Hvad Betyder KORT SPAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• corto espacio
• corto período
• breve período
• corto lapso

Eksempler på brug af Kort span på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Scanner og genskaber slettede/ mistede filer i en kort span af tid.
Analiza y recupera archivos borrados/ perdidos en un corto espacio de tiempo.

Du kan miste en masse vægt i en kort span tid ved at tage disse slankepiller.
Usted puede perder mucho peso en un buen corto espacio de tiempo tomando estas pastillas para adelgazar.

Dette hjælper dig med at få den ført repareret Word-fil i en kort span af tid.
Esto le ayuda a conseguir el archivo de Word reparado resultado en un corto espacio de tiempo.

Hun blev spottet af en agent, og inden for en kort span tid, var modellering for mærker som Marc Jacobs og Victorias Secret.
Fue descubierta por un agente y en un corto espacio de tiempo, fue modelado para marcas como Marc Jacobs y el secreto de Victoria.

Remo Disk Genopretning værktøj gendanner disk drev data i en kort span tid.
La herramienta Remo Recuperación de disco restaura los datos de la unidad de disco en un corto espacio de tiempo.

I en kort span tid, hendes blog voksede med stormskridt, bliver en af de første indiske skønhed blogs, der skal kontrolleres på Facebook.
En un corto espacio de tiempo, su blog creció a pasos agigantados, convirtiéndose en uno de los primeros blogs de belleza de la India para ser verificados en Facebook.

Denne software vil reparere WinRAR arkiv under nogen scenarier i en kort span af tid.
Este software se compromete a reparar archivo WinRAR bajo ninguna hipótesis en un corto espacio de tiempo.

Perdana har i en kort span tid udvidet med andre programmer, herunder ergoterapi, International Handel, Bioinformatik og Foundation i Science.
En un corto espacio de tiempo Perdana ha ampliado con otros programas, incluyendo terapia ocupacional, Comercio Internacional, Bioinformática y la Fundación de la Ciencia.

Remo Gendanne kommer tilbage mistede filer fra Secure Digital kort i en kort span tid.
Remo Recover vuelva archivos perdidos de la tarjeta Secure Digital en un corto espacio de tiempo.

Der kan være nogle, der heldigvis opnået overvældende succes i bare en kort span tid efter oprettelsen af et affilieret program, men ikke et flertal af dem kan trygt sige, de kun havde held.
Puede haber algunos que, afortunadamente, lograron un éxito abrumador en un corto período de tiempo después de ingresar a algún programa de afiliados, pero no la mayoría de ellos podrán afirmar que han tenido esa suerte, al igual que yo.

Den vandrette afstand i midten af de to understøtninger kaldes beregning span og kort span.
La distancia horizontal en el centro de los dos soportes se llama el período de cálculo y el corto lapso.

I en kort span tid, havde det engelske sprog blev ikke kun undervisningssprog, men også det officielle sprog i 1835 i stedet for persisk, forfordele dem, der havde bygget deres karriere omkring sidstnævnte sprog.
En un corto período de tiempo, el inglés se había convertido no sólo en el medio de instrucción, sino también en el idioma oficial en 1835 en lugar del persa, lo que perjudicaba a quienes habían construido sus carreras en torno a este último idioma.

Denne reparation hjælpeprogram lade dig vide, hvordan du kan reparere 64 bit Zip-fil i en kort span tid.
Esta utilidad de reparación de hacerle saber cómo reparar archivos Zip 64 bits en un corto espacio de tiempo.

Se denne side og finde en bedste løsning til at reparere beskadigede videofiler i en kort span tid.
Consulte esta página y encontrar una mejor solución para reparar archivos de vídeo dañados en un corto espacio de tiempo.

Det er et fremragende værktøj, der understøtter dig for digital video reparation Windows i en kort span tid.
Es una excelente herramienta que le apoya para la reparación de vídeo digital de Windows en un corto espacio de tiempo.

Værktøjet løser alle spørgsmål i forbindelse med PSD fil og gør det fejlfri i en kort span tid.
La herramienta soluciona todos los problemas relacionados con el archivo PSD y hace que sea libre de errores en un corto espacio de tiempo.

Denne prisvindende software har evnen til at reparere korrupte, beskadiget, utilgængelige, fordelt MOV video på kort span.
Este galardonado software tiene capacidad para reparar corruptos, dañados, inaccesibles, video de MOV roto en corto lapso.

Dette værktøj har kraftfulde scanning algoritme, der hjælper til at løser iPhone 4S video med lethed i kort span tid.
Esta herramienta cuenta con potente algoritmo de análisis que ayuda a fija de vídeo iPhone 4S con facilidad en corto espacio de tiempo.

I sådanne tilfælde vil Remo repareren PSD hjælpe dig med at reparere korrupte header på Photoshop fil i en kort span tid.
En tales casos, Reparar Encabezado Psd le ayudará a reparar cabecera corrupta en el archivo de Photoshop en un corto espacio de tiempo.

Det fører dig til at gendanne næsten alle filer som dokumenter, billeder, videoer, musik, programmer og meget mere i en kort span tid.
Le guía para recuperar casi todos los archivos como documentos, fotos, videos, música, aplicaciones y mucho más en un corto período de tiempo.

Vi har været i branchen i fremstilling og eksport af forskellige størrelse Cap Liners og opnået en masse i en kort span tid.
Hemos estado en el negocio de la fabricación y exportación de diferentes tamaños de Sellos Para Tapas y ha alcanzado mucho en un corto espacio de tiempo.

Remo Recover er pålidelig Photo Recovery software, som gendanne billeder slettet eller tabt fra Sony Cyber-shot kamera i blot en kort span tid.
Remo Recover es un software de recuperación de fotos fiable que restaura imágenes borrados o perdidos de la cámara de Sony Cyber-shot en un corto espacio de tiempo.

Dette er den mest pålidelige og effektive OST fil fastsættelse værktøj, der kan løse alvorligt beskadiget og ødelagt OST fil i en kort span tid.
Este es el archivo más confiable y eficaz herramienta de OST de fijación que puede arreglar el archivo dañado severamente dañada y OST en un corto espacio de tiempo.

Det var en ven, som jeg mødte i gym, der anbefales Powerup Premium til mig, da der har været en stor ændring i hans krop på blot en kort span tid.
Fue un amigo que conocí en el gimnasio que recomendado Encendido Premium para mí, como ha habido un gran cambio en su cuerpo en tan sólo un corto espacio de tiempo.

Sovjetunionen, dog med en høj pris, blev forvandlet fra en stort set landbrugsreform økonomi til en store industrielle kraftcenter i en kort span af tid.
La Unión Soviética, aunque con un alto precio, se transformó de una economía en gran parte agraria a una gran potencia industrial en un corto período de tiempo.

Remo Repair MOV er den mest effektive hvordan du kan reparere Photo Booth video, der ikke er åbne i nogen video afspiller, der også i en kort span tid.
Remo Repair MOV es el software más eficiente para arreglar foto cabina vídeo que no está abriendo en cualquier reproductor de vídeo que también en un corto espacio de tiempo.

Det er en effektiv video-fil reparation værktøj designet med unikke funktioner til at reparere korrupte eller brudte videofiler i en kort span tid.
Es una herramienta de reparación de archivos de vídeo eficiente diseñado con características únicas para reparar archivos de vídeo corruptos o rotas en un corto espacio de tiempo.

Forbedrer vaskularisering ved at øge blodcirkulationen til de arbejdende muskler og dermed kan du opnå de ekstremt mærkbare overfladiske vener i en kort span.
Mejora la vascularización mediante el aumento de la circulación de la sangre a los músculos de trabajo y por lo tanto se puede alcanzar las venas superficiales muy notables en un corto lapso.

Det er en effektiv Windows 8 PST reparation værktøj, der vil nemt reparere PST Windows 8, og selv det kan bruges til reparere Outlook 2003 OST fil i en kort span af tid.
Es una herramienta eficaz de reparación de Windows 8 PST que reparará fácilmente PST Windows 8 e incluso se puede utilizar para reparación de Outlook archivo OST 2003 en un corto espacio de tiempo.

Denne applikation er i stand nok til at hente filer fra beskadigede medier kort, der indeholder billeder, lydfiler, videoer og andre populære filformater inden for en kort span tid.
Esta aplicación es lo suficientemente capaz de recuperar archivos de tarjeta multimedia dañado que incluye imágenes, archivos de audio, vídeos y otros formatos de archivo populares dentro de un corto espacio de tiempo.