Hvad Betyder KUNDERNES TILLID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• confianza de los clientes
• confianza del cliente

Eksempler på brug af Kundernes tillid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og man misbruger kundernes tillid.
Abusar de la confianza de los clientes.

At tjene kundernes tillid og princippel beslutningstagning.
Ganar la confianza del cliente y la toma de decisiones de principios.

Kvalitet, der inspirerer kundernes tillid.
Calidad que inspira confianza del cliente.

Kundernes tillid vokser- jeres kunder vil blive ved med at handle med jer.
Aumento de la confianza de los clientes: sus clientes querrán seguir haciendo negocios con usted.

Fastholde og genvinde kundernes tillid.
Mantener y recuperar la confianza de los clientes.

UX design vil dramatisk påvirker kundernes tillid og fastholdelse- to centrale målinger for enhver vellykket ecommerce site.
Diseño UX afectará dramáticamente la retención y la confianza del cliente- dos principales métricas para cualquier sitio de comercio electrónico de éxito.

I følge ham er det vigtigt at vinde kundernes tillid.
Para ello, es fundamental obtener la confianza del cliente.

Dette er vigtigt for at få kundernes tillid og lade dem vide, hvor troværdigt et firma er.
Esto es importante para ganar la confianza de los clientes y hacerles saber cuán creíble es una empresa.

I følge ham er det vigtigt at vinde kundernes tillid.
En su opinión, es fundamental ganarse la confianza del cliente.

Dette tiltag skal være med til at styrke kundernes tillid til det tekniske tiltag og opfordre flere kunder til at få deres biler opdateret.
Esta medida debería servir para fortalecer la confianza del cliente en la medida técnica y debería alentar a más clientes a actualizar sus automóviles.

Der skal kæmpes for at vinde kundernes tillid.
Hay que trabajar duro para ganar la confianza de los clientes.

Dette tiltag skal være med til at styrke kundernes tillid til det tekniske tiltag og opfordre flere kunder til at få deres biler opdateret.
Esta medida debe reforzar la confianza de los clientes en la medida técnica y animar a un mayor número de ellos a que actualicen sus vehículos.

Hvis vi ikke forstår det, mister vi kundernes tillid.
Si lo hiciéramos perderíamos la confianza de nuestros clientes.

Beskyt dit brand og få kundernes tillid ved at dokumentere integriteten af dine produktionsprogrammer og styring af forsyningskæde.
Proteja su marca y gane la confianza de los clientes demostrando la integridad de sus programas de producción y la gestión de la cadena de suministro.

Vores aktiv er viden, erfaring og kundernes tillid.
Nuestro activo es el conocimiento, la experiencia y la confianza del cliente.

For at generere kundernes tillid, Sørg for at angive det samlede beløb i transaktionen og en detaljeret redegørelse for hver vare/service, der udgør summen.
Con el fin de generar la confianza del cliente, Asegúrese de especificar la cantidad total de la transacción, así como una descripción detallada de cada producto/servicio que compone la suma.

At opnå og fastholde kundernes tillid er afgørende.
Conseguir y mantener la confianza de los clientes es básico.

Atea-direktør: Det tager lang tid at genvinde kundernes tillid.
Boeing: tomará tiempo recuperar la confianza de los clientes.

Følg disse retningslinjer for at opbygge kundernes tillid til din integritet.
Siga estas instrucciones para crear la confianza de sus clientes en su integridad.

Vores engrosvirksomhed har en tung kredit under vores produktkvalitet garanti, det er hovedårsagen til, at vi har vundet kundernes tillid.
Nuestro negocio mayorista tiene un gran crédito en virtud de nuestra garantía de calidad del producto, esa es la razón principal por la que nos hemos ganado la confianza de los clientes.

Dedikeret Hold: Vi mener, at en berømt mærke stammer fra kundernes tillid og holde idé som i begyndelsen.
Dedicado equipo: Creemos que una marca famosa origina a partir de la confianza de los clientes y mantener la idea como al principio.

Virksomheder, der allerede havde få år, havde imidlertid en stor fordel, fordi de i den nuværende periode kunne skabe den rigtige mening og få kundernes tillid.
Sin embargo, las compañías que ya tenían algunos años tenían una gran ventaja, porque en el momento actual podían hacer la compañía correcta y ganarse la confianza de los clientes.

Så længe vi lovet, bør vi gøre vores bedste til at gøre det for at få kundernes tillid, som kan vinde æren for vores virksomhed.
Mientras que prometimos, debemos hacer todo lo posible para hacerlo para conseguir la confianza de los clientes, lo que puede ganar el honor para nuestra empresa.

SizeGenetics omfatter ligeledes masser af kliniske anbefalinger fra nogle af de førende fagfolk sundhed og wellness i verden, der øger kundernes tillid.
SizeGenetics tiene igualmente grandes ofertas de endosos clínicos de algunos de los principales expertos de la salud en el mundo que aumenta la confianza de los clientes.

Der er mange veje til at vinde kundernes tillid.
Hay muchas formas de aprovecharse de la confianza de los clientes.

Afhængige af vores egen rige styrke, avanceret udstyr, produkter af høj kvalitet og komplet service, har Haotian allerede vundet både indenlandske og internationale kundernes tillid.
Basándose en nuestra fuerza propia rica, equipos avanzados, productos de alta calidad y un servicio completo, Haotian ya se ha ganado la confianza de los clientes tanto nacionales como internacionales.

Deres prisstrategi viser, hvor effektiv værdi-baserede prissætning kan styrke en brand, vindende kundernes tillid, og forbedre rentabiliteten.
Su estrategia de precios muestra el precio basado en valor qué tan efectivo puede ser en el fortalecimiento de una marca, ganar la confianza del cliente, y mejorar la rentabilidad.

Det illustrerer en kyndighed i et lokalt markeds kultur, der hurtigt generer kundernes tillid.
Esto muestra la fluidez en la cultura de los mercados locales, que genera con rapidez la confianza del cliente.

Garanterer systemets kvalitet og underbygger kundernes tillid.
Garantice la calidad del sistema y la confianza de los clientes.

Ifølge dig, hvad billedet øger salget og styrker kundernes tillid?
De acuerdo con usted, lo que aumenta las ventas de imagen y fortalece la confianza del cliente?

Hvordan man bruger "kundernes tillid" i en Dansk sætning

For at øge kundernes tillid til oversættelserne vil man evt.

Og vi vil fortsætte med at gøre os fortjent til kundernes tillid, inden for både private og erhverv.

For at fortsætte udviklingen af løsninger, der har kundernes tillid, udfordrer vi derfor løbende hinanden, vores arbejdsprocesser og teknologier.

De øgede krav gør, at hver tredje fødevarevirksomhed forventer at indføre flere målesystemer i fremtiden for at imødekomme de forventede krav. "Sporbarhed betyder noget for kundernes tillid.

Det handler lige så meget om at opretholde kundernes tillid og beskytte forbrugerne mod forfalskning og online kriminalitet.

En god ”social medie” indsats øger kundernes tillid og loyalitet, viser alle undersøgelser.

Tabletten indeholder ogs vitamin B12, ffau reserve the right to kundernes tillid efter finanskrisen.

Ved at opfylde disse krav lever Cool Gray op til en kvalitetsstandard, der forbedrer kundernes tillid og tilfredshed til de produkter og ydelser, som vi leverer.

Få kundernes tillid til dit brand BRC-standarden hjælper dig med at beskytte dit brand og giver kunderne tillid tid din produktion og forsyningskæde.

Online-anmeldelser øger kundernes tillid og fjerner deres tvivl, fordi de besvarer deres spørgsmål i løbet af købsrejsen.

Hvordan man bruger "confianza de los clientes, confianza del cliente" i en Spansk sætning

1Prdida de la confianza de los clientes si algo ocurriese3.

Obtenemos la confianza de los clientes y la… Chat Now.

Confianza del cliente en el producto/servicio del proveedor.

La confianza de los clientes hubo que ganarla.

Algún modo que confianza del cliente es importante.

Conseguiremos la confianza del cliente mediante la credibilidad.

La confianza del cliente es realmente importante para nosotros.

; ¿Cómo recuperar la Confianza del cliente ante una reclamación?

) Reforzando la confianza del cliente en la decisión de compra.!

En este caso teníamos la confianza de los clientes de antemano.