Eksempler på brug af Kroos på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toni Kroos er tvivlsom.
For 2007-08 sæson, i en alder af 17 blev Kroos fremmet til Bayerns seniorhold.
Para la temporada 2007-08, a la edad de 17 años, Kroos fue ascendido al primer equipo del Bayern.Toni Kroos er tvivlsom.
Toni Kroos se siente fuerte.Efter forlængelsen af sin kontrakt med Real Madrid til d. 30. juni 2023,udtrykte Toni Kroos sine følelser i et interview med Realmadrid TV.
Tras firmar su ampliación de contrato con el Real Madrid hasta el 30 de junio de 2023,Toni Kroos explicó sus sensaciones en una entrevista con Realmadrid TV.Kroos er en mester i assists.
Kroos es el rey de la asistencia.Jeg er hr. Alexander Kroos, et registreret og akkrediteret lån.
Soy el Sr. Alexander Kroos, un préstamo registrado y acreditado prestador.Kroos: Vi fortjente det i sidste ende.
Kroos:"Nos merecíamos ese final".Med en scoring i sidste minut af Toni Kroos sikrede Tyskland sejren over Sverige.
Con gol en los últimos minutos de Toni Kroos, Alemania derrotó a Suecia.Kroos: Ramos er ikke en aggressiv spiller.
Kroos:“Ramos no es un jugador agresivo”.Men blot et minut senere Karim Benzema genvandt den fordel,at i to mål, og i slutningen af kampen Toni Kroos sætte en stopper for kampen- 4:1.
Pero, literalmente, a través de un minuto de karim benzema le devolvió la ventaja a dos goles, yal final de la reunión toni kroos puso punto final en el partido- 4:1.Kroos: Rodrygo kan spille her i 15 år.
Kroos:“Rodrygo puede jugar aquí 15 años seguro”.Spil mere realistisk med nogle af de samme tricks, som en spiller som Toni Kroos bruger til at skabe plads, sende forsvarsspillere i den forkerte retning og åbne spillet op for sit hold”.
Acércate al juego del mundo real usando los mismos movimientos que profesionales como Toni Kroos usan para crear espacio, enviar defensores de manera incorrecta y abrir el juego para tu equipo.Kroos er i det hele taget tilbage i sin bedste version.
Jeg siger ikke, at Kroos og James er dårlige fodboldspillere, for det er de bestemt ikke.
No digo que Toni Kroos o James Rodríguez sean malos jugadores, todo lo contrario.Kroos er en meget dygtig spiller, ikke bare for mig.
Kroos es un jugador muy bueno, no solo para mi.Real Madrid må se bort fra Toni Kroos i de kommende to uger, idet den tyske midtbanespiller har pådraget sig en forstrækning i venstre knæ.
El Real Madrid no podrá contar en las próximas semanas con Toni Kroos, después de que el mediocampista alemán fuera diagnosticado hoy de un esguince de ligamento lateral externo en la rodilla izquierda.Kroos flyttede til Bayern Munchen's ungdomsopsætning i 2006.
Posteriromente, Kroos se trasladó a las categorías infantilesdel Bayern de Múnich en 2006.Toni Kroos viser sig fra sin bedste side.
Toni Kroos vuelve a mostrar su lado más humano.Kroos spillede først til lokal klub Greifswalder SC, senere overførsel til ungdomsholdet af Hansa Rostock.
Kroos jugó primero en el club de su ciudad, el Greifswalder SC, antes de ser traspasdo al equipo juvenil del Hansa Rostock.Alexander Kroos, en registreret og akkrediteret långiver.
Alexander Kroos, un préstamo registrado y acreditado prestador.Toni Kroos blev født den 4te januar 1990 i Greifswald, Østtyskland.
Toni Kroos fra Real Madrid sender et hjørnespark indover fra højre.
Toni Kroos(Real Madrid) remate con la derecha desde fuera del área.Kun Kroos har spillet flere minutter i La Liga på midtbanen.
Solo Kroos ha jugado más minutos que él en el centro de campo en la competición doméstica.Kun Kroos har spillet flere minutter end ham på den centrale midtbane i den hjemlige turnering.
Solo Kroos ha jugado más minutos que él en el centro de campo en la competición doméstica.I 2014 var Kroos igen toneangivende på Tysklands landshold, der vandt VM- men han var ikke engang blandt de tre bedste.
En 2014, Kroos fue un jugador clave otra vez para el equipo que ganó el Mundial, aún así no estuvo entre los tres finalistas.Og Kroos, som er fantastisk, når vi har vinden i ryggen, men når vinden vender, putter han ikke engang båden i vandet.”.
Y Kroos… cuando va el viento a favor, navegamos fantásticamente, pero cuando viene en contra no sacamos ni el barco al mar…”.FIFAtazztics: Jeg synes, at Toni Kroos, midtbanegeneralen hos Real Madrid, bør være blandt de første navne på holdkortet, og derudover synes jeg- nok lidt mere kontroversielt- at vores træner, Joachim Löw, bør bruge Marco Reus i turneringen, idet han er meget talentfuld.
FIFAtazztics: Creo que Toni Kroos, el centrocampista del Real Madrid, debería estar en el once. Y voy a levantar un poco de polémica y decir que nuestro entrenador, Joachim Löw, también debería contar con Marco Reus para el torneo, porque es un futbolista con muchísimo talento.
