Hvad Betyder KROPSTEMPERATUREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• temperatura corporal
• temperatura del cuerpo
• la temperatura de cuerpo

Eksempler på brug af Kropstemperaturen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kropstemperaturen kan være meget høj.
La temperatura del cuerpo puede ser muy alta.

Regulerer og opretholder kropstemperaturen.
Regula y mantiene la temperatura corporal.

Forøg kropstemperaturen til 38 grader.
Aumenta la temperatura del cuerpo a 38 grados.

Problemer med regulering af kropstemperaturen.
Problemas con la regulación de la temperatura corporal.

Kropstemperaturen er faldet fem grader.
La temperatura del cuerpo es de cinco grados.

Hvordan måler kropstemperaturen korrekt?
¿Cómo Medir la temperatura corporal correctamente?

Kropstemperaturen stiger. Hvad skete der?
¿Qué sucede? La temperatura corporal aumenta?

Vi vil bare… Kropstemperaturen er faldet.
Le ha bajado la temperatura. Solo queremos saber.

Kropstemperaturen er faldet 2,7 grader. Jeg fryser.
Grados. La temperatura del cuerpo ha descendido 2.

Problemer med reguleringen af kropstemperaturen.
Problemas con la regulación de la temperatura corporal.

Forøgelse af kropstemperaturen til et kritisk punkt.
Aumento de la temperatura del cuerpo a un punto crítico.

De forbedrer fordøjelsessystemet og reducerer kropstemperaturen.
Mejoran el sistema digestivo y reducen la temperatura del cuerpo.

Men kropstemperaturen er i dette tilfælde normalt.
Pero la temperatura corporal en este caso suele ser normal.

Hver antipyretisk tablet sænker kropstemperaturen med en grad.
Cada tableta antipirética reduce la temperatura corporal en un grado.

Fald i kropstemperaturen, kulde i arme og ben.
Disminución de la temperatura corporal, frío en brazos y piernas.

En af indikatorerne for menneskers sundhed er kropstemperaturen.
Uno de los indicadores de la salud humana es la temperatura corporal.

Kropstemperaturen stiger- nogle gange op til 40 grader.
La temperatura del cuerpo aumenta, a veces hasta 40 grados.

Optimal regulering af kropstemperaturen og fugtighedsniveauet.
Óptima regulación de la humedad y la temperatura del cuerpo.

Kropstemperaturen af hunden: hvalpe, små og store racer.
La temperatura corporal del perro: cachorros, pequeños y grandes razas.

Moderat hypotermi: kropstemperaturen er mellem 30 og 33 ºC.
Hipotermia moderada: la temperatura corporal se haya entre 30 y 33 ºC.

Melatonin også reducerer mental årvågenhed og kropstemperaturen.
La melatonina también disminuye alerta mental y la temperatura corporal.

Sænkning af kropstemperaturen er lige så farlig som løft.
Que la disminución de la temperatura del cuerpo es tan peligrosa como el aumento.

Det er meget elastisk og tilpasser sig hurtigt kropstemperaturen.
Asimismo es flexible y se adapta rápidamente a la temperatura corporal.

Forøgelse af kropstemperaturen til høje værdier(39 grader og derover).
Aumento de la temperatura corporal a valores altos(39 grados y más).

Børns sygdomme ledsages ofte af en stigning i kropstemperaturen.
Las enfermedades de los niños a menudo van acompañadas de un aumento de la temperatura corporal.

Det gør, at kropstemperaturen stiger og kan komme helt op over 40 °C.
Causa el aumento de temperatura corporal, que puede superar los 40°C.

Vand: Holder organer hydreret og arbejdsvilkår, også regulerer kropstemperaturen.
Agua: Mantiene órganos hidratados y de trabajo, también regula la temperatura corporal.

Hikke kan også forekomme, hvis kropstemperaturen falder pludseligt.
El hipo también puede ocurrir si la temperatura corporal desciende repentinamente.

Kropstemperaturen falder(så søvn i kølige omgivelser er nyttigt).
La temperatura del cuerpo desciende(de modo que dormir en una habitación fresca es útil).

Hovedopgaven er at reducere kropstemperaturen, antiinflammatorisk effekt.
Su tarea principal es reducir la temperatura corporal, efecto antiinflamatorio.

Hvordan man bruger "kropstemperaturen" i en Dansk sætning

Når sveden kan ses på huden, skal du lade den være – for ellers hjælper den ikke med at køle kropstemperaturen.

Det er nødvendigt at klæde barnet let, da alt for varmt tøj vil forstyrre varmevekslingen og i sig selv øger kropstemperaturen.

Et ø retermometer er den hurtigste og mindst generende måde at måle kropstemperaturen på.

Der kan være mange årsager til, at kropstemperaturen stiger – f.eks.

Desuden er brug af ulddyner smertelindrende, da kropstemperaturen holdes konstant varm, og derved afslappes muskulaturen i kroppen.

Kropstemperaturen, der har nået 38-38,9 grader, kaldes febril, det kan forekomme med ARVI og influenza.

Et ø retermometer er den hurtigste og mindst generende måde at mysofobi kropstemperaturen på.

Herved bliver kroppen varm, og sveden pibler frem – fordi kropstemperaturen skal forblive stabil.

For kroppen er høj feber en af ​​måderne at beskytte mod virussen, fordi efterhånden som kropstemperaturen stiger, bliver virussen sværere at overleve under forandringsforholdene.

Når væsken fordamper, er der et signifikant fald i hudens temperatur, hvilket ikke kun hjælper med at reducere kropstemperaturen, men forbedrer også patientens velbefindende.

Hvordan man bruger "temperatura del cuerpo, la temperatura de cuerpo" i en Spansk sætning

También mide la temperatura del cuerpo del compresor.

La temperatura del cuerpo debería normalmente permanecer igual.

¿Cómo se regula la temperatura del cuerpo humano?

T=Raiz4(0,7Csm/b)=255K =-18C que es la temperatura de cuerpo negro de la Tierra.

Si restamos a la temperatura de equilibrio el efecto del albedo tenemos la temperatura de cuerpo negro del planeta.

Se produce cuando la temperatura del cuerpo aumenta rápidamente.?

Temperatura del cuerpo por encima de los 38.

Bajar la temperatura del cuerpo disminuye el dolor.

Temperatura del cuerpo muy alta (40?

Temperatura corporal basal: Temperatura del cuerpo en reposo.