Hvad Betyder KRÆVER STORE INVESTERINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• requiere grandes inversiones
• requieren grandes inversiones
• necesita grandes inversiones

Eksempler på brug af Kræver store investeringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klimatilpasning kræver store investeringer.
Cambio climático requiere grandes inversiones.

Det kræver store investeringer og højt kvalificerede medarbejdere.
Requiere grandes inversiones y trabajadores cualificados.

Det er ambitiøst og kræver store investeringer.
La meta es ambiciosa y requiere grandes inversiones.

Det kræver store investeringer at starte en.
Problema es que se requiere una gran inversión inicial para comenzar a.

Arbejdet henimod disse mål kræver store investeringer.
Lograr estas metas requiere una gran inversión.

Det kræver store investeringer i de kommende årtier.
Ello va a demandar importantes inversiones durante las próximas décadas.

Anticafe er en virksomhed, der ikke kræver store investeringer.
Ademas, es un negocio que no necesita gran inversión.

Men det kræver store investeringer, og C0.
Pero ello requiere hacer grandes inversiones y, naturalmente, se emitirá menos C0.

Maskineriet er desuden meget dyrt, så det kræver store investeringer.
También es muy costosa y requeriría una inversión importante.

Det kræver store investeringer og medfører store risici.
Exige grandes inversiones, con lo que conlleva riesgos importantes.

Det er en omstilling, som kræver store investeringer.
Un esfuerzo de adaptación que requerirá importantes inversiones.

Det kræver store investeringer og medfører store risici.
Esto requiere una inversión enorme y conlleva un gran riesgo.

Denne form for læring kræver store investeringer i teknologi.
Este aprendizaje innovador necesita una fuerte inversión en tecnología.

Det kræver store investeringer og højt kvalificerede medarbejdere.
Para ello se requiere una fuerte inversión y disponer de personal cualificado.

Det er særdeles populær, da det ikke kræver store investeringer i udstyr.
Son económicos ya que no requieren gran inversión en materiales.

Men det kræver store investeringer, og CO2 -emissionen vil naturligvis falde, og der vil komme mindre emissioner af andre forurenende stoffer.
Pero ello requiere hacer grandes inversiones y, naturalmente, se emitirá menos CO2 y habrá menos emisiones de otros contaminantes.

Nu er hjemmelavet kanin en virksomhed, der ikke kræver store investeringer.
Ahora el conejo casero es un negocio que no requiere grandes inversiones.

Andre metoder kræver store investeringer eller viden- for eksempel hvis du vil investere i aktier, har du brug for tusindvis af dollars og insidertips.
Otros métodos requieren grandes inversiones o conocimiento- por ejemplo si quiere invertir en la bolsa usted necesita miles de dólares y necesita tener información privileciada.

Prøv at starte med de tjenester, der ikke kræver store investeringer. 2.
Intente comenzar con aquellos servicios que no requieren grandes inversiones. 2.

Uddannelse kræver store investeringer uanset om det er formelle elevprogrammer, første uddannelse af flyveledere eller ledelsesuddannelse for mellemledere.
La formación requiere una inversión significativa, ya sean programas formales para aprendices, entrenamientos iniciales para controladores aéreos o formación en gestión para directores generales.

At drive et støberi er dyrt og kræver store investeringer.
Mantener en funcionamiento y gestionar una planta de fundición es caro y requiere grandes inversiones.

Dette kræver store investeringer hos transportselskaberne, som faktisk vil tjene sig ind forholdsvis hurtigt i form af både lavere vejafgifter og mindre brændstofforbrug.
Esto requiere grandes inversiones por parte de las empresas de transporte que amortizarán relativamente rápido debido a que pagarán tasas más bajas y tendrán un consumo de combustible más bajo.

Registrering af kommercielle plads, også, især ikke kræver store investeringer.
Registro de espacios comerciales, también, sobre todo, no requiere grandes inversiones.

Hedges er holdbare og fordringsløs, de ser dekorativt og ikke kræver store investeringer, de giver en tæt slør, ikke kun fra solen, men også fra vej støv og støj, forfriskende luft.
Las coberturas son duraderas y poco exigente, se ven decorativo y no requieren grandes inversiones, que proporcionan un velo denso, no solo desde el sol, sino también contra el polvo y el ruido de la carretera, aire refrescante.

Zandvoort har dog et problem med infrastrukturen, der kræver store investeringer.
Es evidente que Sedapal tiene una enorme brecha de infraestructura y que necesita grandes inversiones.

At opbygge et lavemissionsmobilitets- eller energisystem kræver store investeringer i infrastruktur og forskning i rene teknologier.
Crear un sistema de energía o de movilidad limpio y de bajo contenido en carbono exige inversiones sustanciales en infraestructuras y en investigación sobre tecnologías limpias.

Mange mennesker bruger denne mulighed for at realisere deres drømme, der kræver store investeringer.
Mucha gente utiliza esta oportunidad de realizar sus sueños, lo que requiere grandes inversiones.

Øget salg af færdigretter og lancering af nye produkter kræver store investeringer i udvikling i hele emballageindustrien.
El mejoramiento de comidas preparadas y el lanzamiento de nuevos productos requieren de toda la industria de los envases grandes inversiones en desarrollo del producto.

Søg innovation som er nemt at tilpasse kunderne og ikke kræver store investeringer.
Persiga las innovaciones a las que los consumidores se adaptan fácilmente y no requieren una gran inversión.

Genopretningen og genopbygningen af infrastrukturer, boliger og landbrugsbedrifter kræver store investeringer, for så vidt som tabene har været store..
La rehabilitación y reconstrucción de las infraestructuras, de las viviendas y de las instalaciones agrícolas necesita grandes inversiones, porque grandes han sido las pérdidas.

Hvordan man bruger "kræver store investeringer" i en Dansk sætning

Fælles for denne type robotter er, at udviklingen kræver store investeringer.

Det kræver store investeringer – og det kalder på, at der politisk skabes rammer der tiltrækker investeringer, reducerer barrierer og minimerer omkostningerne ved udbygningen.

Men det kræver store investeringer i de lokalområder migranterne har forladt, ligesom vi sikre ordentlige forhold i lejrene.

Dette kræver store investeringer i viden, knowhow og fysisk kapital.

En opgave, som kræver store investeringer, grundig planlægning og et omfattende anlægsarbejde.

Først og fremmest - det er praktisk og nem registrering, som ikke kræver store investeringer.

Og tallene viser, at det kræver store investeringer blot at holde energiforbruget uændret.

Anlægsopgaver, som vejprojekter kræver store investeringer.

Slagger l Alternativ til fyldsand, stabilgrus og råjord ANVENDELSElojadmin2018-07-04T09:59:40+00:00 Anlægsopgaver kræver store investeringer, med slagger er du sikret en økonomisk gevinst i forhold til brug af jomfruelige materialer.

Nye løsninger kræver store investeringer De nye løsninger skal blandt andet sikre, at de løbende antihvidvask-procedurer ikke generer kunderne mere end højst nødvendigt.

Hvordan man bruger "requiere grandes inversiones, requieren grandes inversiones, necesita grandes inversiones" i en Spansk sætning

Para su instalación a pequeña escala no requiere grandes inversiones en líneas de transmisión.

"Los años uno a cinco requieren grandes inversiones con poca rentabilidad.

Es verdad que muchos proyectos requieren grandes inversiones para su desarrollo.?

No requiere grandes inversiones en equipos de gimnasia y membresías.

Sus personajes y efectos son amenazas que normalmente requieren grandes inversiones y que exigen respuestas del rival.

Casa hecha de cartón con sus propias manos, no se requieren grandes inversiones materiales.

No necesita grandes inversiones en relación a la inversión necesaria para lograr aluminio primario.

" El mercado Forex no necesita grandes inversiones iniciales porque permite que utilices el apalancamiento (Leverage Trading).?

Este tipo de agricultura requiere grandes inversiones económicas y una cuidada infraestructura hídrica:canales, acequias,aspersores,albercas, etc.

Las ideas para pequeñas empresas en un garaje son bastante diversas y no requieren grandes inversiones financieras.