Hvad Betyder KRÆVER EN INTERNETFORBINDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• requiere una conexión a internet
• requieren una conexión a internet

Eksempler på brug af Kræver en internetforbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ICloud kræver en internetforbindelse.
ICloud requiere una conexión a Internet.

Applikationen opdateres flere gange om dagen og kræver en internetforbindelse.
La aplicación se actualiza varias veces al día y requiere una conexión a Internet.

Værktøjet kræver en internetforbindelse.
La utilidad requiere una conexión a internet.

Yderligere systemkrav: Internet-funktionalitet kræver en internetforbindelse.
Requisitos adicionales: la funcionalidad de Internet requiere conexión a Internet.

Produktet kræver en internetforbindelse.
El producto requiere una conexión a Internet.

Den app håndterer alle sine oversættelse afgifter på iPhone selv, og ikke kræver en internetforbindelse.
La aplicación se ocupa de todas sus tareas de traducción en el propio iPhone, y no requiere una conexión a Internet.

Bemærk: Dette spil kræver en internetforbindelse.
Nota: este juego multijugador requiere conexión a internet.

Sway kræver en internetforbindelse og skal forblive online for at behandle dit indholds layout.
Sway requiere una conexión a Internet y tiene que permanecer en línea para administrar el diseño del contenido.

Bemærk: Dette spil kræver en internetforbindelse.
Nota: Este juego requiere una conexión a Internet para jugar.

Sway kræver en internetforbindelse og skal være online for at administrere layoutet af dit indhold.
Sway requiere una conexión a Internet y tiene que permanecer en línea para administrar el diseño del contenido.

ITranslate Voice kræver en internetforbindelse.
Tenga en cuenta: iTranslate Voice requiere una conexión a Internet.

NetLimiter Windows 10- Et værktøj, der optimerer trafikstyring, overvåger processerne for tredjepartsapplikationer, der kræver en internetforbindelse.
NetLimiter para Windows 10- Una utilidad que optimiza el control de tráfico, monitorea los procesos de aplicaciones de terceros que requieren una conexión a Internet.

Download af opdateringer kræver en internetforbindelse.
La descarga de actualizaciones requiere una conexión a Internet.

Softwaren kræver en internetforbindelse med registrering mulighed for dem, der ønsker at oprette deres egen playliste.
El software requiere una conexión a Internet con opción de registro para aquellos que desean crear su propia lista de reproducción.

Et stort plus er, at aktivator ikke kræver en internetforbindelse.
Una gran ventaja es que el activador no requiere una conexión a Internet.

Installationen kræver en internetforbindelse og download, samt accept af HTC systemopdatering.
La instalación requiere conexión a Internet y la aceptación y descarga de una actualización del sistema HTC.

De fleste gratis spil(og eneste) er tilgængelige i Google Play kræver en internetforbindelse, der skal ses/ afspilles.
La mayoría de los juegos gratis(y única) disponible en Google Play requiere una conexión a Internet para poder verlo/ reproducir.

Browserhop-søgninger kræver en internetforbindelse for at søge efter og vise indhold baseret på dine indtastninger af søgeord.
Las búsquedas saltando por distintos navegadores requieren una conexión a Internet para buscar y mostrar contenidos sobre la base de entradas de palabras clave.

Tip: Muligheden for at aktivere via telefon er deaktiveret for Office 365, da Office 365 kræver en internetforbindelse for at blive aktiveret.
Sugerencia: La opción de activación por teléfono está deshabilitada para Office 365, ya que Office 365 requiere una conexión a Internet para activarse.

Bemærk: Dette spil kræver en internetforbindelse til at spille.
Nota: Se requiere una conexión a Internet para jugar a este juego.

Adobes onlinetjenester, der integrerer med Adobe Muse CC, er kun tilgængelige for brugere, der er fyldt 13 år, og kræver en internetforbindelse og accept af yderligere vilkår.
Los servicios online de Adobe que se integran con Adobe Muse CC están disponibles únicamente para usuarios mayores de 13 años y requieren una conexión a Internet y la aceptación de condiciones adicionales.

Kodi er et andet værktøj der kræver en internetforbindelse, derfor fungerer en VPN på systemet.
Kodi es otra herramienta que requiere conexión a Internet, por lo que una VPN funciona con ella.

På det spanske marked tilbyder telefonselskabet Telefónica i øjeblikket sine kunder en boks, der kan modtage bredbånds-tv, men som kræver en internetforbindelse på mellem 8-16 MB/sek.
En el mercado español, la compañía de telecomunicaciones Telefónica ofrece actualmente a sus clientes un decodificar que permite recibir televisión de banda ancha, pero requiere una conexión a Internet de entre 8 y 16 Mb/sg.

Det tager længere tid at køre og kræver en internetforbindelse, men det udfører et mere komplet reparationsjob.
Lleva más tiempo ejecutar y requiere una conexión a Internet, pero realiza un trabajo de reparación más completo.

Spillet kræver en internetforbindelse(3G eller wifi) til downloads, opdateringer og andre funktioner som at spille med venner, foretage køb i appen og at se reklamer.
Este juego requiere una conexión a Internet(Wi-Fi o 3G) para descargas y actualizaciones, y otras funciones como jugar con amigos, ver anuncios y realizar compras dentro de la aplicación.

Du vil være i stand til at se film med DVD/ DivX-afspiller og for dem, der kræver en internetforbindelse, vil du være i stand til at forbinde via vores wi-fi forbindelse.
Usted será capaz de ver películas con DVD/ Divx y para aquellos que requieren una conexión a Internet, podrá conectarse a través de nuestra conexión Wi-Fi.

Spillet kræver en internetforbindelse(3G eller Wi-Fi) til download og opdateringer samt andre funktioner, såsom muligheden for at spille med venner, foretage køb i appen og at se reklamer.
Este juego requiere una conexión a Internet(Wi-Fi o 3G) para descargas y actualizaciones, y otras funciones como jugar con amigos, realizar compras dentro de la aplicación y ver anuncios.

(1) For at kunne til enhver tid levere de seneste nyheder er tilgængelige, nogle funktioner kræver en internetforbindelse(f. eks trafik eller hastighed kamera info).
(1) Con el fin de ser capaz en todo momento ofrecer las últimas noticias está disponible, algunas características requieren una conexión a Internet(por ejemplo, el tráfico o cámara de velocidad info).

Mange kontrol- og reparationsfunktioner kræver en internetforbindelse, men der findes andre værktøjer, som kan hjælpe dig med at løse et problem, når computeren er offline.
Si bien muchas herramientas de revisión y reparación requieren una conexión a Internet, otras le permiten resolver un problema sin que el equipo esté en línea.

En af de vigtigste fordele til dette program er, at det gør langt mere end overføre data, Det gør ikke' t kræver en internetforbindelse, og da programmet er downloadet på din computer, overførslen er meget hurtigere.
Uno de los principales beneficios de este programa es que hace mucho más que la transferencia de datos,'t requieren una conexión a internet, y puesto que el programa se descarga en su computadora, la transferencia es mucho más rápida.

Hvordan man bruger "kræver en internetforbindelse" i en Dansk sætning

Visse funktioner kræver muligvis, at .NET 4.0, 4.5 eller 4.6 CLR også bliver installeret.AndetInternetfunktioner kræver en internetforbindelse.

Epson Email Print, Epson Remote Print Driver og Epson Scan-to-Cloud kræver en internetforbindelse.

Løsningen indebærer, at skrivebord og programmer populært sagt ligger på en server i skyen og dermed kun kræver en internetforbindelse for at kunne tilgås.

Der kan du styre programmer, der kræver en internetforbindelse, eller finindstille firewallen ved at redigere avancerede regler.

Bruger kan bemærke et program køre som 'USBR.exe' på kompromitterede maskiner og mere dårligt er, at det ikke kræver en internetforbindelse.

Kantine-terminalen kræver en internetforbindelse og kommunikerer med FacilityNet webportal via HTTPS.

Hvis du ikke allerede har hentet AirPort-værktøj, skal du trykke på OK for at åbne App Store og hente det (kræver en internetforbindelse).

Synkroniseringen kræver en internetforbindelse og kan medføre, at der overføres store datamængder via tjenesteudbyderens netværk.

Ikke mindst i Vestjylland, hvor vi formentligt er Danmarksmestre i disciplinen, der kun kræver en internetforbindelse og en trailer.

Hvordan man bruger "requiere una conexión a internet" i en Spansk sætning

[6] Requiere una conexión a Internet para la impresora.

El televisor requiere una conexión a Internet para la configuración móvil.

La activación en línea requiere una conexión a Internet activa.

Requiere una conexión a Internet y una cuenta de Google.

Se requiere una conexión a Internet 192 Kbps o superior.

Se requiere una conexión a Internet para canjear y usar suspuntos.

¡Se requiere una conexión a Internet de alta velocidad (Wi-Fi, 4G)!

Se requiere una conexión a internet de banda ancha.

Se requiere una conexión a Internet para activar el programa.

Este protocolo requiere una conexión a Internet estable.