Hvad Betyder KORREKT OPSÆTNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• configuración adecuada
• configuración correcta
• instalación correcta

Eksempler på brug af Korrekt opsætning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Korrekt opsætning af kampagne.
Configuración adecuada de campañas.

Vi kan hjælpe med og hjælpe dig med korrekt opsætning.
Podemos ayudar y ayudarle con la configuración adecuada.

Brug en korrekt opsætning arbejdsstation.
Utilice una estación de trabajo configurado correctamente.

Du bør gøre det muligt for omkring 10'omkring omkredsen af teltet, så du har brug for om 30x30 for korrekt opsætning.
Usted debe permitir que por unos 10'en todo el perímetro de la tienda por lo que usted necesita unos 30x30 adecuado para configurar.

Følg disse retningslinjer for korrekt opsætning og vedligeholdelse af computeren og skærmen.
Siga estas pautas para instalar y cuidar apropiadamente del equipo y el monitor.

Korrekt opsætning af din profil er en stor del af at generere kundeemner på Facebook.
La configuración adecuada de su perfil es una parte importante de la generación de clientes potenciales en Facebook.

Følg disse retningslinjer for korrekt opsætning og vedligeholdelse af computeren og skærmen.
Siga estas directrices para configurar y realizar correctamente el mantenimiento del ordenador y del.

Korrekt opsætning af arbejdsstationen, arbejdsstilling og sunde vaner i forbindelse med arbejdet for.
La configuración adecuada de la estación de trabajo, posturas y hábitos de trabajo saludables para los.

I Googles artikel finder du oplysninger om korrekt opsætning af Google AdWords og andre Google-tjenester.
Consulte la documentación de Google sobre la configuración correcta en Google AdWords y en otros servicios de Google.

Korrekt opsætning af arbejdsstationen, arbejdsstilling og sunde vaner i forbindelse med arbejdet for.
Configuración adecuada de la estación de trabajo y los hábitos de postura correcta, de salud y de trabajo para.

Det er vigtigt at præcist at følge producentens anvisninger for korrekt opsætning af den anaerobe kammer.
Es importante seguir con precisión las instrucciones del fabricante para el correcto procedimiento de configuración de la cámara anaeróbica.

Spørgsmål: Jeg tror, jeg gjorde en korrekt opsætning på den din Multi kreditor Virtuemart udvidelse men der er ingen udgang i min 3 test subdirectories.
Pregunta: creo que hice una instalación correcta en la su extensión Multi vendedor Virtuemart pero no sale en mi prueba 3 subdirectories.

Desværre, kan ældre modelbiler ikke har bageste sikkerhedsseler eller korrekt opsætning til fastgørelse af et bilsæde.
Por desgracia, más viejos modelos de automóviles no pueden tener cinturones de seguridad traseros o la configuración correcta para la fijación de un asiento de coche.

Hvis din kontoindbetaling ikke er tilstrækkelig stor til korrekt opsætning af pengehåndtering, kan du ønske at bruge en centkonto, og dette vil begrænse dit valg af mægler, da ikke alle tilbyder centkonti.
Si el depósito de su cuenta no es lo suficientemente grande como para una configuración adecuada de administración de dinero, puede usar una cuenta de centavo y esto restringirá su elección de intermediario, ya que no todos ofrecen centavos.

Com indsamling på din pc, du er nødt til at tage sig altid vælge den Brugerdefinerede installation og kigge på via den faser af korrekt opsætning, der sikrer, at du ikke er enige om at aktivere noget, du ikke ønsker.
Com recoger en su pc, usted necesita tomar cuidado de escoger siempre la instalación Personalizada y mirar a través de las fases de la instalación correctamente, asegurándose de que usted no está aceptando activar algo que usted no desea.

Den beskriver korrekt opsætning af arbejdsstationen, arbejdsstilling og sunde vaner i forbindelse med arbejdet for computerbrugere og indeholder vigtige oplysninger om elektrisk og mekanisk sikkerhed.
En ella se describe la estación de trabajo, la configuración, la postura y los hábitos de salud y de trabajo adecuados para los usuarios de PC, y proporciona información de seguridad eléctrica y mecánica importante.

(FAQ/Joomla produkter) spørgsmål: Jeg tror, jeg gjorde en korrekt opsætning på den din Multi kreditor Virtuemart udvidelse but there is no output in my 3 test subdirectories.
(productos FAQ/Joomla) pregunta: creo que hice una instalación correcta en el su Multi vendedor Virtuemart extensión but there is no output in my 3 test subdirectories.

Vejledningen Sikkerhed og komfort indeholder en beskrivelse af korrekt opsætning af arbejdsstation og korrekt arbejdsstilling, sundhed, samt arbejdsvaner for computerbrugere.
Guía de seguridad y ergonomía: describe la organización correcta de la estación de trabajo y los hábitos de postura, de salud y de trabajo apropiados para los usuarios de equipos.

Dells standardiserede implementeringsservice garanterer korrekt opsætning og optimering, så du kan komme hurtigere i gang og fokusere på den daglige forretning.
El servicio de implementación estandarizado de Dell garantiza que la configuración y la optimización se llevan a cabo de forma correcta, así puede iniciar su actividad más rápido y concentrarse en las operaciones diarias de su empresa.

Fluke MDA-550 motordrevanalysator giver tydelige diagrammer for den korrekte opsætning, foruddefinerede testprocedurer og trinvise instruktioner for at spare tid og hjælper dig med at strømline fejlfindingsprocessen i motordrev i elevatorer.
El analizador de motores MDA-550 de Fluke ofrece diagramas nítidos para una configuración correcta, procedimientos de prueba predefinidos e instrucciones paso a paso para ahorrar tiempo y optimizar los procedimientos de resolución de problemas en variadores de velocidad de motores de ascensores.

Camping Gear til opsætning og korrekt udstyre din rejse.
Equipo de campamento para preparar y equipar adecuadamente su viaje.

Kontrollér at din opsætning er korrekt("apachectl configtest" kontrollerer det for dig) og genstart den ved hjælp af"/etc/init. d/apache restart".
Asegúrese de que su configuración es correcta(«apachectl configtest» lo comprobará por usted) y luego reinícielo usando«/etc/init. d/apache restart».

Hvordan man bruger "korrekt opsætning" i en Dansk sætning

Hvis der meldes fejl, mener jeg at programmet hjælper til en korrekt opsætning.

Alle tre deltagere viste en både perfekt og korrekt opsætning af frimærker og kuverter og opfyldte dermed til fulde turneringens væsentligste krav.

Følg disse anvisninger for korrekt opsætning af Wi-Fi-boosteren.

Program modulet (PLC) integrerer de mest moderne elektroniske struktur, for at sikre den mest enkelt og korrekt opsætning.

Der er i hvert fald ingen[…] Korrekt opsætning af Danfoss Living 8.

Send os en besked Seneste på Webly Bloggen Korrekt Opsætning og Eksponering af VideoDu har bestilt en video.

Sørg for at læse denne hurtige installationsanvisning, om proceduren for korrekt opsætning og installation.

Følg Telenors guide, så du er sikker på en korrekt opsætning.

Professionel teltopsætning af store telte Vi har et dygtigt og professionelt team af medarbejdere, som sørger for korrekt opsætning af teltene, så det hele fungere optimalt.

Hvordan man bruger "configuración adecuada" i en Spansk sætning

Proporcione la configuración adecuada para su entorno y software antivirus.

Como siempre, necesitas tener la configuración adecuada de software y hardware/servidor.

Con una configuración adecuada un robot en circunstancias.

¿No encuentras la configuración adecuada a tus necesidades?

Es muy fácil crear la configuración adecuada para su empresa.

Puede deshabilitar esta función realizando la configuración adecuada en http://www.

– Realizar una configuración adecuada del equipo.

Es la configuración adecuada para una red cliente-servidor.

Una configuración adecuada del texto facilita su legibilidad y comprensión.

Ya dispone de la configuración adecuada para este ejemplo.