Hvad Betyder KRYDRET FØDEVARER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alimentos picantes
• comidas picantes

Eksempler på brug af Krydret fødevarer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og også: røget, saltet, krydret fødevarer.
Y también: ahumado, salado, los alimentos picantes.

Undgå krydret fødevarer, da de kan føre til gastrisk problemer.
Evitar los alimentos picantes, ya que pueden conducir a problemas gástricos.

Et andet fordelagtigt retsmiddel består af spise krydret fødevarer, såsom løg og hvidløg.
Otro remedio beneficioso consiste en comer alimentos picantes, como el ajo y la cebolla.

Drikke, alkohol, krydret fødevarer, og ekstrem varme eller kolde temperaturer.
Alcohol, comidas picantes, y la temperatura caliente o frío extremo.

Spis ret, som er at omfatte masser af væsker under forsøget på at undgå krydret fødevarer.
Coma bien, que es incluir muchos líquidos mientras trataba de evitar los alimentos picantes.

Krydret fødevarer indeholder en god mængde af en kemisk forbindelse kaldet capsaicin.
Los alimentos picantes poseen una buena cantidad de un compuesto químico denominado capsaicina.

Som regel den"sorte liste" omfatter krydret fødevarer, sure frugtdrikke, sodavand.
Por regla general, la lista de"negro" incluye los alimentos picantes, bebidas de frutas ácidas, refrescos.

Krydret fødevarer indeholder en god mængde af en kemisk forbindelse kaldet capsaicin.
Los alimentos picantes contienen una buena cantidad de una sustancia química llamada capsaicina.

Endelig vil Chardonnay blive fladere når det kombineres med krydret fødevarer såsom chorizo.
Por último, el Chardonnay se hará más plano al combinarse con alimentos picantes como el chorizo.

Undgå krydret fødevarer, der irriterer maven eller forårsager sur refluks under graviditet.
Evite los alimentos picantes que irritan el estómago o causan reflujo ácido durante el embarazo.

Ubehagelige ånde forekommer også på grund af spise visse krydret fødevarer tilberedt med hvidløg og løg.
Aliento desagradable también ocurre por comer ciertos alimentos picantes, preparadas con ajo y cebolla.

Andre mennesker har fundet krydret fødevarer også forårsage problemer i deres mave og stimulere syre refluks eller bygge i spiserøret.
Otras personas han encontrado alimentos picantes para causar también problemas dentro de su estómago y estimular el ácido a reflujo o construir hacia el esófago.

For den bedste fugtgivende effekt, undgå solen, varme drikke, alkohol, krydret fødevarer, og ekstrem varme eller kolde temperaturer.
Para obtener los mejores efectos de la hidratación, evitar la exposición al sol, bebidas calientes, alcohol, comidas picantes, y la temperatura caliente o frío extremo.

Forbrugende krydret fødevarer stimulerer produktionen af kroppens feel-good hormoner, endorfiner og dopamin, hvilket fører til en følelse af velvære og hjælper lindre stress.
El consumo de alimentos picantes estimula la producción de sentirse bien hormonas, endorfinas de su cuerpo y la dopamina, lo que conduce a la sensación de bienestar y ayuda a aliviar el estrés.

Capsaicin-1.12-- Denne ingrediens findes i mange krydret fødevarer og hjælper med at kontrollere kroppens temperatur niveau.
Capsaicina existe este componente en varios alimentos picantes y ayuda a gestionar la temperatura del cuerpo físico.

Visse smag og dufte kan udløse kvalme, som kan gøre det vanskeligt eller endog umuligt at spise eller lugte krydret fødevarer, du tidligere har haft.
Las náuseas pueden ser desencadenadas por ciertos olores y sabores, y es posible que le resulte difícil o imposible oler o comer alimentos picantes que haya disfrutado anteriormente.

Hold dig væk fra fede eller krydret fødevarer, der udløser anfald af opkast under graviditeten.
Manténgase alejado de los alimentos grasos o picantes que provocan episodios de vómito durante el embarazo.

Prøv at skære ned på fødevarer, der forårsager du mavesmerter, som kan være mejeriprodukter, krydret fødevarer eller højt fedtindhold fødevarer..
Trate de reducir los alimentos que le causan dolor abdominal, que pueden ser productos lácteos, alimentos picantes o alimentos ricos en grasas.

Du får en rød ansigt efter at have spist krydret fødevarer såsom chilipebre, ingefær, karry allerede ganske almindelige.
Usted obtiene una cara roja después de comer alimentos picantes como los chiles, jengibre, curry ya es bastante común.

Prøv at skære ned på fødevarer, der forårsager du mavesmerter, som kan være mejeriprodukter, krydret fødevarer eller højt fedtindhold fødevarer..
Trate de reducir en los alimentos que están causando dolor abdominal, que pueden ser lácteos, alimentos picantes o alimentos con alto contenido de grasa.

Denne reaktion er normal med alle krydret fødevarer, især i dem, der ikke er vant til at forbruge dem ofte.
Esta reacción es común con los alimentos picantes, especialmente en aquellos que no están acostumbrados a consumir con frecuencia ellos.

Hvis du ønsker at slippe af med denne sygdom på egen hånd, at det daglige behov for at drikke 3 liter væske, udelukke fra kosten salt, sur, krydret fødevarer, samt salt, røget.
Si desea deshacerse de esta enfermedad por su propia cuenta, la necesidad diaria de beber 3 litros de líquido, para excluir de la dieta, los alimentos picantes, amargos salados, así como la sal, ahumados.

Som regel bør folk med psoriasis undgå krydret fødevarer, rødt kød, fisk og skaldyr, mejeriprodukter, alkohol og kaffe.
Como regla general, las personas con psoriasis deben evitar los alimentos picantes, carnes rojas, mariscos, lácteos, alcohol y café.

Capsaicin-1.12-- Denne komponent findes i masser af krydret fødevarer samt hjælper regulere kropstemperaturen.
Capsaicina existe Este ingrediente activo en muchos alimentos picantes, así como ayuda a gestionar el nivel de temperatura del cuerpo físico.

Fra mexicansk mad til krydrede karryretter, mange krydret fødevarer menes at hjælpe med at fremkalde arbejdskraft, men der er ingen videnskabelige beviser for at støtte det.
Desde la comida mexicana a curry picante, se cree que muchos alimentos picantes para ayudar a inducir el parto, sin embargo, no hay evidencia científica para apoyarlo.

For at hjælpe med dette problem, bør GERD syge undgå ting, der udløser deres reflux, såsom krydret fødevarer, og tage deres sædvanlige medicin såsom antacida eller H2-blokkere.
Para ayudar con este tema, las víctimas de GERD deben evitar las cosas que desencadenan su reflujo, como las comidas picantes, y tomar sus medicamentos habituales, tales como antiácidos o bloqueadores H2.

Capsaicin-1.12-- Denne ingrediens er til stede i masser af krydret fødevarer, og også hjælper administrere fysiske krop temperaturniveau.
Capsaicina existe este ingrediente en muchos alimentos calientes y ayudas logran el nivel de la temperatura corporal.

Capsaicin-1.12-- Denne ingrediens er til stede i flere krydret fødevarer og hjælpemidler kontrollerer kropstemperatur.
Capsaicina existe Este ingrediente activo en muchos alimentos picantes, así como ayuda a administrar la temperatura del cuerpo físico.

Capsaicin-1.12- Denne aktive ingrediens findes i talrige krydret fødevarer såvel som hjælper med at regulere fysiske krop temperaturniveau.
Capsaicina existe este componente en varios alimentos picantes y ayuda a gestionar la temperatura del cuerpo físico.

Capsaicin-1.12-- Denne aktive ingrediens findes i talrige krydret fødevarer samt hjælper kontrollere fysiske krop temperaturniveau.
Capsaicina existe este ingrediente en muchos alimentos picantes y también ayuda a controlar la temperatura del cuerpo físico.

Hvordan man bruger "krydret fødevarer" i en Dansk sætning

Gamle koner fortællinger siger, at kvinder, der bærer drenge tørster for krydret fødevarer disse transporterer piger tørster efter chokolade. 4.

Udskæring krydret fødevarer kan hjælpe med at forhindre en halsbetændelse i morgen.

Chilipebre og andre krydret fødevarer har været kendt at irritere kolon foring af diverticulitis syge, ifølge Diverticulitis kost Info hjemmesiden.

Capsaicin-1.12-- Denne komponent er til stede i mange krydret fødevarer, og også hjælper med at styre fysiske krop temperaturniveau.

Undgå krydret fødevarer og varme fødevarer, ligesom suppe.

Undgå varme, ru, eller krydret fødevarer, fordi de kan irritere sår.

Fødevarer såsom løg, pebermynte , chokolade, krydret fødevarer, fed mad og sure fødevarer kan forværre GERD eller bringe på reflux.

Visse fødevarer, såsom krydret fødevarer, kan udløse IBS, og en af de primære symptomer er mavesmerter kort tid efter spisning.

Hvordan man bruger "comidas picantes" i en Spansk sætning

Comidas picantes (condimentos y los productos cálidos).

Las comidas picantes son excelentes contribuyentes para el acné.?

Marida de forma excelente con comidas picantes y vinagretas con miel.

Cosas que deben evitarse: jabones irritantes, comidas picantes y café.

· Evitar comidas picantes (Aji, mostaza, pimienta, etc.

Suele empeorar al consumir comidas picantes o demasiado calientes.

Evite comidas picantes o saladas, cítricos y bebidas calientes.

Se debe evitar el alcohol y las comidas picantes (especias, salsas).

Comer en exceso o comidas picantes o grasientas pueden afectarte.

- Tolerancia a comidas picantes y con mucho aliño.