Hvad Betyder KURIOSITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• curiosidad
• curiosidades

Eksempler på brug af Kuriositet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er jo en kuriositet.
Es una curiosidad.

Nogle kuriositeter af blæksprutte.
Algunas curiosidades del pulpo.

Men jeg har en kuriositet.
Pero tengo una curiosidad.

Og andre kuriositeter du bør vide.
Otras curiosidades que deberías saber.

Lad mig runde af med en kuriositet.
Permíteme acabar con una curiosidad.

De følgende 10 kuriositeter er nogle af de mest interessante.
Las siguientes 10 curiosidades son algunas de las más interesantes.

Lad mig runde af med en kuriositet.
Permíteme terminar con una curiosidad.

Auktion over kuriositeter(italienske forsølvede objekter)- Catawiki.
Subasta de curiosidades objetos italianos bañados en- Catawiki.

Til sidst skal jeg lige nævne en kuriositet for området.
Y para finalizar otra curiosidad del área.

Sjældenheder og kuriositeter fra verden af frimærker er uendelige;
Las rarezas y curiosidades del mundo de los sellos son infinitas;

Kvinden der behandlede mig som en kuriositet hele mit liv?
¿La mujer que me trató como una leve curiosidad toda mi vida?

Jared Leto: 28 kuriositeter skuespiller og sanger mest ekstreme øjeblik.
Jared Leto: 28 curiosidades del actor y cantante más extremo del momento.

Historien om Phineas Gage er en kæmpe medicinsk kuriositet.
El caso de Phineas Gage es una de las mayores curiosidades médicas.

Alt hvad du ønsker at vide, kuriositeter, nyheder, mode, skønhed.
Todo lo que quieres saber, curiosidades, noticias, moda, belleza.

Jeg håber bare, at folk kommer for at se mig, ikke så meget fordi, jeg er en kuriositet.
Espero que la gente venga y me observe, tal vez más porque soy una curiosidad.

Bevise dig selv værdig til at slutte sig til kuriositet Society i dette spændende Hidden-Object Puzzle Adventure spil!
Probarte a ti mismo digno de integrarse a la sociedad Curiosidades en este emocionante juego de aventura de objetos ocultos!

På overfladen, er Little Star en blomstrende importør af antikviteter og gammelt verdens kuriositet.
En teoría, Little Star son importadores de antigüedades y curiosidades del viejo mundo.

I nærheden er den hvide landsby Frigliana som har dejlige kuriositet butikker og cafeer og super udsigt over Med.
Cerca se encuentra el pueblo blanco de Frigiliana, que tiene tiendas y cafés de curiosidades preciosas y preciosas vistas de la medicina.

Kun et glimt i berømmelsens markedsplads. Hendes hjemmeside, den første af sin slags, for kuriositet.
Pero una señal luminosa en el mercado de famosos. Su página web, pionera en su clase, para curiosidad.

Slottet huser også Curios& Mirabilia moderne kunst og kuriositet samling, som omfatter mange overraskende og lunefuldt genstande.
El castillo también alberga la colección de arte y curiosidades contemporáneas Curios& Mirabilia, que incluye muchos objetos sorprendentes y caprichosos.

Stationen er ikke kodet, og den TV-kanal udsendes UEFA Euro 2016, hvad der kan ses, som en kuriositet.
La estación no está codificada, y en un programa de televisión, canal de televisión se transmiten los partidos de la uefa Euro 2016, lo que se puede considerar, como curiosidad.

Tidlige observatører var usikre på, om denne kuriositet i virkeligheden var en sky af gas eller en fjern stjernehob, der er for lyssvag til at blive opløst i enkeltstjerner.
Los primeros observadores no estaban seguros si esta curiosidad era una nube de gas o un remoto cúmulo de estrellas demasiado tenue para ser definido.

I de første årtier forblev den den almene relativitetsteori noget af en kuriositet blandt fysiskalske teorier.
Durante ese período, la relatividad general se mantuvo como una especie de curiosidad entre las teorías físicas.

Tidlige observatører var usikre på, om denne kuriositet i virkeligheden var en sky af gas eller en fjern stjernehob, der er for lyssvag til at blive opløst i enkeltstjerner.
Los primitivos observadores no sabían si esta curiosidad era en realidad una nube de gas o un remoto cúmulo de estrellas demasiado tenues como para ser resueltas.

V& A Waterfront er om en 7 minutters kørsel og tilbyder fantastiske restauranter, butikker, kuriositet butikker, markeder og turistattraktioner.
El V& A Waterfront está a unos 7 minutos en coche y ofrece excelentes restaurantes, tiendas, tiendas de curiosidades, mercados y lugares de interés turístico.

Det er en juridisk og budgetmæssig kuriositet, man finder i artikel 628, hvor bevillingerne optræder med tegnet(-) og skal trækkes fra de andre udgifter i samme kapitel.
Es una curiosidad jurídica-presupues-taria que se encuentre en el artículo 628, en el que los créditos aparecen con el signo() y se deducen de los demás gastos del mismo capítulo.

En kuriositet ved J-3 er at når den bliver fløjet solo, vil piloten som regel sidde i bagsædet for at have flyet korrekt balanceret- brændstoftanken er placeret lige bag motorens brandskot.
La curiosidad del J-3 es que cuando se vuela solo, el piloto normalmente ocupa el asiento trasero para lograr un balance apropiado, para contrarestar el peso del tanque de combustible ubicado en el muro cortafuegos.

Han var den ledende zionist-organisator i Amerika, og var stadig noget af en kuriositet blandt de amerikanske jøder, som på det tidspunkt afviste zionismen og mistroede"østjøderne".
Él era el principal organizador Sionista en Norteamérica y como tal, todavía contaba con algo de curiosidad entre los judíos de norteamérica, que en ese momento repudiaban el Sionismo y desconfiaban de los"judíos Orientales".

Som en kuriositet skal det nævnes, at der i dette forslag etableres en ny stilling også i afdelingen for budgetkontrol, selv om det er hensigten helt og holdent at opgive den forudgående kontrol.
Mencionemos, como una curiosidad, que esta propuesta presenta la creación de un cargo incluso para la División de Control Financiero, a pesar de que existe el propósito de terminar totalmente con el control a priori.

Mens metoden til at injicere en kanin med human urin til at teste for graviditet er blevet lidt mere end en fortidens kuriositet, går de grundlæggende principper for urinprøvning tilbage tusinder af år og fortsætter til denne dag.
Si bien el método de inyectarle orina humana a un conejo para comprobar un embarazo se ha convertido en poco más que una curiosidad del pasado, los principios básicos de los análisis de orina de hace miles de años siguen vigentes hasta hoy.

Hvordan man bruger "kuriositet" i en Dansk sætning

Jeg forstår godt hvorfor — det er koge kuriositet.

En kuriositet ved protokollen er at tre av valgmennene signerte "med påholden penn", de kunne ikke skrive sitt eget navn.

Dette er egentlig lidt af en kuriositet set i forhold til DMTs læserkreds.

Tidageskrigen eller den slovenske hvor stod mellem Slovenien og ligger daværende Jugoslavien fra den Egypten åbner oldgammel kuriositet slovenien turister Rejser.

Du lytter til Politiken Vi holder sommerferie men Egypten åbner oldgammel kuriositet for turister Andres.

Kviksølv er et oldtidsmetal, der var kendt som kuriositet ca.

Små kobber vinduer, så kuriositet kabinet, var på en rulle og glide i alle rum i..

Hvad er tørke Som en kuriositet har blåfuglene især været at se i små flokke på mudder ved udtørrede bredder af søer og vandhuller, hvor de suger fugt og mineraler.

Paasch Posted in Newsletter and tagged DOLL, DTU, NanoSyd, optisk kuriositet, Seniorpris, torben skettrup.

Nive Mølle Foto: Flemming Jappsen En lille kuriositet er de indmurede fugle rede rør i gavlen af beboelses bygningen.

Hvordan man bruger "curiosidades, curiosidad" i en Spansk sætning

Conoce algunas curiosidades sobre estos invertebrados.

Así como algunas curiosidades sobre Mizuno.

Curiosidades son las del top 10.

Una curiosidad que FaceApp promete satisfacer.

¿Sientes curiosidad por las nuevas características?

¡las curiosidades más sorprendentes del mundo!

¿Quieres conocer algunas curiosidades sobre Picasso?

Hay curiosidades procedentes del Lejano Oriente.

Una curiosidad ¿quien hace las fotos?

Ahora una curiosidad sobre las tachuelas.