Hvad Betyder KROPPENS SUNDHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• salud del cuerpo
• salud corporal

Eksempler på brug af Kroppens sundhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette er helt essentielt for kroppens sundhed.
Es fundamental para la salud del cuerpo.

Træning øger kroppens sundhed, og jo sundere du er, jo stærkere bliver dit hår og skæg og jo hurtigere vokser det.
El entrenamiento mejora la salud corporal y cuanto más saludable eres, más fuerte es tu crecimiento y fuerza del cabello.

Tarmens sundhed er kroppens sundhed.
La salud de la mente es salud del cuerpo.

Bagte æbler har altid været anerkendt af folket som enprodukt bringer gavn for kroppens sundhed.
Manzanas al horno siempre han sido reconocidos por el pueblo en suproducto trae beneficios para la salud del cuerpo.

Grundlaget for enhver elegance- enkelhed og smag med hensyn til udseende, det er upåklagelig personlig hygiejne og opretholder kroppens sundhed, nethed(overdreven længde af negle og hår i forskellige dele af kroppen kan forvrænge billedet under overholdelse af alle andre anbefalinger).
La base de cualquier elegancia: simplicidad y sabor, en cuanto a la apariencia, es la higiene personal impecable y el mantenimiento de la salud del cuerpo, la pulcritud(el largo excesivo de las uñas y el cabello en diferentes partes del cuerpo puede distorsionar la imagen, respetando todas las demás recomendaciones).

Hvor finder Glucomannan online beskæftiger sig med kroppens sundhed.
¿Dónde encontrar abordar en línea glucomanano con la salud corporal.

Den anden form indebærer, desuden er der mange andre fordele for kroppens sundhed, at frugt er sundt og smukt udseende.
La segunda forma trae, además de muchos otros beneficios para la salud del cuerpo, que da fruto sano y hermoso aspecto.

Rense leveren af galdesten påvirker fordøjelsen meget positivt, da det er en hovedbestanddel af kroppens sundhed.
Limpieza del hígado de cálculos biliares influye en la digestión muy positivamente ya que es un elemento principal de la salud del cuerpo.

Bioaktive stoffer fra produktkomponenter spiller en nøglerolle i at genoplive og vedligeholde kroppens sundhed og bidrage til at opfylde behovet for B-vitaminer.
Sustancias bioactivas de componentes del producto juegan un papel clave en la reactivación y mantenimiento de la salud del cuerpo y contribuyan a satisfacer la necesidad de vitaminas del grupo B.

Nogle substanser, som f. eks. næringsstoffer, luft og vand, er afgørende for, at disse processer kan fortsætte og for at bevare kroppens sundhed.
Algunas sustancias, como los nutrientes, el aire y el agua, son vitales para que estos procesos continúen y para mantener la salud del cuerpo.

Dette er nødvendigt for en god cellulær vækst og for et velfungerende kredsløbssygdomme, for at opretholde kroppens sundhed, til væv reparation, til heling af sår og kollagen dannelse.
Esto es necesario para un buen crecimiento celular y para el buen funcionamiento del sistema circulatorio, para mantener la salud del cuerpo, para la reparación de tejidos, para la curación de heridas y la formación de colágeno.

Alle de professionelle entreprenører er villige til at forbinde gipsslibemaskiner til støvsuger, fordi mere kraftfuld og mindre støv på arbejdspladsen, bedre for kroppens sundhed.
Todos los contratistas profesionales están dispuestos a conectar el lijadoras de paneles de yeso a la aspiradora, porque más potente y menos polvo en el lugar de trabajo, mejor para la salud del cuerpo.

Disse to ting er meget, meget vigtigt for kroppens sundhed.
Estas dos cosas son muy, muy importante para la salud del cuerpo.

Med et afbalanceret aminosyre kompleks og indrammet i en bred vifte af næringsstoffer og bioaktive komponenter opretholde alle elementer indgå forfatning af det menneskelige legeme, bidrager til at kroppens sundhed.
Con un equilibrado aminoácido complejo y enmarcado en una amplia gama de nutrientes y componentes bioactivos, todos los elementos de entrar en la Constitución del cuerpo humano, ayuda a mantener la salud del cuerpo.

Fysisk aktivitet er af afgørende betydning ikke kun for kroppens sundhed, men.
La actividad física es necesaria no solo para la salud del cuerpo, sino también.

I dette tilfælde bør du konsultere din læge for at finde ud af, om det er hormonelle forandringer, der er skyld i din vægtøgning eller om det egentligt bunder i noget andet, fx traumer eller andre ting, som kan påvirke kroppens sundhed.
En este caso deberías consultar a tu doctor para averiguar si este cambio hormonal puede incrementar el peso en las personas y para descartar cualquier trauma u otra causa seria que puede afectar la salud del cuerpo.

Det viser, at vi har brug for denne forbindelse i en lille samlet op at opretholde kroppens sundhed og wellness.
Quiere decir que se requiere este compuesto en una pequeña cantidad para proteger la salud del cuerpo humano.

HGH hegnsapparater sundhed supplement indeholder næringsstoffer, der kan mangle på grund af stammen, der er ofte sat på kroppens sundhed.
Suplemento de HGH energizantes salud provee nutrientes que pueden faltar debido a la tensión que a menudo se pone sobre la salud del cuerpo.

Det viser, at vi har brug for denne forbindelse i en lille samlet op at opretholde kroppens sundhed og wellness.
Se sugiere que necesitamos este compuesto en una pequeña cantidad de preservar la salud del cuerpo humano y el bienestar.

Det er bedst at vælge fedtfattige varianter af fisk, eller laks, som, selv om fedt, men det er gavnlige omega-fedtstoffer, som understøtter kroppens sundhed.
Lo mejor es elegir variedades bajas en grasa de pescado o el salmón, los cuales, aunque la grasa, pero es omega-grasas beneficiosas, que apoyan la salud del cuerpo.

Denne essentielle fedtsyre, der også er indeholdt i vegetabilske kilder, har en antioxidantvirkning, som forbedrer kroppens sundhed og holder huden ung.
Este ácido graso esencial, que también se puede obtener en fuentes vegetales, tiene una acción antioxidante que mejora la salud del cuerpo y mantiene la piel joven.

Det betyder, at vi har brug for dette stof i en lille mængde til at bevare kroppens sundhed.
Significa que necesitamos esta sustancia en una pequeña cantidad de preservar la salud del cuerpo.

Det indebærer, at vi har brug for dette stof i en lille samlet op at opretholde kroppens sundhed.
Implica que se requiere esta sustancia en un total de hasta poco para mantener la salud del cuerpo.

Det indebærer, at vi har brug for dette stof i en lille samlet op at opretholde kroppens sundhed.
Se sugiere que necesitamos esta sustancia en una pequeña cantidad para mantener la salud del cuerpo.

Fødevarer såsom hele korn, grøntsager og frugt skal være en del af hvert måltid til at forsyne kroppen med vitaminer og mineraler, der kan forbedre kroppens sundhed snarere end skade det.
Alimentos como frutas, vegetales y granos enteros deben ser parte de cada comida para abastecer el cuerpo con vitaminas y minerales que pueden mejorar la salud del cuerpo en lugar de dañarlo.

Hvilken effekt har supplerende epicatechin til menneskers krops sundhed?[Sep 05, 2018].
¿Qué efecto tiene la epicatequina complementaria en la salud del cuerpo humano?[Sep 05, 2018].

Så vil det være tryghed og sikkerhed nok for din krop sundhed.
Por lo tanto, será sin duda la seguridad y la seguridad suficiente para su salud corporal.

Pollen i gæret Kombucha, hjælper med at balancere alle organer og krop sundhed.
Polen en Kombucha fermentado, ayuda a equilibrar todos los órganos y salud del cuerpo.

Så vil det sikkert være sikkerhed nok for din krop sundhed.
Sin duda será suficientemente segura para su salud corporal.

Dette produkt er for vægttab med nogle ideelle krop sundhed.
Este producto es para la pérdida de peso con un poco de la salud corporal ideal.

Sådan bruges "kroppens sundhed" i en sætning

Forståelsen for organisk kemi og dens indflydelse på kroppens sundhed markerede skiftet til den kemiske kropsopfattelse.

Robert Young fra USA, der forsker i Ph-værdier og kroppens sundhed, er overvægt ikke et fedt-problem.

Produkternes grund- og virkestoffer kommer så tæt på hudens naturlige virkestoffer som muligt og tager i høj grad hensyn til hudens og kroppens sundhed (Bionom kvalitet).

Og efterhånden som vi bliver mere og mere fokuseret på en sund og energifyldt hverdag, dukker Aloe Vera drik op på radaren med sin gavnlige virkning på kroppens sundhed.

En god søvn er utrolig vigtig for kroppens sundhed og velvære, og har dermed stor indflydelse på din livskvalitet på samme måde som kost og motion.

Dér, hvor også maven får sit i den gryende forståelse for naturens betydning for kroppens sundhed.

foglossning klimakteriet Vores negle viser signaler om kroppens sundhed og sygdom.

Vores negle viser signaler om kroppens sundhed og sygdom.

Farverne kommunikerer med vores celler, og giver impuls til cellerne om reprogrammering, herved genoprettes kroppens sundhed og balance.

HUM deler desuden sundhed op i to underkategorier; kroppens sundhed og psykens sundhed.