Hvad Betyder KUNST KRÆVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• arte requiere
• arte necesita
• arte exige

Eksempler på brug af Kunst kræver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kunst kræver.
Y el arte requiere.

Vi må se i øjnene, at kunst kræver tid.
Realmente creo que el arte necesita tiempo.

Kunst kræver ofre.
Arte exige sacrificio.

Jeg mener, at rigtig kunst kræver mod og ærlighed.
Queriendo decir que el verdadero arte requiere coraje.

Kunst kræver ofre.
El arte requiere sacrificio.

Brug af licenseret kunst kræver en skriftlig frigivelse.
El uso de la licencia de arte requiere un comunicado escrito.

Kunst kræver ofre.
Pero el arte requiere sacrificios.

Man kan kalde det kunst, men virkelig kunst kræver en æstetisk intelligens.
Puedes llamarlo arte pero el arte real requiere…- una inteligencia estética.

Og kunst kræver plads!
El arte necesita espacio!

Behandl grillen som en sand kunst kræver pleje, ansvar, kreativitet og tålmodighed.
Tratar a la barbacoa como un verdadero arte requiere cuidado, responsabilidad, creatividad y paciencia.

Kunst kræver en kunstner.
Las obras exigen un artista.

Entry-level karrierer inden for computer kunst kræver typisk en bachelorgrad eller stor erfaring.
Las carreras de nivel básico en artes de la computación generalmente requieren una licenciatura o una amplia experiencia.

Kunst kræver inspiration.
El arte necesita inspiración.

Som med alt kunst, kræver det at skrive øvelse.
Y como todo arte, requiere de vocación.

Kunst kræver en kunstner.
El arte necesita de artistas.

Ligesom alle slags kunst kræver det flid, udholdenhed, koncentration.
Al igual que con todas las formas de arte, que requiere diligencia, la perseverancia, la concentración.

Kunst kræver ikke meget.
El artista no necesita mucho.

Men kunst kræver ofre.
Pero el arte exige sacrificios.

Kunst kræver sandhed, ikke oprigtighed«.
El arte requiere verdad, no sinceridad».

Men kunst kræver ofre.
Pero el arte requiere sacrificios.

Kunst kræver… Karosseriet på min Rolls Royce er 18 karat guld.
La carrocería de mi Rolls Royce es de oro de 18 quilates. Y el arte requiere.

Når kunst kræver en forklaring.
Si el arte necesita una explicación.

Når kunst kræver en forklaring….
Cuando el arte necesita la explicación del artista….

At skabe kunst kræver masser af træning og teknik.
El arte conlleva mucho entrenamiento y técnica.

Og din kunst kræver ikke meget viden inden for maleri.
Y su arte no requerirá mucho conocimiento en el campo de la pintura.

Forhøres kunst, kræver en dybere indsigt i den forhørte.
El arte de la interrogación requiere un entendimiento más completo del interrogado.

Kærlighedens kunst kræver først og fremmest, at vi er gode håndværkere af den følelsesmæssige verden.
El arte de acariciar requiere, por encima de todo, que seamos buenos artesanos del mundo emocional.

Folket kræver kunst.
El mundo necesita arte.

Systemskifte kræver ny kunst.
Un cambio de sistema conlleva nuevo arte.

Det er en kunst, der kræver formidling.
Es un medio de comunicación que requiere arte.

Hvordan man bruger "kunst kræver" i en Dansk sætning

Steampunk kunst kræver ofte gear og andre sådanne gadgets .

Når det sker, udnytter vi ikke vores fantasis fulde potentiale. “Kunst kræver fantasi.

Dybt at falde For stor kunst kræver stort mod – og store ofre. »Det er også et tragisk billede, vi tegner af Dirch Passer.

At opleve Viknes kunst kræver tilbagetrækning ind i vores indre verden.

Kunst kræver ro og tid til at gå i dybden og en vilje til ikke at indordne sig alt for meget under samfundets normer.

Du skal være stille, for stor kunst kræver empatisk opmærksomhed.

Den er kulturens bedste ven og værste fjende, for der er ikke tid til det hele, og kunst kræver tid.

Uddannet på Kunstindustrimuseets væveskole hos Gerda Henning vidste hun alt for godt, hvad kunst kræver.

Kunst kræver nødvendig planlægning Simone Aaberg Kærns aktioner kræver ikke kun stort mod.

I en sådan stilling vil det være svært at vende nøglen, men "kunst" kræver offer.

Hvordan man bruger "arte necesita, arte requiere" i en Spansk sætning

No hay duda, el arte necesita ser incorporado aquí.

El mundo del arte necesita cierta excelencia, selección,.

Cada pieza de arte requiere sus propias especificaciones.

Como decían los clásicos: "el arte necesita de sus musas.

Cada vez estoy más convencido que el arte necesita un manual.

¿Por qué crees que el arte requiere expresarlo?

El arte necesita manifestarse en otros públicos", apunta Méndez.

"El arte requiere de sensibilidad, creatividad, fuerza y tenacidad.

Piensan que el arte necesita crear un nuevo relato instituyente.

Texto N° 22 La práctica de todo arte requiere disciplina.