Hvad Betyder KRIGSGUDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dios de la guerra

Eksempler på brug af Krigsguden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er søn af krigsguden Odin.
Es el hijo del dios Odin.

Krigsguden har ændret sig….
El Dios de la Guerra ha cambiado….

Jeg er Mars, krigsguden!
¡Soy Marte, el dios de la guerra!

Mars, krigsguden, den røde planet, som blod.
Marte- dios de la guerra, por lo rojo como la sangre.

Han er søn af krigsguden Odin.
Él es el hijo de Dios Odin.

Han er krigsguden, og blev tilbedt meget af de gamle Tyskere.
Es el dios de la guerra y era muy adorado por los antiguos germanos.

Det her er Ares, krigsguden.
Este es Ares, el dios de la Guerra.

Kendt som krigsguden, søn af Zeus og Hera.
Conocido como el dios de la guerra, hijo de Zeus y Hera.

Det her er Ares, krigsguden.
Se trata de Ares, Dios de la guerra.

Det er knyttet til krigsguden, og mange siger, at navnet spredes på grund af Saint Martin.
Está vinculado al Dios de la guerra y muchos dicen que se propago gracias a Santa Martina.

Marcellus? Det kommer af Mars, krigsguden.
Viene de Marte, el dios de la guerra.¿Marcellus?

Jeg er ikke krigsguden, Diana.
No soy el dios de la guerra, Diana.

Og det er vores kald at stoppe krigsguden.
Y detener al dios de la guerra es nuestra misión.

Han er søn af krigsguden Ares og er.
Es hijo del dios de la guerra, Ares, y de….

Denne grusomme karl er Xtapolapaktl, krigsguden!
Este tipo horrible es Xtapolapocetl, el dios de la guerra.

Når man dræber krigsguden, stopper krigen.
Si matas al dios de la guerra, pones fin a la guerra..

Og hun tror altså, Ludendorff er Ares, krigsguden?
¿Ella cree… que Ludendorff es Ares, el Dios de la Guerra?

De var børn af en kongedatter og krigsguden Mars, men blev opfostret af en hunulv.
Eran hijos del dios de la guerra, Marte y habían sido criados por una loba.

Skal vi se, hvordan Ingen klarer sig mod Krigsguden?
¿No deberíamos ver cómo Nadie confronta contra el Dios de la Guerra?

Kratos skal bryde sit bånd til Ares, krigsguden i den græske mytologi, og det kan han kun gøre ved at besejre de tre furier.
Kratos debe romper sus lazos con Ares, el dios de la guerra en la mitología griega, algo solo posible derrotando a las tres Furias.

Numitor datter, Rhea Silvia, bærer tvillingesønner fra Mars, krigsguden.
La hija de Numitor, Rhea Silvia, tiene hijos gemelos de Marte, dios de la guerra.

Han er søn af krigsguden Odin.
Es la esposa del dios de la guerra, Odin.

Et offer, for at fejre vores store sejr, som tak til den hellige fader Ares, Krigsguden.
Un sacrificio para celebrar nuestra gran victoria… como agradecimiento al santo padre Ares, dios de la guerra.

Aztekerne fejrede sol- og krigsguden Huitzilopochtlis fødselsdag ved at placere en lerkrukke på en pæl i hans tempel ved årets slutning.
Los aztecas celebraban a finales de año el nacimiento de Huitzilopochtli, dios del Sol y de la guerra, colocando en su templo una olla de barro en un poste.

Et mørke kommer over mig, som selv krigsguden ikke tør være i.
La oscuridad me arropa Donde incluso el dios de la guerra no iría.

Agni Bhuvah er Agnis søn, Ildguden; Agni Bhuvah er det samme som Kartti-keya, Krigsguden.
Agni-bhû es el hijo de Agni, Dios del Fuego, y equivale a Kârtti-Keya, Dios de la guerra.

For eksempel repræsenterer dette symbol krigsguden og dette dødsguden men hvis du ser godt efter kan du se, at det tredje symbol mangler.
Por ejemplo, este símbolo representa al dios de la guerra y éste al de la muerte, pero si presta atención, puede ver que falta un tercer símbolo.

Mens han var i tjeneste til templet, blev Rhea Silvia gravid, angiveligt af krigsguden, Mars.
Durante el servicio al templo, Rhea Silvia quedó embarazada, supuestamente por el dios de la guerra, Marte.

Hephaestus gifte sig med Afrodite, men hun var sædvanligvis utro mod ham, og han snydte ofte på ham med Ares, krigsguden.
Hephaestus se casa con Afrodita, pero ella era habitualmente infiel a él, a menudo engañándolo con Ares, el dios de la guerra.

Zeus brugte sine sidste kræfter på at stoppe Ares… og angreb med en sådan kraft, at krigsguden måtte tage flugten.
Éste usó sus últimas fuerzas para detener a Ares, dándole un golpe tal que el Dios de la Guerra debió retirarse.

Hvordan man bruger "krigsguden" i en Dansk sætning

Nogle kerner er seksdelte og symboliserer krigsguden Murugan og hans seks hoveder (se teksten til planche Hi.175).

Krigsgud - Wikipedia's Krigsgud as translated by GramTrans Mars var krigsguden i antikkens mytologi.

Ritualet udføres i tilbedelse af krigsguden Murugan, den mest populære gud i Tamil Nadu i Sydindien.

Det er en del af et ritual, hvor man lader sig besætte af krigsguden Murugan, den mest populære gud i Tamil Nadu.

Om det så er ved at kaste en brændende fakkel ud midt i publikum eller ved at overfalde Krigsguden.

Den første måned, marts, fik navn efter hans far, krigsguden Mars.

I rummet kører en playliste med klassisk musik udvalgt af ambassadøren, og på endevæggen hænger en gobelin fra det 17. århundrede, som forestiller krigsguden Mars.

Hi.175 Planche - Murugan Planchen (i farver) viser krigsguden Murugan, som er den mest populære gud i Tamil Nadu i Sydindien.

Pyramidetemplet var tilegnet krigsguden Huitzilopochtli, såvel som Guden for regn og dyrkning, Tlaloc.

Dragtnåle der forestiller krigsguden Odin med sine to ravne.

Hvordan man bruger "dios de la guerra" i en Spansk sætning

El dios de la guerra arrastra sus conflictos hasta nosotros.

Dice Ares ¿Cómo el dios de la guerra griego?

Buluc Chabtan: dios de la guerra y sacrificios humanos.

Sólo el Hijo del Dios de la Guerra estaba feliz.

Dios de la guerra y patrón del ejército egipcio.

El dios de la guerra ¿Son inevitables los conflictos bélicos?

Del dios de la guerra quiero el skin porfavor.

Era como un dios de la guerra que fue provocado.

del dios de la guerra (debo decir algo m?

logra incluso derribar al dios de la guerra Ares.