Hvad Betyder KULTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cultos
• sectas
• culto

Eksempler på brug af Kulter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kulter er som pyramider.
Las sectas son estructuras piramidales.

Spørgsmål om kulter og religioner.
Preguntas sobre cultos y religiones.

Kulter er som pyramider.
Las sectas estan estructuradas como las pirámides.

Spørgsmål om kulter og religioner.
Preguntas acerca de las sectas y religiones.

Nej. Kulter udnytter de svage.
No, los cultos se aprovechan de los débiles.

Der er nogle tændte fanatiske kulter i aften.
Esta noche habrá cultos enfermizos.

Der er ingen kulter eller strejker på campus.
No hay cultos o huelgas en el campus.

Dette er et almindeligt træk ved alle kulter.
Esto es habitual en todos los cultos.

Noget med kulter eller gangstere?
¿algún trato con cultos, bandas o algo por el estilo?

Kulter bruger andre huse uden for Min Kirke.
Los cultos utilizan otras casas fuera de Mi Iglesia.

Måske indspiller kulter ikke deres egen musik.
Tal vez las sectas no graban su propia música.

Advarsel til dem der er involverede i Sataniske kulter.
Advertencia a los que están involucrados con cultos Satánicos.

Er er så mange sekter, kulter, religioner, filosofier.
El mundo existen numerosas sectas, cultos, religiones, filosofías y.

Advarsel til dem der er involverede i Sataniske kulter.
Advertencia a aquellos que están envueltos en cultos satánicos.

Han fik derhjemme til grækere kulter og alle mulige forfattere.
Recibía en su casa a griegos cultos y toda clase de literatos.

Størstedelen af befolkningen praktiserer traditionelle kulter.
Gran parte de la población practica cultos tradicionales.

Kulter forbindes ofte med karismatiske og autoritære ledere.
Normalmente, los líderes del culto son carismáticos y autoritarios.

Kontakt afdelingen for alkohol, tobak, våben, sprængstof og kulter.
Alcohol, Tabaco, Armas de fuego, Explosivos y Sectas!

Træ tilbedelses kulter er blandt de ældste religiøse grupper.
Los cultos de la adoración de los árboles están entre los grupos religiosos más antiguos.

Nutidige ikke-kristne og para-kristne kulter og sekter(8).
Cultos y sectas contemporáneas no cristianas y paracristianas(8).

Og i Vesten i Mystery kulter, platonisme, kristendom og gnosticisme.
Y en occidente en los cultos mistéricos, el platonismo, el cristianismo y el gnosticismo.

Religion: Størstedelen af befolkningen praktiserer traditionelle kulter.
Religión: la mayoría practica cultos tradicionales.

Hvis der er et spor af registreringer fra kulter, har det endnu ikke set dagens lys.
Si hay un rastro del papel del culto, todavía no ha venido encenderse.

Vi fandt 73 kulter, starter med de små, sårbare, tilbøjelig til ritualistisk opførsel.
Encontramos 73 sectas, empezando por las más pequeñas, vulnerables propensas a comportamientos ritualistas.

De to mest velkendte eksempler på kulter er Jehovas vidner og mormonerne.
Los dos más conocidos ejemplos de sectas son los testigos de Jehová y los mormones.

Ellers ville I kun have én mands vilje hvilket er grundstenen til kulter, ikke sandt?
De otra forma no es más que la voluntad de un solo hombre, lo cual constituye la base de todo culto,¿o no?

Indførelsen af nye kulter førte også til institutionen af nye foreninger.
La introducción de nuevos cultos también llevó a la institución de nuevas asociaciones.

Det næste fremskridt i den sociale udvikling var udviklingen af religiøse kulter og de politiske klubber.
El siguiente adelanto en el desarrollo social fue la evolución de los cultos religiosos y los clubes políticos.

Jesus Kristus: Ligesom andre kulter, benægter Scientology Jesu Kristi guddommelighed.
Sobre Jesucristo: Como casi todos los demás cultos, la Cienciología niega la deidad de Cristo.

Kirken har også oplevet pinsevækkelsens opståen, samt den karismatiske bevægelse, økumenikalismen, og forskellige kulter.
La iglesia también ha visto el surgimiento del Pentecostalismo, el movimiento carismático, el ecumenismo y varios cultos.

Hvordan man bruger "kulter" i en Dansk sætning

Noget andet er, at der næppe er mange moderne kulter, der er i stand til at realisere dette program, for nu at sige det mildt.

Omvendt kan private kulter gå meget langt i "selvrealisation" - som regel hovedsagelig kultlederens.

Hades dyrkes ikke - der er ingen religiøse kulter for ham som de dødes konge.

I mere end 100 sager i USA har sagsøgerne endda klart husket, at de blev misbrugt af Satan-kulter med tortur, drab af fostre og spædbørn.

En af de alvorligste situationer er, at mange kulter og "new-age" bevægelser er dukket op.

I løbet af disse århundreder sufi broderskaber var udbredt, og marabouts og Saint kulter - stadig vidnede de mange algeriske byer navnet "Sidi ..." - nød stor popularitet.

Han gav et kort indblik i tre forskellige kulter.

Selvom Saint kulter er blevet afvist som uislamisk, de fortsætter, som et besøg i skrin af Sidi Abderrahmane i Algier demonstrerer hurtigt.

Den "vi kender hinanden og hjælper hinanden-kulter" som jeg er vokset op med.

På sporet af Atlantis Oprindeligt synes en del af denne viden kendt i de lukkede kulter − både i Babylon, Indien og Egypten − i de indviedes lære, der også omfattede stjernekundskab.

Hvordan man bruger "cultos, sectas, culto" i en Spansk sætning

Todos los cultos eran una inspiración.

Los cultos comienzan diariamente a las 19.

¿Las tres sectas se rendirían tan fácilmente?

entre hombres cultos de todas las naciones.

Estos Cultos darán comienzo a las 19.

Culto mariano, razón teológica: importancia: 282-293.

Las sectas parten de una experiencia sagrada.

Algunas sectas seudo cristianas así hacen.

Los campesinos son cultos aunque sean analfabetos.

Los cultos misioneros fueron una tremenda bendición.