Hvad Betyder KRÆVER FÆRDIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• requiere habilidades
• requiere habilidad
• requieren habilidades
• exige competencia

Eksempler på brug af Kræver færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Baseball kræver færdigheder.
Béisbol requiere habilidades.

Alvorligt anderledes end den klassiske manual, der ofte bruges i saloner og kræver færdigheder.
Seriamente diferente del manual clásico, usado a menudo en salones y requiere habilidades.

Dette program kræver færdigheder i engelsk.
Este programa requiere habilidad en Inglés.

En advarsel vises også, hvis du tildeler en ressource til en tjeneste element kræver færdigheder, som ressourcen ikke har.
Una advertencia también se visualiza si asigna un recurso a un elemento de servicio que requiere habilidades que el recurso no tiene.

Nok effektiv måde, men kræver færdigheder og praktiske færdigheder;.
De manera bastante efectiva, pero requiere habilidades y habilidades prácticas.

En fremtid i virksomhedernes verden af erhvervslivet eller måske i en mindre virksomhed kræver færdigheder dette emne giver.
Un futuro en el mundo corporativo de negocios o tal vez en una empresa más pequeña requiere las habilidades de este tema proporciona.

En kompetence kræver færdigheder, viden og holdning nok til at gøre arbejdet.
Una competencia requiere habilidades, conocimiento y actitud suficientes para hacer el trabajo.

Teknologien er enkel, men kræver færdigheder.
La tecnología es simple, pero requiere habilidad.

Dette kræver færdigheder inden for områder som marketingundersøgelse, ledelse og strategi.
Esto requiere habilidades en áreas tales como investigación de marketing, gestión y estrategia.

En udfordrende aktivitet, der kræver færdigheder.
Una actividad desafiante que requiere habilidad.

Hvis din valgte karriere kræver færdigheder eller erfaring, mangler du ikke, fortvivl ikke.
Si su carrera elegida requiere habilidades o experiencia que le faltan, no se desespere.

En udfordrende aktivitet, der kræver færdigheder.
Actividades desafiantes que requieren habilidades.

Dette er vigtigt, fordi dit erhverv kræver færdigheder til at afsløre løgne eller at simulere adfærd hos mennesker omkring dig.
Esto es importante, porque su profesión requiere habilidades para exponer mentiras o simular el comportamiento de las personas a su alrededor.

En udfordrende aktivitet, der kræver færdigheder.
Una actividad desafiante que requiere habilidades.

Beyonce søster, Solange Knowles kræver færdigheder duoen til producenterne for oprettelsen af det indre"Jeg besluttede" udgivet i 2008.
La hermana de Beyoncé, Solange Knowles requiere las habilidades de este dúo de productores para la creación de su sencillo"I Decided" lanzado en 2008.

En udfordrende aktivitet, der kræver færdigheder.
Enfrentarnos a una actividad desafiante que requiere habilidades.

De finansiering erhverv kræver færdigheder mere specifik og kræver deres skuespillere tilpasningsevne og tværfaglig tilgang, at den nuværende uddannelse ikke tilbyder.
Las profesiones financieras requieren habilidades más específicas y requieren su adaptabilidad y actores enfoque multidisciplinario que la formación actual no ofrecen.

Lægning dekorative parket kræver færdigheder træskærer.
La colocación de parquet decorativo requiere habilidades woodcarver.

Globale forretningsfolk kræver færdigheder i interkulturel kommunikation eller tværkulturel kommunikation, fordi de typisk udveksler information med mennesker fra hele verden.
Los profesionales de negocios globales requieren habilidades en comunicación intercultural o comunicación intercultural, porque generalmente intercambian información con personas de todo el mundo.

Poker er et spil om strategi, der kræver færdigheder finpudset med tiden.
Poker es un juego de estrategia que requiere habilidades perfeccionados con el tiempo.

Denne grad er designet til at skærpe produktion færdigheder eleverne allerede har, og introducere de studerende til en række ekstra færdigheder til at gå videre i en multi-platform medielandskab, der kræver færdigheder og viden om produktion i forskellige medieformer.
Este grado está diseñado para agudizar las habilidades de producción que los estudiantes ya tienen e introducir a los estudiantes a una variedad de conjuntos de habilidades adicionales para avanzar en un panorama de medios multiplataforma que exige competencia y conocimiento de la producción en diversas formas de medios.

Kiss- dette er virkelig en kunst, der kræver færdigheder, træning og speciel viden.
Beso: este es verdaderamente un arte que requiere habilidad, entrenamiento y conocimiento especial.

Quantum Shift er et smukt 3D Space Shooter-sæt i nedslående omgivelser med intens gameplay, der kræver færdigheder og hurtige reaktioner.
Quantum Shift es un hermoso shooter espacial en 3D ambientado en entornos inmersivos con un intenso juego que requiere habilidad y reacciones rápidas.

Vores sundhedsuddannelses initiativ er i sin opstartsfase og kræver færdigheder hos både etablerede læger og sundhedspersonale og dem, der er interesserede i at lære grundlæggende førstehjælp og personlig hygiejne.
Nuestra iniciativa de educación en salud se inicia en niños y requiere habilidades de profesionales de la salud interesados en enseñar primeros auxilios básicos e higiene personal.

Hvad erhvervsdrivende altid glemmer er, at handel er et erhverv og kræver færdigheder, der skal udvikles gennem år.
Lo que los comerciantes siempre olvidan es que el comercio es una profesión y requiere habilidades que deben desarrollarse durante años.

Men at skabe sådanne individualiserede modeller fra medicinsk billeddannelse data kræver færdigheder i billedsegmentering, 3D modellering, og 3D-udskrivning, især når anatomiske strukturer skal udskrives i forskellige farver.
Sin embargo, la creación de estos modelos individualizados a partir de datos de imágenes médicas requiere habilidades en segmentación de imágenes, modelado 3D e impresión 3D, especialmente cuando las estructuras anatómicas deben imprimirse en diferentes colores.

I 2015 forudsagde International Data Corporation, at der ville være næsten en million stillinger i USA inden 2018, der kræver færdigheder inden for datahåndtering og fortolkning.
En 2015, la Corporación de Datos Internacionales predijo que habría cerca de un millón de puestos en los EE.UU. para 2018 que requieren habilidades en la gestión de datos y la interpretación.

Førende en højt profileret school atletik/ aktiviteter program kræver færdigheder i facilities management, rekruttering, reklame, jura og meget mere.
Liderando un programa de la escuela de atletismo/ actividades de alto perfil requiere de habilidades en la gestión de las instalaciones, la contratación, la publicidad, la ley y mucho más.

Denne grad er designet til at skærpe de produktionskompetencer, eleverne allerede har, og introducere eleverne til en række yderligere færdigheder til fremme i et multi-platform medielandskab, der kræver færdigheder og viden om produktion i forskellige medieformer.
Este grado está diseñado para afinar las habilidades de producción que los estudiantes ya tienen e introduce a los estudiantes a una variedad de conjuntos de habilidades adicionales para avanzar en un entorno de medios multiplataforma que exige competencia y conocimiento de la producción en varios medios.

Evnen til at kommunikere effektivt i en virksomhedsindstilling kræver færdigheder, der er unikke for forretningssituationer.
La capacidad de comunicarse efectivamente en un entorno empresarial requiere habilidades que son exclusivas de las situaciones empresariales.

Hvordan man bruger "kræver færdigheder" i en Dansk sætning

Til fremstilling er det nok at fladte et stykke rør med en hammer Uafhængig produktion af en bygnings hårtørrer er ret kompliceret og kræver færdigheder i at arbejde med elektriske apparater.

Fjernelse kræver færdigheder, der kommer med tiden.

Spil aldrig for flere penge end du har råd og husk at online poker og det at spille poker kræver færdigheder.

Herved følger den bogstavelige oversættelse af ordet "manipulation", hvilket betyder - at udføre med hænder komplekse handlinger, der kræver færdigheder og færdigheder.

På trods af at installation kræver færdigheder og færdigheder fra de udøvende kunstnere, udfører erfarne håndværkere installationen hurtigt uden at bruge bestemt dyrt udstyr.

Uddannelse / faglighed Omlægning kræver færdigheder og fagligheder.

Mestring af indholdsdimensionen kræver færdigheder, fantasi og kreativitet af pædagogen.

Vi kan læse at test kræver færdigheder, dygtighed, omhu på rette tid og rette sted, og at det er udfordrende for vores intellekt.

Det kræver færdigheder Kompetenceudvikling kan også foregå på arbejdspladsen Du kan ikke udvikle kompetence, hvis ikke du har noget at udvikle fra.

Hvordan man bruger "requiere habilidades, requiere habilidad" i en Spansk sætning

La instalación es muy simple y no requiere habilidades especiales.

El personal requiere habilidades básicas en informática y administración.

Este es un reto que requiere habilidad motriz y equilibrio.

Preparar pasteles de boda requiere habilidades creativas.

Moderado: requiere habilidades básicas de macros, codificación e interoperabilidad.

- Muy fácil de manejar, no requiere habilidades profesionales.

Esto requiere habilidades muy fuertes de oído.

No requiere habilidad ni precisión, aunque los jugadores deben retener información.

Se requiere habilidad manual y capacidad para realizar esfuerzo físico.

Es una carta que requiere habilidades y colocación precisa.