Hvad Betyder KUNDER KOMMER TIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• clientes llegan a
• clientes vienen a
• clientes acuden a

Eksempler på brug af Kunder kommer til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

DIne kunder kommer til dig.
Los clientes llegan a ti.

Det er meget sandsynligt, at du ikke kan vente på, at kunder kommer til dig.
Lo cierto es que no puede esperar a que los clientes lleguen.

DIne kunder kommer til dig.
Tus clientes llegan a ti.

Det er meget sandsynligt, at du ikke kan vente på, at kunder kommer til dig.
La verdad es que no puedes esperar a que los clientes vengan a ti.

DIne kunder kommer til dig.
Los clientes vendrán a ti.

For at gøre kunderne 100% satisfication er vores konsekvente tillid, i denne tid med konkurrence og udvikling, muligheder og udfordringer, Blå fuji huske forretningsfilosofi af”pragmatisk udvikling, skaber velstand hånd i hånd” for at give dig med alle former for excellenct kvalitet produkter og tjenester, og oprigtigt velkommen hjemme og i udlandet kunder kommer til virksomhedsbesøg og samarbejde om en stor succes!
Para hacer que los clientes 100% satisfication es nuestra confianza consistente, en esta era de la competencia y el desarrollo, las oportunidades y desafíos, Fuji Azul tener en cuenta la filosofía de negocio de” desarrollo pragmático, la creación de la mano la prosperidad en la mano” para ofrecerle todo tipo de calidad excellenct productos y servicios, y la casa sincera bienvenida y clientes en el extranjero vienen a visitar la empresa y cooperan para un gran éxito!

DIne kunder kommer til dig.
Los clientes vienen a usted.

Mange kunder kommer til rådgivning på grund af problemer i parforholdet.
Muchas parejas acuden a consulta por problemas en su relación.

Firs-fem procent af nye kunder kommer til mig at tro, at de er i bedre form end de er.
El ochenta y cinco por ciento de los nuevos clientes vienen a mí creyendo que están en mejor forma de lo que son.

Vores kunder kommer til os, fordi de har brug for en professionel løsning: skræddersyet til deres behov.
Nuestros clientes recurren a nosotros porque buscan una solución profesional: adaptada a sus necesidades específicas.

I sidste ende er vi stolte af, at vores kunder kommer til os for at kunne opretholde deres produktion," konkluderer Enslin.
En última instancia, nos sentimos muy orgullosos cuando nuestros clientes recurren a nosotros para mantener la productividad de sus operaciones," concluye Enslin.

Boat masser af kunder kommer til Calypso Island på jagt efter de bedste Fryser godbidder rundt.
Cargas en barco de los clientes vienen a la isla de Calypso en busca de las mejores golosinas Congelador alrededor.

Google Analytics-cookies til at hjælpe os med at forstå, hvordan kunder kommer til vores websted, gennemser eller bruger vores websted, og til at fremhæve områder, hvor vi kan forbedre områder såsom navigation, shopping-oplevelse og markedsføringskampagner.
Utilizamos cookies de Google Analytics para que nos ayuden a entender cómo llegan los clientes a nuestro sitio, cómo navegan o utilizan nuestro sitio y resaltar las áreas que podemos mejorar, como navegación, experiencia de compra y campañas de comercialización.

Dette er de internationale kunder kommer til vores virksomhed for at drøfte samarbejde, vi tog dem til vores lokale mest berømte naturskønne plet huangtan hule for at spille.
Se trata de los clientes internacionales vienen a nuestra empresa para discutir la cooperación, los llevamos a nuestra cueva más famosa Huangtan lugar pintoresco local para jugar.

Og husk, at mens dine kunder kommer til disse fora for at lære fra dig, kan du lære lige så meget- hvis ikke mere- fra dem.
Y no olvides que, aunque tus clientes llegan a estos foros para conocerte, tú puedes aprender tanto y más de ellos.

Og husk, at mens dine kunder kommer til disse fora for at lære fra dig, kan du lære lige så meget- hvis ikke mere- fra dem.
Además, no te olvides de que, si bien tus clientes asisten a estos eventos para averiguar más de ti, tú puedes averiguar mucho, o incluso más, de ellos.

Der er ofte forvirring, når kunder kommer til os med kunst i fuld farve, og forventer, at vi kan udskrive det… Læs mere.
A menudo hay confusión cuando los clientes acuden a nosotros con ilustraciones a todo color que esperan que podamos imprimirlo… Leer más.

Den seneste afhentningstid sikrer, at vores kunder kommer til lufthavnen til tiden, uden risiko for at komme for sent til deres fly, hvis der er problemer, forventede eller uventede, der forsinker rejsen.
Establecer la última hora de recogida garantiza que nuestros clientes lleguen al aeropuerto a tiempo, sin riesgo de perder el vuelo si se produjera cualquier inciso, previsto o imprevisto, que retrasara el viaje.

Der er ofte forvirring, når kunder kommer til os med fuldfarvet illustrationer, der forventer, at vi kan udskrive det med 4 farver på enhver beklædningsfarve, når virkeligheden ofte er ret anderledes.
A menudo hay confusión cuando los clientes acuden a nosotros con ilustraciones a todo color, esperando que podamos imprimirlas con colores 4 en cualquier color de prenda cuando la realidad a menudo es bastante diferente.

Der er ofte forvirring, når kunder kommer til os med kunstværker i fuld farve, og forventer, at vi kan udskrive det med 4-farver på enhver beklædningsfarve, når virkeligheden ofte er en helt anden.
A menudo hay confusión cuando los clientes nos presentan obras de arte a todo color que esperan que podamos imprimirlas con colores 4 en cualquier color de prenda cuando la realidad es a menudo bastante diferente.

Der er ofte forvirring, når kunder kommer til os med fuldfarvet illustrationer, der forventer, at vi kan udskrive det med 4 farver på enhver beklædningsfarve, når virkeligheden ofte er ret anderledes.
A menudo hay confusión cuando los clientes nos presentan obras de arte a todo color que esperan que podamos imprimirlas con colores 4 en cualquier color de prenda cuando la realidad es a menudo bastante diferente.

Den seneste afhentningstid sikrer, at vores kunder kommer til lufthavnen til tiden, uden risiko for at komme for sent til deres fly, hvis der er problemer, forventede eller uventede, der forsinker rejsen.
Establecer como hora de recogida la recomendada por nuestro sistema garantiza que nuestros clientes lleguen al aeropuerto a tiempo, sin riesgo de perder el vuelo si se produjera cualquier situación, prevista o imprevista, que retrasara el viaje.

Kunden kommer til lejligheden kl.
El cliente vendrá al apartamento a las cuatro.

Mig som en udvikler, det er godt, ærligt, at høre når kunderne kommer til den konklusion, at kh-35e er en af de bedste i sin klasse.
Y yo, como desarrollador, agradable, honesto, oír, cuando los clientes llegan a la conclusión de que la x-35э es uno de los mejores en su clase.

Kunderne kommer til din cafe og sidde i de tomme tabeller, så de gør sig selv.
Los clientes llegan a tu cafetería y se sientan en las mesas vacías, eso lo hacen ellos solos.

Kunderne kommer til dig at vide, at du er god til at vælge de ingredienser, og frem for alt, tjente hurtigt.
Los clientes acuden a ti sabiendo que eres bueno seleccionando los ingredientes y, sobre todo, sirviendo con rapidez.

Når kunderne kommer til byens video spil, bør video spil city give ham en lys og gennemsigtig første indtryk.
Cuando los clientes llegan a la ciudad del juego de video, la ciudad del videojuego le debe dar una impresión inicial brillante y transparente.

Komfort er en af de vigtigste årsager kunderne kommer til dig for at gøre deres rejse handlemuligheder.
La comodidad es una de las razones clave por la que los clientes acuden a usted para organizar su viaje.

Selvfølgelig vil det også bidrage til kaffemaskinen og desuden mange shakers, en bartender-silke eller endda en skov til champagne vi ved slet ikke hvad kunden kommer til os.
Por supuesto, también contribuirá a la máquina de café, pero también a una gran cantidad de agitadores, un colador de barman o incluso un cubo de champaña al final, no sabemos qué cliente vendrá a visitarnos.

Det samme gælder for enhver anden virksomhed- når kunderne kommer til hotellet, er straks at sende dem til det rum, og hvis de vælger at drikke frisk juice, svømme i poolen eller læse en bog, må vi straks holde dem på rette sted og bringe alt hvad du behøver.
Lo mismo ocurre con cualquier otro negocio- cuando los clientes llegan al hotel, es sin demora para enviar a la sala, y si deciden beber jugo fresco, nadar en la piscina o leer un libro, hay que celebrar de inmediato en el lugar adecuado y llevar todo lo que necesitas.

Sådan bruges "kunder kommer til" i en sætning

Mange af vores kunder kommer til vores festbutik i Helsingør for at se vores bryllupspynt og vurdere den gode kvalitet.

Samtidig tilføjer han hurtigt, at ikke alle kunder kommer til at mærke til ændringerne.

Mange af vores kunder kommer til os med et ønske om at udnytte det store potentiale, som der er på sociale medier.

Anmeld-haandvaerker.dk giver mig "value for money" i de tilfælde hvor nye kunder kommer til i forbindelse med en opgave de skal have løst af en gulvmand.

Mange af vores nye kunder kommer til os, fordi de får anbefalet vores arbejde – og det er det største skulderklap, vi kan få.

Andre af mine kunder kommer til mig, fordi de godt ved, at den er gal.

Dine kunder kommer til at elske denne blide brusefornøjelse.

Vi ved, at de løsninger, som vi leverer til vores kunder, kommer til at forme morgendagens samfund.

Kunder kommer til mig og siger de har hælspore.

Vores kunder kommer til os med vidt forskellige tilgange og styrker.