, todos los demás valores se convierten en Sí.

Indholdsobjekter Indholdskontrolelementer konverteres til statisk indhold.
Controles de contenido se convierten en contenido estático.

XML-attributter konverteres til respektive nøgler med præfiks"-".
Los atributos XML se convierten en las claves correspondientes con el prefijo"-".

Ether, der flyttes til fase 0-kæden, konverteres til en ny token.
Ether movido a la cadena Phase 0 se convertirá en una nueva ficha.

Det resulterende tal konverteres til liter og tages væk fra den samlede størrelse.
La cifra resultante se convierte en litros y se retira del tamaño total.

Grafiske elementer kasseres, og tabeller konverteres til en række afsnit.
Los elementos gráficos se descartan y las tablas se convierten en una serie de párrafos.

Skrift bør konverteres til linjer og alle farver skal være faste, undgå derfor skygger og nuancer.
Las tipografías deben convertirse a contornos y todos los colores deben ser"sólidos", en lugar de utilizar tonos o sombras.

Indholdskontrolelementer: Konverteres til statisk indhold.
Controles de contenido: se convierten en contenido estático.

Punktopstillinger, der indeholder mere end fem niveauer, konverteres til billeder.
Las listas con viñetas que tienen más de cinco niveles de profundidad se convierten en imágenes.

Bløde skygger konverteres til hårde skygger.
Las sombras suaves se convierten en sombras fuertes.

Nogle af disse matrixformler gemmes ikke og konverteres til fejlværdien VÆRDI!
Algunas de estas fórmulas de matriz no se guardarán y se convertirán en errores¡VALOR!

Hvordan man bruger "konverteres til" i en Dansk sætning

Først, det finansielle instrument er let omsættelige, og kan konverteres til kontanter med meget lidt besvær.

Du skal beslutte, hvilket farverum du ønsker, at disse kopier skal konverteres til under eksportprocessen.

Når en kunde accepterer at bruge dine tjenester eller købe varer fra din virksomhed, kan estimatet konverteres til en faktura.

Ligesom alle rammeordrer forecastes mængder på montagerammeordrer kun og er ikke operationelle, før de konverteres til faktiske montageordrer.

Dine bonuspoint kan så konverteres til pengebeløb, det kræver.

Den understøttende undervisning kan konverteres til undervisningstid i fagene.

Din indkøbskurv total 16 point som kan konverteres til en rabatkupon lydende på DKK 3,20.

Sæderne er fine, afskærmede, af læder, brede og kan konverteres til senge, en lille sofa til gæster, masser af lir at lege med ud i tv og funktioner på fjernbetjeningen.

De kan i modsætning til den tidligere kategori konverteres til penge i en forholdsvis kort periode.

Ligeledes beskrives det såkaldte “sanseregister” – inklusive hvorledes objektive energier fra de fysiske sanseorganer via sanseregistret konverteres til subjektive oplevelser i form af bl.a.

Hvordan man bruger "se convierte en, se convierten en" i en Spansk sætning

De hecho, todo se convierte en una señal y todo se convierte en sincronía.

Los aplausos, los ánimos, se convierten en ruido.

Se convierte en viento, se convierte en caballo, se convierte en mujer, se convierte en niño.

Las once sílabas shakesperianas se convierten en quince.

Cuida tus hábitos, ellos se convierten en carácter.

Si la superan, se convierten en Vampiros, si fallan, se convierten en la cena.

Hay hombres que se convierten en cerdos, y mujeres que se convierten en arpías.

Los dos se convierten en colegas y debido al trabajo, gradualmente se convierten en amigos.

Las tensiones emocionales se convierten en tensiones corporales.

Los susurros se convierten en gritos, los gritos se convierten en lagrimas.