Hvad Betyder KRØNIKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• crónicas
• narra
• las crónicas
• crónica

Eksempler på brug af Krøniker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Online spil krøniker Raynor.
Juego en línea crónicas Raynor.

Må ikke læse i pressen kriminelle krøniker.
No leer en la prensa crónicas criminales.

Gamle krøniker talte om en afskyelig forbandelse.
Crónicas antiguas hablan de una atroz maldición.

For de er abstracts og korte krøniker ol tiden!
Porque ellos son los resúmenes y crónicas breves ol El tiempo!

Hans seneste album krøniker sine oplevelser og hans liberale livsstil.
Su último álbum narra sus vivencias y su modo liberal de ver la vida.

Første år Memories Giv din kæreste en gave, krøniker minder fra det første år.
Primer año Memorias Dé su novia un regalo que narra los recuerdos del primer año.

Disse krøniker er modeller af kortfattethed, udtryksfuldhed og originalitet.
Estas crónicas son modelos de concisión, expresividad y originalidad.

Manama er nævnt i islamiske krøniker så langt tilbage som 1345.
Manama es mencionada en las crónicas islámicas al menos desde 1345.

Bush, som krøniker, at sagen og dens betydning for USA forfatning.
Bush, que crónicas que caso y su sentido para la Constitución de los Estados Unidos.

Den blev første gang nævnt i krøniker på 22 September 1236.
Se menciona por primera vez en las crónicas en los 22 de septiembre de 1236.

Gamle legender omkring piger- soldaterne er beskrevet i mange krøniker.
Las antiguas leyendas alrededor de las niñas- de los soldados se describen en muchas crónicas.

Manama er nævnt i islamiske krøniker så langt tilbage som 1345.
Se ha mencionado en las crónicas islámicas, al menos tan atrás como 1345.

Description: Antikke legender om kvinder- soldaterne er beskrevet i mange krøniker.
Description: Antiguas leyendas sobre las mujeres- los soldados se describen en muchas crónicas.

Mulige udviklede begivenhederne krøniker en rent imaginær.
Relata acontecimientos posibles desarrollados en un marco puramente imaginario.

Ifølge historiske krøniker forsøgte Julius Caesar at genoprette orden på vejene.
Según las crónicas históricas, Julio César trató de restablecer el orden en las carreteras.

Det udvikler dyb viden, intuition, giver adgang til krøniker af Akashy.
Desarrolla un profundo conocimiento, intuición, proporciona acceso a las crónicas de Akashy.

I engelske middelalderlige krøniker bliver de beskrevet som"ulve blandt får".
Las crónicas de la Inglaterra medieval siempre los habían retratado como«rapaces lobos entre ovejas».

Baseret på bogen Forholdsregler Milliardærer af Ben Mezrich, krøniker fødslen af Facebook.
Basada en el libro Multimillonarios por accidente, de Ben Mezrich, narra el nacimiento de Facebook.

Disse krøniker blander historie med legender, så historisk er de ikke altid autentiske.
Estas crónicas mezclan la historia con leyendas, tan históricamente no siempre son auténticos.

Xia dynasti, der ifølge kinesiske krøniker har varet enogtyvende århundrede.
La dinastía Xia, que según las crónicas chinas habría durado del siglo XXI a.

Disse krøniker blev senere samlet i bogform under titlen foden af en vulkan, jeg skriver.
Esas crónicas fueron recogidas posteriormente en libro bajo el título de Al pie de un volcán te escribo.

De Chudes som nævnt af en munk Nestor i de tidligste russiske krøniker, var de EST'erne eller Esthonians.
Los Chuds, según el comentario del monje Néstor en la Primera Crónica Rusa, fueron los Ests o estonios.

Så det indsat historiske krøniker krigen mellem orker og den menneskelige nation af El Morad.
Así que desplegó crónicas históricas de la guerra entre los orcos y la nación humana de El Morad.

Som for trelleborgenes og Ravning broens vedkommende er volden ikke nævnt direkte i nogen sagaer eller krøniker.
En cuanto a las fortalezas del anillo vikingo y el Puente Ravning, la muralla no se menciona directamente en ninguna saga o crónica.

Denne bog er indrammet i en trilogi krøniker eventyr af den lille George og hans rejser gennem rummet.
Este libro enmarcado en una trilogía narra las aventuras del pequeño George y sus viajes a través del espacio.

Navne som Lhomon Tsendenjong(sandeltrælandet) og Lhomon Khashi findes i gamle Bhutanske og tibetanske krøniker.
Los nombres Lhomon Tsendenjong(País del Sándalo), y Lhomon Khashi(País de las cuatro aproximaciones) son los que aparecen en las antiguas crónicas tibetanas y butanesas.

Hold en dagbog, krøniker dine selvstændig forbedring udnytter, og du vil bemærke, at du ændrer på ingen tid.
Lleve un diario que narra sus hazañas de superación personal, y te darás cuenta de que va a cambiar en muy poco tiempo.

Det er vigtigt at bemærke, at talrige samtidige krøniker fordømmer Emichs og ligesindedes handlinger.
También es importante destacar, que numerosas crónicas contemporáneas, condenan las acciones de Emich y a quienes pensaron de manera similar.

Denne bog krøniker hendes rejser, angst og forhold til hendes mand Rand(som er så sej som bogen gør ham til at være).
Este libro narra sus viajes, ansiedades y relación con su esposo Rand(quien es tan genial como el libro lo hace ver).

Ch'eng Tang fulgte muligvis Gud, i det mindste for så vidt som han forstod ham, men hans eksempel er helt unikt i gamle kinesiske krøniker.
Ch'eng Tan pudo haber sido seguidor de Dios, al menos a su propio entendimiento de Él, pero su ejemplo es único en las crónicas antiguas de China.

Hvordan man bruger "krøniker" i en Dansk sætning

Alt dette kan historien, krøniker, traditioner og arkæologiske fund bekræftige.

Det krøniker Matt Hazard succeser og prøvelser, og spejle progression af Duke Nukem serie af spil, fra tidlig 8-bit til moderne konsoller.

Serien Krøniker fra Kvæhl er en velskrevet, spændende, sjov og underholdende fantasyserie, der har alle de til genren hørende ingredienser.

Hent Margaret Weis DragonLance Krøniker #6: Mørkets dronning Epub Livet i en bubbla pdf Tobias Nygårds Den danske klosterrute.

Krøniker - Bind 1 Hent Bob Dylan Postmand Per: Sjovt at lære - ABC Hent para el ipad ebog Litteraturens stemmer.

Dette er hvad Bibelen, historien, traditioner, gamle krøniker, arkæologi ect.

Hvis man har læst Dylans Krøniker, så har man stødt på navnet, som Dylan fremhæver bl.a.

En pointe i den narrative tilgang er, at uden betydningslandskabet efterlades vi med krøniker, og uden handlingslandskabet lander vi let i et landskab af varm luft.

Danske krøniker, annaler og historiske værker fra Middelalderen.Disse bøger, samt værker, og andre, former et basiskendskab til den tidlige Danmarkshistorie..

Det har vi hørt gennem de gamle krøniker som munkene skrev efter de grusomme an.

Hvordan man bruger "narra, crónicas" i en Spansk sætning

S'hi narra l'educació sentimental d'un jov.

Son unas crónicas parlamentarias absolutamente insuperables.

Recrearte para ver fotillos, crónicas etc.

Así se narra que «sobre las 00.

Scheherazade, otra vez, narra para sobrevivir.

'Tan sólo narra, pero narra bien'.

Allí cada tronco narra una historia.

Cuentacuentos: Persona que narra cuentos en público.

Las crónicas cantadas siguen haciendo resonancia.

Narra las aventuras del Héroe Perseo.