Hvad Betyder KROPSFORMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• formas del cuerpo
• formas corporales

Eksempler på brug af Kropsformer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Samlingen inkluderer et udvalg af komfortable kropsformer og finish.
La colección incluye una variedad de formas del cuerpo cómoda y acabados.

De 5 forskellige kropsformer(og de tøj, der viser din bedøvende figur bedst).
Las 5 diferentes formas del cuerpo(y la ropa que muestra tu impresionante figura).

Disse dukker minder mere om en kvinde og kommer i mange forskellige kropsformer.
Estas muñecas se parecen más a una mujer y vienen en muchas formas de cuerpo diferentes.

Det betyder, at mænd med uønskede kropsformer har en stor chance for at føle deprimeret.
Esto significa que los hombres con las formas del cuerpo no deseados tienen una gran oportunidad de sentirse deprimido.

Selv genopretning lagrede ikke den europæiske model fra kedelige og forældede kropsformer.
Incluso el restyling no salvó al modelo europeo de formas corporales aburridas y desactualizadas.

DISTINCT, klart lave slutter og komfortable kropsformer gøre Squier udvidet vifte guitarer let at spille.
DISTINCT, claro bajo extremos y formas del cuerpo cómodo hacen Squier extendido guitarras de gama fáciles de tocar.

Koi ligne karper med undtagelse af deres farve, mens guldfisk har kunstfærdige kropsformer.
El Koi parece carpa excepto para su coloración, mientras que el pez dorado tiene formas corporales elaboradas.

BMI(Body Mass Index) er en måleenhed for kropsformer, der angives ud fra personens højde og vægt.
El IMC(Índice de Masa Corporal) es una medida de la forma del cuerpo determinada por la relación del peso y altura de la persona.

Med disse tegninger af det menneskelige legeme lærer bedre, fordi farvning lære kropsformer.
Con estos dibujos del cuerpo humano aprenderán mejor, porque coloreando aprenderán las formas del cuerpo.

Denne fuld lynlås op innovative stil blev lavet for alle kropsformer, der tilbyder komfort og forstærker din silhuet.
Este cremallera hasta estilo innovador fue hecho para todas las formas del cuerpo, ofreciendo comodidad y acentuar su silueta.

Som du fortsætter med din regelmæssige træningsøvelse, vil du nå de muskler og kropsformer du ønsker.
A medida que continúe con su ejercicio físico regular, alcanzará los músculos y la forma del cuerpo que desea.

Med et væld af kropsformer og tonetræsorter at vælge imellem, at finde din perfekte guitar med Taylor kunne ikke være nemmere.
Con una serie de formas del cuerpo y tonales para elegir, no podía ser más fácil encontrar su Guitarra perfecto con Taylor.

Fuldt justerbare skulderstropper og dobbelt taljeregulering sikre en korrekt pasform til forskellige kropsformer.
Totalmente ajustables correas de hombro y cintura doble ajuste aseguran un ajuste correcto de formas diferentes.

Vær forvisset om, at I alle oplever begge kropsformer, ellers ville I blive ubalancerede, hvis I ikke gjorde det.
Estad seguros de que todos vosotros experimentáis ambas formas de cuerpo porque de otra manera os desequilibraríais si no lo hicierais.

Nye kropsformer, nøgne fødder samt forskellige slags sko skaber ligesom jakker, veste og lange nederdele utallige figurvarianter.
Nuevas formas corporales, pies descalzos y diferentes estilos de calzado ofrecen infinitas posibilidades de juego, al igual que las nuevas chaquetas, chalecos y faldas largas.

Vores nye strik kollektion er også meget smigrende på mange forskellige kropsformer på grund af, hvor fint det falder på kroppen.
Nuestra nueva colección de punto es también muy favorecedora en muchas formas de cuerpo diferentes debido a qué tan bien cae en el cuerpo..

Differentieringen fortsætter: Nye kropsformer, nøgne fødder samt forskellige slags sko skaber ligesom jakker, veste og lange nederdele utallige figurvarianter.
En 1987/88 ofrecen más opciones: nuevas formas corporales, pies descalzos y diferentes estilos de calzado, también se suman chaquetas, chalecos y faldas largas.

I denne sommer i Letland vil være vært for en unik international skønhedskonkurrence for kvindelige kropsformer Ms Toppen af Verden Plus Size 2016.
Ya este verano en letonia se celebrará el único concurso internacional de belleza para la representante de mujeres de formas del cuerpo de Ms. Top of the World Plus Size 2016.

Du kan finde en lang række slående finish og ikoniske kropsformer i vores sortiment af Jackson ekstreme guitarer herunder den Johansen WRX24 kriger og Jackson PRO KV King V.
Usted puede encontrar una gran variedad de acabados sorprendentes y formas icónicas en nuestra gama de Jackson extreme guitarras incluyendo el Jackson WRX24 Guerrero y Jackson PRO KV King V.

Ibanez GIO Series guitarer er en yderst overkommelig udvalg af guitarer til rådighed i en række forskellige kropsformer og finish der passer til enhver guitarist.
Ibanez GIO Series guitarras están disponibles en una variedad de formas y acabados para adaptarse a cualquier guitarrista a una muy asequible gama de guitarras.

Selvom det er en af de mest ønskede kropsformer, skal du være forsigtig, når du tager på i vægt, fordi vægten dermed øges både på den øvre og nedre del af kroppen.
Aunque se trata de una de las formas del cuerpo más deseadas, cuando se gana peso hay que tener cuidado porque se aumenta tanto en la parte superior como en la inferior y el resultado es muy voluminoso.

I dagens verden af online kosttilskud, synes der at være nogen ende i mængden af testosteron boostere til rådighed for mænd i alle aldre og kropsformer.
En el mundo actual de los suplementos en línea, no parece haber ningún final a la cantidad de potenciadores de la testosterona disponibles para los hombres de todas las edades y formas del cuerpo.

Derfor to personer med en BMI på 32 kg/ m2 kunne drastisk have forskellige kropsformer, og dermed at variere risikoen for sygdom af fedme eller overvægt.
Por lo tanto, dos individuos con un IMC de 32 kg/ m2 podrían tener drásticamente diferentes formas del cuerpo, y variando así el riesgo de enfermedad por obesidad o sobrepeso.

Det ser ud til, at han arbejder som dem i sin nutidige Lysippos, hovedsageligt af opmærksomhed på symmetri i deres præference for tyndere end den tidligere kunst, og hans kærlighed til de heroiske temaer kropsformer.
Parece que hizo obras parecidas a las de su contemporáneo Lisipo, principalmente por la atención que prestó a la simetría, en su preferencia para las formas corporales más delgadas que las del arte precedente, y a su amor por los temas heroicos.

Larrivee guitarer prale flere unikke funktioner, herunder karakteristiske kropsformer og symmetrisk afstivning, der forbedrer den strukturelle integritet af instrumentet.
Guitarras Larrivee cuentan con varias características únicas, incluyendo las formas del cuerpo distintiva y refuerzo simétrico que mejora grandemente la integridad estructural del instrumento.

Kropsformer ændret som fjervildt eller gadrooned kantede stykker plads til de billigere Aflange former og flere pottemagere fundet markeder i Nordamerika for versioner i sort, rød, Brun, lilla og morbær.
Cambiaron las formas del cuerpo como el de plumas o piezas afiladas gadrooned dejó su sitio a las formas oblongas más baratos y varios ceramistas encontraron mercados en América del Norte para las versiones en negro, rojo, marrón, púrpura y la mora.

Foretrukket af kunstnere som Jake Bugg, er Martin 15- series tilgængelig i et stort udvalg af kropsformer og er tilgængelige med eller uden om bord Fishman elektronik, der passer til hver spillerens behov.
Preferido por artistas como Jake Bugg, el Martin 15 serie está disponible en una amplia gama de formas del cuerpo y están disponibles con o sin a bordo Fishman electrónica para satisfacer las necesidades de cada jugador.

Gibson Firebird er en af Gibsons mere radikale kropsformer, designet i begyndelsen af 60' erne af Ray Deitrich, det har til formål at forbedre virksomhedens Flying V og Explorer modeller.
La Gibson Firebirdes una de las formas de cuerpo más radicales de Gibson, diseñada a principios de los años 60 por Ray Deitrich, con el objetivo de mejorar la imagen de la compañía.

Det er en af Taylors mest populære og alsidig kropsformer på grund af producerer en oprindelige akustiske stemme, der er stor nok til at håndtere mellemstærk picking og klimprer.
Es una de las formas del cuerpo de Taylor más populares y versátiles debido a producir una voz acústica original que es lo suficientemente grande como para manejar media resistencia Vintage y a la guitarra.

Dean Standard basguitarer inkluderer traditionelle kropsformer herunder brugerdefinerede Zone, Evo, Hillsboro, Demonator og Rhapsody series- hver tilgængelig med fed finish og kraftig lyder til at du skiller sig ud på scenen.
Dean estándar bajos incluyen formas tradicionales como la zona Custom, Evo, Hillsboro, Demonator Rhapsody series- cada uno disponible con acabados audaces y poderoso sonidos para que destaque en el escenario. Ver toda la información.

Hvordan man bruger "kropsformer" i en Dansk sætning

Dette indlæg blev udgivet i Deborah's dag, Film og TV og tagget Kropsformer, Make-up, Mode, Stil, Trinny & Susannah, Tøj, What not to Wear af Deborah.

Plus size kjoler til alle kropsformer Hos Mosters Butik har vi et stort str af smarte plus size kjoler.

Den ribstrikkede design medfører at de passer forskellige kropsformer bedre.

Og du bliver trænet intensivt i at afkode og style kropsformer.

Blandt andet kan man få Barbie-dukker med forskellig hudfarve og kropsformer.

Deres dygtige folk har taget højde for forskellige kropsformer og præferencer, hvorfor Pont Neuf har en tunika til lige præcis din figur.

De giver en sikker og behagelig pasform, og passer godt til de fleste kropsformer.

Plus size kjoler til alle kropsformer Hos Mosters Butik har vi et str udvalg af smarte plus size kjoler.

I vores webshop har du altid et bredt udvalg af dukker med forskellige udseende og kropsformer.

Men hvordan er det nu lige, det er med de kropsformer der?

Hvordan man bruger "formas del cuerpo" i en Spansk sætning

Le pregunté a todas las formas del cuerpo de mujer.?

Te interesa conocer las 5 formas del cuerpo femenino.

las formas del cuerpo se ven a través del traje o vestido.

Las formas del cuerpo y de la cara las decides tú.

Glamour y Fotografia SensualFotografía artística usando las formas del cuerpo humano.

El vestido según la formas del cuerpo Forma de pera.

El faldellín comienza a mostrar la lana, aunque las formas del cuerpo siguen ocultas.

*Conocer las formas del cuerpo y de las partes del mismo.

Con un diseño pensado para realzar las formas del cuerpo femenino.

Las proporciones también se esfuman y las formas del cuerpo se tornan torpes, irreales.