Eksempler på brug af Kun ti minutter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kun ti minutter.
Sólo diez minutos.Det tager kun ti minutter.
Me tomará 10 minutos.Kun ti minutter.- Hvor meget?
¿Cuánto?- Solo diez minutos.Det tager kun ti minutter.
Son sólo diez minutos.Der kun ti minutter, før din faktiske talk!
Tiene solo 10 minutos para su hablar real!Det tager kun ti minutter.
Es como un viaje 10 minutos.Der kun ti minutter, før din faktiske talk!
¡tienes solo 10 minutos para tu charla real!Som sagt har jeg kun ti minutter.
Como dije, tengo 10 minutos.Der er kun ti minutter ind til byen.
Estamos a diez minutos del pueblo. Será ideal.Mange andre steder er der kun ti minutter.
En otras partes solo diez minutos.Er der kun ti minutter til?
¿Solo en 10 minutos más?Mødet genoptaget i kun ti minutter.
Zoe er kun ti minutter herfra.
Zoe está a diez minutos.Gåafstand til byens centrum tager kun ti minutter.
A poca distancia hacia el centro de la ciudad tarda solo diez minutos.Er der kun ti minutter til?
Ohh, solo en 10 minutos mas?Alanis Morrisette skrev faktisk den her sang på kun ti minutter.
¿Sabías que Alanis Morissette escribió esta canción en sólo diez minutos?Det ta'r kun ti minutter, ok?
Tardaré sólo diez minutos,¿eh?Kun ti Minutter senere forlod min Ven og jeg Huset og tog en Droske nede paa Gaden.
Diez minutos después mi amigo y yo salíamos de aquella casa y tomábamos un coche de punto.Peter, det er jo kun ti minutter siden.
Peter, eso pasó hace diez minutos.Der var kun ti minutter tilbage af min vagt, så skulle jeg afløses.
Me faltaban diez minutos para terminar mi turno.Når de er sammenkoblede… tager det kun ti minutter at udføre beregningen.
Cuando estén conectados, necesitaremos 10 minutos para hacer los cálculos.Jeg har kun ti minutter, for jeg skal til undervisning.
Tengo diez minutos antes de ir a clases.National Mall, hvor størstedelen af byens museer er,er kun ti minutter væk.
El National Mall, donde la mayoría de los museos de la ciudad son,está a sólo diez minutos de distancia.Zoe er kun ti minutter herfra.
Zoe está a solo diez minutos.Det visker dig fra ørkenbunden til et bjergtopmøde næsten 9000 fod højt på kun ti minutter.
Te lleva desde el piso del desierto hasta una cima de montaña de casi 9,000 pies de altura, en solo diez minutos.Det her er jo kun ti minutter siden?
No entiendo.¿Quiere ver la cinta que hicimos hace 10 minutos?På kun ti minutter vil kedelig, træt og dehydreret hud være helt forvandlet.
En solo diez minutos la piel sin brilla, cansada y deshidratada se transformará completamente.Agnello er det kun ti minutter til fods.
Agnello Sorrento o que está a solo diez minutos Ligger kun ti minutter fra byens centrum, er dette en af de mest moderne, rummelige og overkommelige hoteller i Paris.
Situado a solo diez minutos del centro de la ciudad, este es uno de los hoteles más modernos, amplios y asequibles en París.Du instinktivt masserer templerne med dine fingre- og kun ti minutter senere føler du massagen at frigøre dig.
Intuitivamente masajeas las sienes con los dedos, y solo diez minutos más tarde sientes que el masaje te libera.
