Hvad Betyder KUNDERNES BEHOV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• necesidades de los clientes
• requisitos de los clientes
• demandas de los clientes
• requerimientos de los clientes
• necesidades del cliente
• requisitos del cliente
• necesidad de los clientes
• necesidad del cliente
• exigencias de la clientela
• exigencias de los clientes
• necesidades de los consumidores

Eksempler på brug af Kundernes behov på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kundernes behov imødekommes ikke.
Necesidades de los clientes no satisfechas.

Kender ikke kundernes behov.
No conocen las necesidades de los clientes.

Og kundernes behov tilfredsstilles ikke.
Necesidades de los clientes no satisfechas.

Hvordan til at forudse kundernes behov.
Cómo anticipar las necesidades de los clientes.

Alt efter kundernes behov kan vi tilbyde.
Según las necesidades del cliente podemos ofrecer.

Godt design kommer af, at forstå kundernes behov.
Un gran diseño viene de comprender las necesidades del cliente.

Kundernes behov ændrer sig konstant.
Las necesidades de los clientes cambian constantemente.

Over specs kan justere efter kundernes behov.
Encima de especificaciones se puede ajustar según las necesidades del cliente.

Kundernes behov er altid vores udgangspunkt.
Las necesidades del cliente han sido siempre nuestro punto de partida.

Hornors over specs kan justere efter kundernes behov.
Encima de especificaciones se puede ajustar según las necesidades del cliente.

Fokus på kundernes behov, og de vil flokkes til dig.
Concéntrese en las necesidades del cliente y se unirán a usted.

Deres arbejde består ikke alene i at imødekomme kundernes behov.
La respuesta no sólo consiste en satisfacer las necesidades del cliente.

Kundernes behov er blevet en af vores drivkræfter.
La necesidad del cliente se ha convertido en uno de nuestros motores.

Jeg tror, vi kan levere mange bidrag til kundernes behov.
Creo que podemos proporcionar muchas contribuciones a las necesidades del cliente.

Fokus på kundernes behov, og de vil flokkes til dig.
Céntrate en las necesidades del cliente, y ellos acudirán por sí solos a ti.

YH kan også levere OEM-service til kundernes behov.
YH también puede proporcionar servicio OEM a los requerimientos de los clientes.

Kundernes behov er målet for udvikling.
Los requerimientos de los clientes representan nuestros objetivos de desarrollo.

Det grundlæggende magnetbox kunne også konstrueres af kundernes behov.
Magnetbox básica también podría ser construido por las necesidades del cliente.

Vi imødekommer kundernes behov, skabe Einzellanfertigungen.
Nos encontramos con las necesidades del cliente, crear Einzellanfertigungen.

Stort udvalg af tjenester, der opfylder kundernes behov.
Amplia gama de servicios para satisfacer las necesidades de los clientes.

Mød kundernes behov er vores eneste mål og motivation.
Satisfacer las necesidades de los clientes es nuestro único objetivo y motivación.

Alle vores pop-skærme tilpasses efter kundernes behov.
Todas nuestras pantallas pop están personalizadas según las necesidades de los clientes.

Og sikre, at alle kundernes behov er opfyldt hurtigt og klart.
Y asegúrese de que todas las necesidades del cliente se cumplan con rapidez y claridad.

Integrering af produkter og tjenester styret af kundernes behov.
Integrando productos y servicios, dirigidos por las necesidades de los clientes.

Opfylder løbende kundernes behov med fremragende produkter og service.
Continuamente satisfacer las necesidades de los clientes con excelentes productos y servicios.

Styre mennesker ledende forretningsdrift og imødekomme kundernes behov…[-].
Dirigir las operaciones comerciales, y satisfacer las necesidades del cliente…[-].

Kundefokus bliver centralt i forhold til at opfylde kundernes behov for en hurtigere og mere bekvem logistikoplevelse.
La orientación al cliente será clave para cumplir con las demandas de los clientes para una experiencia logística más rápida y conveniente.

Kvalitetspolitik: præcise og pålidelige. For at imødekomme kundernes behov.
Política de calidad: preciso y fiable. Para satisfacer las necesidades del cliente.

Konstant fokus på kundernes behov er udgangspunktet for vores virksomhedspolitik, der er inspireret af maksimal gennemsigtighed og fremragende kvalitet.
Las políticas de la empresa es la base de nuestra constante atención a las necesidades de los consumidores, inspirada en una máxima transparencia y excelente calidad.

Mange bestræbelser, vi har lavet, er at tilfredsstille kundernes behov.
Muchos trabajos que hemos realizado son para satisfacer las necesidades de los clientes.

Hvordan man bruger "kundernes behov" i en Dansk sætning

Identificere kundernes behov i hver fase – hvilke spørgsmål har kunderne i hver fase?

Vi prioriterer vilje og evne til indlevelse i kundernes behov meget højt.

Målsætningen er, at medarbejderne skal servicere erhvervslivet og borgere på en måde, som tilgodeser kundernes behov og hensynet til en økonomisk, effektiv og faglig forsvarlig løsning af opgaverne.

Derfor løser vi opgaver med samarbejdspartnere fra vores professionelle netværk, så vores ydelser passer til kundernes behov.

Udviklingen af vores indboforsikring er sket med udgangspunkt i kundernes behov.

Du har fokus på kundernes behov og bidrager aktivt til at forretningen understøttes af de bedst mulige IT-løsninger.

Grunden til dette er, at de formår at lave deres produkter i topkvalitet samtidig med, at de tilpasser dem den nyeste teknologi og ikke mindst kundernes behov.

Dette hjælper os med at analysere data om trafik på hjemmesiden og forbedre vores hjemmeside for at skræddersy den til kundernes behov.

Vi vil løbende udvikle os og holde fingeren på pulsen, så vi kender kundernes behov og kan tilbyde den service de efterspørger.

Vi vil bevæge os væk fra at være en traditionel, upersonlig synshal til at være engageret og rådgivende servicecenter, hvor der er fokus på kundernes behov.

Hvordan man bruger "necesidades de los clientes, demandas de los clientes, requisitos de los clientes" i en Spansk sætning

Las necesidades de los clientes profesionales son muy diferentes de las necesidades de los clientes particulares.

Las tarifas se establecen conforme a las demandas de los clientes del servicio.

Los requisitos de los clientes son los propósitos de nuestros esfuerzos continuos.

Identificar necesidades de los clientes Buen vocabulario y Dicción.

-Identificar las necesidades de los clientes y asesorarlos.

Las demandas de los clientes son cada vez más exigentes y complejas.

Nos ha permitido comprender completamente los requisitos de los clientes del mercado.

Cada vez más, los requisitos de los clientes se convierten en leyes reales.

Las tarifas se ajustan según las demandas de los clientes del servicio.

Responde a las cambiantes demandas de los clientes y las condiciones del mercado.